BookOtroc

BookOtroc Inscrivez-vous dès maintenant !

Échangez vos livres en français aux Etats-Unis avec d'autres lecteurs via un système de troc : gagnez des points en envoyant vos livres ou magazines, puis commandez de nouveaux ouvrages avec vos points.

📚Réception de livres ! Des thrillers et un Musso pour l’automne ! Merci Elodie et Dominique 😁
10/13/2023

📚Réception de livres ! Des thrillers et un Musso pour l’automne ! Merci Elodie et Dominique 😁

Ce sont tous les livres que je dois posté sur  depuis des semaines !!! Il y en a qui vous tente ? Dites-moi et je les po...
09/20/2023

Ce sont tous les livres que je dois posté sur depuis des semaines !!! Il y en a qui vous tente ? Dites-moi et je les posterais sur le site en premier 😜

📚BookClub📚C’est moi qui accueille le prochain bookclub avec les copines américaines. C’était donc à moi de choisir le pr...
09/05/2023

📚BookClub📚

C’est moi qui accueille le prochain bookclub avec les copines américaines. C’était donc à moi de choisir le prochain livre à lire. Je voulais leur faire découvrir un/e auteur/e francophone contemporaine et dont le livre avait été publié assez récemment. Il fallait une version traduite en anglais et disponible dans la bibliothèque locale, en ebook et audiobook. Bonus si j’ai le livre en français dans ma bibliothèque ici aux usa 😜

J’ai donc choisis L’art de perdre (The Art of Losing) de Alice Zeniter.

Vous connaissez ? Vous l’avez lu ?

Les livres que j’ai ramenés de mes vacances en France !Vous en ramenez vous aussi ? Lesquels vous tentent bien ?        ...
08/18/2023

Les livres que j’ai ramenés de mes vacances en France !

Vous en ramenez vous aussi ? Lesquels vous tentent bien ?

Est ce que vous lisez en anglais depuis que vous vivez aux USA 🇺🇸 ? Moi très peu 🇫🇷 je m’aperçois que je ne lis quasimen...
02/04/2023

Est ce que vous lisez en anglais depuis que vous vivez aux USA 🇺🇸 ?

Moi très peu 🇫🇷 je m’aperçois que je ne lis quasiment plus que des auteurs francophones depuis que je suis ici. Un moyen de conserver le lien avec la France ou la flegme de dans une langue qui n’est pas la mienne ?

En ce moment je lis “L’odeur de la colle en pot” d’Adele Breau prêté par ma copine . C’est une plongée nostalgique dans l’adolescence et les années 90 ! Souvenirs Souvenirs !

Astuce #2 pour lire en français aux usa J’ai découvert cette astuce il y a moins d’un an et depuis je m’en sers très rég...
08/19/2022

Astuce #2 pour lire en français aux usa

J’ai découvert cette astuce il y a moins d’un an et depuis je m’en sers très régulièrement pour acheter des livres en français.

Quand j’ai un livre en tête, je tape le titre et l’auteur dans la barre Google et je sélectionne l’onglet shopping. Les premiers livres qui sortent sont souvent sur Amazon (hors de prix + frais de livraison de ouf 😅). Les autres sites sur lesquels sont en vente le livre sont des sites américains de ventes de livres d’occasion type ou world of books.

Soit je trouve le livre que je cherche dans mon budget et dans un bon état et je l’achète. Je le reçois généralement en 1 à 3 semaines.

Sinon je mets une alerte sur le site ThriftBooks et il m’envoie un email quand un de mes livres de ma wishlist est disponible. J’ai une trentaine de livres dans ma wishlist et je dois recevoir un email par semaine me disant qu’un de mes livres est dispo.

J’arrive à trouver de tout : des livres récents, des polars, des livres pour enfants, des romans graphiques, …

Si vous cherchez un livre en français dont la version originale est en anglais, il faut regarder toutes les éditions disponibles du livre et trouver celle en français. Il y aura la mention [french] à côté du titre.

On peut aussi indiquer qu’on recherche des livres en français sans préciser lequel mais je tombe rarement sur des livres récents 😅

Un inconvénient je trouve est qu’ils envoient les livres dans des enveloppes non rembourrés et quelque fois le transport peut abîmer les coins du livre 🤬

Une fois que j’ai lu les livres je les propose à l’échange sur

N’hésitez pas à liker et à partager le post 😜

Astuce #1 pour lire en français aux 🇺🇸 Est-ce que vous saviez que vous pouviez proposer des achats de livres en français...
08/13/2022

Astuce #1 pour lire en français aux 🇺🇸

Est-ce que vous saviez que vous pouviez proposer des achats de livres en français à la bibliothèque de votre ville ?

La bibliothèque de ma petite ville américaine a un un rayon de livres en français pour adulte et un rayon de livres en français pour enfant. Le choix était assez limité et les livres pas très récents.

Et puis j’ai découvert qu’on pouvait faire des suggestions d’achats sur leur site internet. Et j’ai pu commander des livres en français : des nouveautés comme le dernier Virginie Grimaldi, le polar de l’année, le livre dont tout le monde parle, la dernière recommandation de dans le numéro de Elle.

Le mois dernier, je vois une dizaine de nouveaux livres en français sur l’étagère. Certains que je n’avais pas encore lu. Je découvre que c’est grâce aux fonds pour la diversité des que ces livres ont pu être achetés ! Un grand MERCI à eux 😁

N’hésitez pas à demander à votre bibliothèque locale si elle peut commander des livres en français ! Et pour les frenchies qui vivent à ou à n’hésitez pas à aller emprunter des livres en français à la !

Bonnes lectures !

Un livre qu’on m’a beaucoup recommandé et qui trainait sur mon étagère depuis plus d’un an ! Un film tiré du livre et d’...
08/10/2022

Un livre qu’on m’a beaucoup recommandé et qui trainait sur mon

étagère depuis plus d’un an ! Un film tiré du livre et d’ailleurs sorti au cinéma récemment. Le titre en anglais c’est “where the crawdads sings” et ca se passe dans les marais de Caroline du Nord pas loin d’ici 😅

Vous l’avez lu ? Vous avez vu le film ?

Ma belle-mère m’a glissé le dernier livre de  dans le dernier colis reçu ! J’ai découvert cette auteure avec une de ces ...
05/07/2022

Ma belle-mère m’a glissé le dernier livre de dans le dernier colis reçu ! J’ai découvert cette auteure avec une de ces premiers roman « Juste avant le bonheur » ! Cela a été une claque et je ne m’y attendais pas du tout ! Cette histoire restera gravée en moi pour toujours. Depuis j’ai lu pratiquement tous ces romans et je vous les recommande chaudement. Coup de cœur garanti ❤️

Est ce que vous avez déjà lu des romans d’Agnès ledig ?

Un autre de ces romans « pars avec lui » est dispo à l’échange sur 🙌🏻

Nouvel envoi ! Ce livre s’envole pour la Californie ! Vous connaissez cette auteure française ? Avez-vous lu un de ses l...
04/30/2022

Nouvel envoi ! Ce livre s’envole pour la Californie !

Vous connaissez cette auteure française ? Avez-vous lu un de ses livres ?

Address

Chapel Hill, NC
27514-27517

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when BookOtroc posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category