Librarium Cartea de Nisip

12/05/2026

Abia o aşteptǎm și noi! 📖

📚 Aseară la New York s-au decernat Premiile Pulitzer. "Audition" este unul dintre cele trei romane finaliste ale anului, iar Katie Kitamura este recunoscută astfel ca fiind una dintre cele mai puternice voci ale literaturii contemporane.

Tot aseară, .magda și au întâlnit-o la Londra într-un dialog despre acest ultim roman al ei. 🥰 "Tocmai făceam această poză, când a primit mesajul care o desemna drept finalistă Pulitzer. A fost o mare bucurie!"

"Audiție" - traducere de Ioana Petridean - este în tipar și ajunge în curând în librăriile din toată țara ✨️

12/05/2026

Ne bucurăm să vă arǎtǎm o nouă carte - de la autoarea Deserturilor magice cu , împreună cu nutriționista .anghel_ - Salvează echilibrul, editura Bookzone. În sesiunile de citit, ce poate fi mai bun lângă o carte și un ceai decât o prăjitură de bun simț, echilibrată?! 🤭 🥮

08/05/2026

Continuǎm ziua urându-i La mulți ani lui David Attenborough, care împlinește astăzi 100 de ani. Cu această ocazie vă arătăm minunata noutate de la editura Humanitas, Oceanul. Ultimul tărâm neîmblânzit, unde este coautor alături de Colin Butfield.
Traducere de Silvia Nastasie

„Am avut norocul să trăiesc aproape o sută de ani. În acest timp, s-au făcut mai multe descoperiri despre oceanele noastre decât în orice altă perioadă din istoria omenirii. Oceanografia ne-a dezvăluit minuni ale naturii pe care copilul din anii ’30 nu și le-ar fi putut imagina vreodată… iar între timp am produs în ocean transformări atât de profunde, încât, în următorii o sută de ani, vom asista fie la o extincție în masă a vieții marine, fie la o revenire spectaculoasă.
Eu nu voi apuca finalul acestei povești, dar, după o viață petrecută explorând planeta noastră, rămân convins că, pe măsură ce oamenii învață să aprecieze și să înțeleagă natura, cresc și speranțele că o vom salva – și că ne vom salva, totodată, pe noi înșine.“ — DAVID ATTENBOROUGH

08/05/2026

Începem ziua cu o nouă recomandare,
Desființarea omului, de C.S. Lewis, traducere de Petruța-Oana Năiduț, editura Humanitas

În top 10 al celor mai bune 100 de cărți din secolul XX – National Review

Modernitatea a subminat prestigiul și statutul obiectiv al virtuților și al moralei, creând ceea ce C.S. Lewis numește „oameni fără piept“, oameni lipsiți de sălașul simbolic al curajului, onoarei și responsabilității. Cartea reunește trei conferințe susținute de autor în februarie 1943, la Universitatea din Durham, în plin război mondial. Pentru a dovedi că raportarea la o normă absolută și morala constituie fapte obiective, definitorii și universale pentru om, C.S. Lewis invocă mari nume ale gândirii grecești, romane, iudaice și creștine, precum Platon, Aristotel, Augustin, Toma d’Aquino, alături de maeștri ai gândirii orientale, Confucius sau înțelepții hinduși. Cartea se înscrie în rândul celor mai clarvăzătoare critici ale omului modern și postmodern. Obișnuit să considere adevărul și dreptatea niște chestiuni subiective, interpretabile, omul actual și-a pierdut criteriul essential care poate să-i confere rezistență în fața tiraniei și totalitarismului.

07/05/2026

Pe spinarea tigrului, de Zülfü Livaneli, traducere de Maria Miu, editura Humanitas fiction

O domnie de treizeci și trei de ani, un surghiun în miez de noapte la Salonic, orașul deja cucerit de ideile revoluționare ale Junilor Turci – Pe spinarea tigrului reconstituie, la mai bine de un secol de la mazilire, cea mai fascinantă etapă din viața sultanului Abdul-Hamid II. Un roman contemporan, deopotrivă exercițiu de conștiință și fină analiză psihologică.

În conacul Allatini din Salonic, Abdul-Hamid II, sultanul mazilit de Junii Turci, își trăiește surghiunul, înconjurat de o parte a familiei și de câțiva slujitori de la palat. E măcinat de neliniște, ipohondrie și suspiciuni. Alături de el, vreme de trei ani și jumătate, se află medicul militar Atıf Hüseyin, însărcinat nu doar să-l trateze, ci și să-l supravegheze. Ceea ce pare să fie o misiune banală se transformă într-un conflict interior tulburător. Pe măsură ce dialogul cu sultanul trece dincolo de permanenta nevoie de atenție medicală a acestuia, Atıf Hüseyin începe să se îndoiască de acuratețea imaginii oficiale a sultanului. Romanul reface, ca într-un joc de oglinzi, anii de domnie, copilăria, obsesiile și strategiile unui sultan care a ținut în echilibru fragil un mare imperiu. Iubiri, justificări, ritualuri medicale bizare, duse până la obsesie, paranoia și frici iraționale, jocuri de putere și adevăruri incomode – toate se împletesc într-un roman hipnotic despre prăbușirea unui imperiu și despre omul care l-a condus.

