21/05/2026
🔴 JUSUFI E ZELIHAJA NË LETËRSINË SHQIPE
🤵♂️ Autor: Adnan Ismaili
Kopertine e forte, Format: A5, Faqe: 160.
- Çmimi: ZBRITJE nga 8€ per VETEM 7€ me poste per Kosove 📚
- Çmimi: Shqiperi, Maqedoni plus 3€.
❇️ "Jusufi e Zelihaja në letërsinë shqipe” është një studim monografik i cili ka si objekt kryesor poemen e Jusufit dhe Zelihasë në letërsinë tonë. Kjo temë e mirënjohur në letërsitë e Lindjes, e cila mbart referencat e saj nga librat e shenjtë si Kur’ani dhe Bibla, sillet në trajtë studimore nga studiuesi Adnan Ismaili, i cili hulumton transmetimin e këtij motivi në letërsinë shqipe. Studimi ndërtohet së pari mbi një kontekst për historinë në fjale, narrativën e saj në burimet e librave të shenjtë, prodhimtarinë letrare të Lindjes bazuar mbi këtë motiv, si dhe veprat në shqip mbi këtë temë nga autorë të shquar shqiptarë si Muhamet Çami, Hafiz Ali Korça dhe Andon Zako Çajupi. Studimi ka nota analitike dhe krahasimtare mes këtyre veprave të prodhimit letrar shqip, si për të përcaktuar dallimet mes karakteristikave kryesore të veprave veç e veç, si dhe për të njohur përbërësit kryesorë të secilës vepër.
✅ “Ky studim synon t’i projektojë pikat shenjuese nga funksionalizohen parimet krijuese të modeleve kuranore dhe biblike, të cilat ndërlidhen me tregimin për Jusufin dhe Zelihanë. Relacionet ligjërimore, stilistike, figurative midis këtyre elementeve të pranishme, qoftë në tiparin dallues apo në ngjashmëri midis tyre, e shpjegojnë qartë dhe bindshëm rëndësinë e veprave, nga njëri autor tek tjetri.”
📪Per porosi dergo:
👨🏼💼Emrin Mbiemrin:
📱Nr. Tel:
📍Adresen:
