Hyperborean Folklore

Hyperborean Folklore Hyperborean Folklore = cultural imagery project, fashion - art, photography & film, costumes

LUMINA Hyperborean FolklorePaști luminat și binecuvântat!La miezul nopții traversăm un portal imaginar între întuneric ș...
15/04/2026

LUMINA Hyperborean Folklore

Paști luminat și binecuvântat!

La miezul nopții traversăm un portal imaginar între întuneric și lumina care se naște din acesta, un portal care odată traversat cu smerenie și recunoștință, oferă o nouă respirație lumii întregi.
Vă doresc împreună cu alaiul Hyperborean Folklore să priviți dincolo de ritual… în însăși esența luminii și să o purtați în sufletele voastre cu tihnă și bucurie adevărată!

Așa cm în această noapte se aprinde lumina Învierii,
în fiecare imagine pe care am creat-o, lumina este factorul esențial care modelează, dezvăluie și vindecă prin simpla atingere a materiei, transformând-o astfel în poveste.

Amprentele zânelor mi le-am imaginat ca fiind tocmai aceste forme de scriere cu lumină, ca mărturie vizuală a renașterii, a fragilității și a miracolului care se repetă tăcut în fiecare ciclu al vieții. Prezența angelică care veghează lucrările fotografice și artizanale nu este doar un simbol, ci mai degrabă chemarea că lumina există mereu, chiar și atunci când nu o vedem.

Fie ca această noapte să vă aducă o renaștere blândă,
iar lumina divină să vă fie călăuză!

Pășiți în liniște în expoziția AMPRENTELE ZÂNELOR @ Muzeul Județean de Artă Prahova „Ion Ionescu-Quintus” și descoperiți formele luminii hyperboreene care mă călăuzește.

📸 Irina Chira
🎶 Mihai Toma

LACE Magazine by Loredana Novac ❤️EDITION 17 launched in 1922026 in Tg.Jiu is a complete and beautifully embroidered edi...
22/02/2026

LACE Magazine by Loredana Novac ❤️

EDITION 17 launched in 1922026 in Tg.Jiu is a complete and beautifully embroidered edition for which she dedicated time, human resources and financial resources beyond the burning passion for writing and bringing less known things to light.

This is one of the most interesting editions of .magazine I can't stop reading it.

I am truly happy being part of it for many years by now and I wish to keep going and achieve most prises!

Discover the most interesting stories related to CONSTANTIN BRÂNCUȘI and other different Romanian cultural and artistic personalities from all times .ro


Brâncuși

My beloved child reached the first decade of life among humans and still continues to travel together many beautiful art...
17/02/2026

My beloved child reached the first decade of life among humans and still continues to travel together many beautiful artists towards the divine of image as symbol ❤️🤍🖤

Stay tuned to find out what we wove for you this triple anniversary year 2026!🎊


SCRIERI CU LUMINĂ  Folklorede ZIUA CULTURII NAȚIONALE & ZIUA LUI EMINESCUExistă clipe în care cuvântul nu se mai dorește...
15/01/2026

SCRIERI CU LUMINĂ Folklorede ZIUA CULTURII NAȚIONALE & ZIUA LUI EMINESCU
Există clipe în care cuvântul nu se mai dorește a fi rostit și se scurge într-o viziune aievea unui vis pe care mă încurajează să îl fac văzut; aceea este clipa în care scrierea cu lumină prinde viață.
În arta mea poezia nu se lipește de o pagină ci mai degrabă este deșirată dintr-un alfabet al conviețuirii cu diversele forme de artă de care mă înconjor, pentru ca pe parcursul țesutului de idei în culori și forme să se scurgă în gest, să parfumeze aerul într-un timp expus luminii. Împreună cu fotografa și editoarea de imagine Irina Chira și un alai de zeițe dedicate artei și culturii autohtone, am învățat să ascultăm lumina, să o lăsăm să devină vers, să o prindem în fotografie ca pe o mărturie vie, ba chiar să o cântăm în ode la zile de sărbătoare.
Creația HHyperborean Folkloreeste o culegere de poezii vizuale pe care am metamorfozat-o alături de colaboratori de excepție, timp de un deceniu, astfel că aproape a devenit un ritual tăcut în care mitologia este reconstituită într-un limbaj tradițional - contemporan prezent.
Lumina scrie acolo unde cuvintele nu mai ajung când viteza existenței noastre este mai grăbită cu fiecare clipă.
Mesajul artei noastre fotografice este deopotrivă o oprire dar și un răspuns din/la această viteză. Fiecare fotografie poveste scrisă cu lumină trasează urme între miturile autohtone și comportamentele sociale ale prezentului, între rădăcinile puțin cunoscute de lumea zilelor noastre și privire /văz, între femeie, pământ și cer.
În Ziua Culturii Naționale, în ziua în care îl invocăm pe Mihai Eminescu, simt că această formă de creație îi este profund fidelă:
pentru că Eminescu nu a fost doar poet al cuvântului, ci al viziunii, al lumilor care se întrevăd mai degrabă decât se explică.
Scrierea cu lumină - fotografia cu scenografia ei, cu personaje și costume, decoruri și locuri, cu oamenii care o concept și o construiesc este o formă de continuitate poetică, o rugăciune fără dogmă, un act de iubire față de cultura care ne-a crescut
și pe care avem datoria să o ducem mai departe, vie, feminină, curajoasă și mai ales contemporană.
HHyperborean Folklore