06/05/2026

În ultima clipă a zilei. Povești despre femei și bărbați, de Claire Keegan, traducere de Iulia Anania, editura Trei, imprint Anansi

„Claire Keegan este, fără ocolișuri spus, una dintre cele mai mari scriitoare ale lumii.“ - George Saunders

Apreciată pentru proza sa scurtă plină de forță, Claire Keegan revine cu trei povestiri scrise într-un stil rafinat, care alcătuiesc împreună o analiză strălucită a dinamicii de gen și un arc narativ de la primele până la cele mai recente opere ale sale. În povestirea ce dă titlul volumului, Cathal se confruntă cu un weekend prelungit, mintea lui fiind bântuită de gândul la o femeie cu care ar fifi putut să-și petreacă viața, dacă ar fi acționat altfel; în „Lunga și dureroasa moarte“, șederea unei scriitoare la casa de pe malul mării a lui Heinrich Böll pentru o rezidență literară de două săptămâni este tulburată de un profesor care își spune opiniile cu obstinație; iar în „Antarctica“, o femeie căsătorită pleacă din oraș ca să vadă cm e să te culci cu un alt bărbat și ajunge în mâinile unui străin posesiv. Fiecare povestire explorează dinamica ce corupe legătura dintre femei și bărbați: lipsa generozității, greutatea așteptărilor, amenințarea iminentă a violenței.

06/05/2026

Dansează când îți vine să plângi, de Camelia Cavadia, editura: Trei.

“Dansează cînd îți vine să plângi e una dintre acele cărți care mi-a adus lacrimi în ochi de la primele pagini. E o carte despre prietenie ca formă de salvare, agapè în forma cea mai pură: conexiune genuină, nefiltrată, neîmpiedicată, legături care dăinuie o viață pentru că se încarnează pe grijă și iubire împărtășite. Și mai este o carte despre doliu, așa cm doliul ar trebui purtat.“ - Petronela Rotar

„Asemenea unuia dintre personajele acestei cărți, cred că dintre toate relațiile care se nasc între oameni, prietenia este cea mai valoroasă. Să ai prieteni cu care să râzi cu poftă și să plângi fără rușine, în fața cărora să-ți poți dezgoli sufletul și să-l arăți așa cm este, prieteni care să se bucure sincer de fiecare izbândă a ta — mi se pare un noroc extraordinar. Este totodată un dar prețios, de care trebuie să ai grijă și pe care să-l onorezi. Eu am avut acest noroc și, iată, împărtășesc aici cu tine miracolul prieteniei.“ - Camelia Cavadia

05/05/2026

Zilele trecute am avut bucuria de a găzdui lansarea cărții „Plăcerea care ucide”, de Rasco P. Sirca, editura Eikon.
Îi mulțumim autorului, domnului Tolcea, precum și dumneavoastră, publicului, pentru că ați fost alături de noi!

05/05/2026

Eram nerăbdători să vă arătăm cea mai nouă traducere a autorului bulgar, Gheorghi Gospodinov, Grădinarul și moartea, editura Trei, imprint Anansi, traducere din bulgară de: Mariana Mangiulea Jatop
Face parte dintre cărțile lunii

„Simplitatea și profunzimea acestei proze atât de curate mă umplu de o mare admirație.“ – Olga Tokarczuk

Grădinarul și moartea urmărește destinul unui om născut la sfârșitul Celui de-Al Doilea Război Mondial, care a trăit comunismul și apoi prăbușirea sa. Un om care își petrecea timpul îngrijindu-și grădina de legume, care urmărea cu bucuria unui copil mugurii pe cale să se deschidă, care desprindea cu delicatețe frunzele verzi de mentă ca să le pună peste feliile de roșii din salată. Acest om e tatăl naratorului, care se regăsește în ipostaza unui personaj profund întristat, aceea de orfan. Cum îi spui tatălui tău cât de mult îl iubești? Cum devii, la rândul tău, cel care spune poveștile și plantează noi rădăcini? Grădinarul și moartea este o declarație de iubire filială emoționantă, care povestește despre viața unui om și despre întâmplările și momentele care alcătuiesc o existență, orice existență. Pentru că sfârșitul taților noștri este sfârșitul unei lumi.