09/06/2026
De VANZARE! Pret 2500 lei
O piesă fundamentală pentru orice colecție sau bibliotecă axată pe misticism, teozofie și științe oculte!
Les Merveilles du Ciel et de l'Enfer et des Terres Planétaires et Astrales
Emmanuel de Swedenborg
Ediție: Berlin, anul 1782
Această lucrare reprezintă un pilon central din mai multe motive clare:
- Este opera mistică de căpătâi a lui Swedenborg. Ea a pus bazele „noui biserici” (Swedenborgianismul) și a influențat direct societățile ezoterice din secolele XVIII și XIX, inclusiv Martinismul și anumite ramuri ale Francmasoneriei creștine.
- Momentul istoric (1782): Ediția a apărut într-o perioadă de aur a iluminismului mistic, exact când elitele europene manifestau un interes masiv pentru teozofie, magnetism animal (Mesmer) și comunicarea cu lumea de dincolo.
- Raritate și estetică: Tipăritura realizată la Berlin de Decker, combinată cu gravura portret de pe frontispiciu, oferă volumului nu doar valoare doctrinară, ci și prestigiul unui obiect de colecție rar, indispensabil într-un cabinet de curiozități sau o bibliotecă tematică serioasă.
Cartea tratează în detaliu structura lumii spirituale și experiențele mistice ale autorului, fiind împărțită în trei mari secțiuni tematice:
Cerul (Raiul): Autorul descrie organizarea îngerilor în comunități, natura limbajului și a înțelepciunii lor, precum și modul în care spațiul și timpul nu există acolo în sens material, ci sunt stări ale sufletului. El susține că Cerul, în ansamblul său, are formă umană (Grand Man).
Lumea Spiritelor: Reprezintă o zonă intermediară unde ajung oamenii imediat după moartea fizică. Aici, sufletele își leapădă treptat aparențele exterioare și își dezvăluie adevărata natură interioară, bune sau rele, înainte de a trece definitiv în Rai sau în Iad.
Iadul: Este descris nu ca un loc de tortură fizică impus de Dumnezeu, ci ca o stare de izolare auto-aleasă de sufletele care au refuzat iubirea divină și au preferat egoismul. Fiecare spirit infernal își trăiește propriile iluzii și pasiuni distructive alături de spirite similare.
În plus, secțiunea finală (Des Terres Planétaires) extinde aceste viziuni asupra spiritelor care ar locui pe alte planete din sistemul solar și dincolo de el, susținând pluralitatea lumilor locuite și dimensiunea cosmică a divinității.
Emanuel Swedenborg (1688–1772): Om de știință, filosof și mistic suedez. Până la vârsta de 56 de ani a fost un renumit inventator și metalurgist. Ulterior, a declarat că a primit viziuni spirituale care i-au permis să viziteze Raiul și Iadul și să discute cu îngeri și spirite.
Cartea este traducerea în limba franceză a celebrei sale lucrări mistic-teologice De Caelo et Ejus Mirabilibus, et de Inferno, ex Auditis et Visis (Londra, 1758). Lucrarea explorează structura vieții de apoi, natura îngerilor, a demonilor și susține că lumea spirituală este structurată similar celei materiale.
Importanța Culturală și Istorică
1. Receptarea Iluminismului Heterodox
Deși secolul al XVIII-lea este dominat de raționalismul enciclopediștilor (Voltaire, Diderot), lucrarea lui Swedenborg reprezintă cealaltă fațetă a epocii: iluminismul mistic sau teozofic. Traducerea și tipărirea ei în franceză (limba universală a culturii de atunci) demonstrează interesul uriaș al elitelor europene pentru ezoterism și supranatural, ca o reacție la materialismul științific.
2. Impactul asupra Literaturii și Filosofiei Universale
Această operă specifică a influențat direct mari gânditori și scriitori din secolele XVIII-XIX:
Immanuel Kant a scris o întreagă satiră/analiză critică dedicată lui Swedenborg („Visările unui vizionar explicate prin visările metafizicii”, 1766), pornind exact de la aceste teorii despre lumea spiritelor.
William Blake, Balzac, Baudelaire și mai târziu Jorge Luis Borges au considerat Merveilles du Ciel et de l'Enfer o sursă majoră de inspirație pentru viziunile lor artistice și poetice despre structura Universului.
Importanța Bibliofilă a Exemplarului
1. Tipografia Regală din Berlin
Ediția este imprimată de Georg Jacob Decker, „Imprimeur du Roi” (Tipograful Regelui Frederic cel Mare al Prusiei). Decker era renumit pentru calitatea execuției grafice, acuratețea seturilor de caractere și hârtia de lux folosită, ceea ce oferă cărții o valoare tipografică ridicată.
2. Proveniența (Pedigree-ul)
Prezența celor două ex-librisuri adaugă valoare istorică:
Dimensiunea nobiliară: Blazonul indică apartenența timpurie la o mare bibliotecă aristocratică europeană (cel mai probabil britanică sau franceză, conform devizei).
Dimensiunea academică: Trecerea cărții prin colecția lui Aldo Maffey garantează că exemplarul a fost apreciat și păstrat într-un circuit intelectual de prestigiu, fiind un volum de studiu pentru un specialist în secolul al XVIII-lea.
Pentru detalii si diverse informatii, va rog sa ma contactati la 0761690045 / Telefon sau WhatsApp
Carte vanduta de Anticariatul online Black Letter
