04/21/2021
ENGLISH ⬇️
ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻՒՆ՝ ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹԵԱՆ ՈԳԵԿՈՉՄԱՆ ՄԻԱՑԵԱԼ ՄԱՐՄՆԻ
«ԿԸ ՅԻՇԵՆՔ ԵՒ ԿԸ ՊԱՀԱՆՋԵՆՔ»
Վերջին տասնամեակներուն, Լոս Անճելոսի հայ համայնքին համար սովորութիւն դարձած է, Ցեղասպանութեան ոգեկոչումը կատարել գաղութի հիմնական կազմակերպութիւններու ներկայացուցիչներէ կազմուած Միացեալ Մարմնի միջոցով: Այս մարմնին մաս կազմած է կազմակերպութիւններ, քաղաքական կուսակցութիւնները, կրօնական յարանուանութիւնները, բարեսիրական եւ հայրենակցական միութիւններ, իսկ այժմ, Միացեալ Մարմնին միացած են աւելի քան 40 միութիւններ եւ կազմակերպութիւններ:
Այս տարի, նկատի ունենալով «Քորոնա» համաճարակի պատճառով ստեղծուած իրավիճակը եւ պահելով առողջապահական բոլոր ուղղեցոյցները, Միացեալ Մարմինին որոշումով, Շաբաթ, 24 Ապրիլ, 2021 թուականին, առաւօտեան ժամը 10:00-ին, կրօնական արարողութեամբ մը պիտի ոգեկոչուի Հայոց Ցեղասպանութեան 106-րդ տարելիցը, մասնակցութեամբ գաղութի յարանուանութիւններու հոգեւոր հայրերուն: Վայր՝ Մոնթէպելլոյի Հայոց Ցեղասպանութեան յուշարձան, Հասցէ` 901 Via San Clemente, Montebello, CA 90640.
Հրաւիրուած է գաղութի հայ համայնքը մասնակցելու, վերանորոգելու մեր պահանջատիրութեան ուխտը եւ յարգանքի տուրքը մատուցելու մեր սրբադասուած անմեղ նահատակներու յիշատակին:
Հայոց Ցեղասպանութեան Ոգեկոչման Միացեալ Մարմին
Լոս Անճելոս
Ապրիլ, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE:
UNITED ARMENIAN COUNCIL OF LOS ANGELES ANNOUNCES
ARMENIAN GENOCIDE COMMEMORATION
“WE REMEMBER AND WE DEMAND”
In recent decades, it has become tradition for Los Angeles’s Armenian community to commemorate the Armenian Genocide through the coordinating body composed of the most influential Armenian organizations, the UACLA. This body is composed of various organizations, political parties, religious denominations, benevolent and compatriotic associations, and currently over 40 organizations have are members of the UACLA.
This year, taking into consideration the effects of Covid-19 and upholding all recommended and mandated directives, the United Armenian Council of Los Angeles has decided to host a commemorative service on Saturday April 24 at 10:00am. The religious ceremony remembering the victims of the Armenian Genocide will take place at the Montebello Armenian Genocide Monument, (901 Via San Clemente Montebello, CA 90640) and will be led by religious leaders from our community’s varying denominations.
The Armenian community is invited to attend to once again recommit our dedication to seeking justice and honor the memory of the 1.5 million innocent martyrs who perished 106 years ago.
United Armenian Council of Los Angeles
Los Angeles, CA
April 2021