A Very merry Christmas and a wonderful beginning in the New Year ahead!🎄🥂❤️🤍🖤🍀
27/12/2025

A Very merry Christmas and a wonderful beginning in the New Year ahead!🎄🥂❤️🤍🖤🍀

1 Decembrie – Ziua României 🇷🇴Sărbătorim o inimă și un pământ care s-a întrupat în același ritm, din Maramureș până în D...
01/12/2025

1 Decembrie – Ziua României 🇷🇴

Sărbătorim o inimă și un pământ care s-a întrupat în același ritm, din Maramureș până în Dobrogea, din Banat până-n Moldova.

Sărbătorim graiul cusut pe ii, înțelepciunea brodată în straie, dorul scris în doine.
Sărbătorim fetele cu flori în păr și bătrânii care țin cerul pe umeri.
Sărbătorim o țară care e mai mult decât graniț, este țesătura de suflete, de semne, de legende vii.

Iar noi, cei de azi, suntem datori să o țesem și să o purtăm mai departe cu demnitate, cu iubire și cu artă.

La mulți ani, România!
La mulți ani, suflet românesc!

Pasarela Fashion Show & Fair, București 2025Seara trecută, alaiul hyperborean a pășit cu emoție într-un spațiu dedicat m...
28/11/2025

Pasarela Fashion Show & Fair, București 2025

Seara trecută, alaiul hyperborean a pășit cu emoție într-un spațiu dedicat modei contemporane — un loc unde ne-am întâlnit cu idei, oameni și forme vestimentare diverse.

Am descoperit câteva apariții cu adevărat inspirate, care au adus în față viziuni curajoase și sincere. Totodată, atmosfera generală, mai puțin caldă și conectivă, ne-a invitat să reflectăm la modul în care se construiește relația dintre creator, public și spațiul cultural.

Ne întrebăm: cm poate moda să rămână un act viu de cultură și comunicare, nu doar o vitrină? Cum susținem un public care caută nu doar impact vizual, ci și sens, emoție și etică?

Ne-am bucurat să fim prezenți și să observăm.
Pentru noi, aceste momente devin material de creație, introspecție și dialog.

Mulțumim pentru invitație și te felicităm sincer dragă Mioara Iofciulescu penru colecția dedicată Reginei Maria a României în an jubiliar!

foto credit Irina Chira

HYPERBOREAN FOLKLORE și Alaiul Hyperborean @ Lansarea Ediției a 16-a a LACE MagazineÎn spatele fiecărei ediții LACE Maga...
26/11/2025

HYPERBOREAN FOLKLORE și Alaiul Hyperborean @ Lansarea Ediției a 16-a a LACE Magazine

În spatele fiecărei ediții LACE Magazine se află o mână sigură și o inimă delicată, capabilă să împletească idei, oameni și stări ca pe o dantelă fină de sensuri.

Loredana Novac brodează idei peste realitate, croșetează legături invizibile între artiști, gânditori, visători, oameni de afaceri, doctori și călători.
Cu răbdare și rafinament, filează cuvinte, croșetează tăceri, împletește lumini și umbre până când totul capătă o formă care nu doar încântă ci mai degrabă transformă.

Așa s-a născut și Ediția 16 a revistei LACE, o piesă de colecție în care fiecare pagină pare o bucată de dantelă vie a cărei copertă este emoționantul artist Paul Surugiu Fuego.
Iar noi, Alaiul Hyperborean, ne simțim onorați să facem parte din această dantelă simbolică — cu bijuteriile noastre sculptate în mit și fir de lumină de Vlad Dumitriu, așezate cu grijă în această tapiserie festivă, cu muzica noastră cântată de Mihai Toma și Livia Pisăliță, cu fotografiile desenate de Irina Chira, cu veșmintele noastre atent create de Karolina Nikolai și Iraida Florea.

Pentru că Loredana nu adună conținut, ci îl brodează în poveste.
Și astfel, cu fiecare număr, construiește o haină de sărbătoare pentru sufletul comunității.

💜 UN VIS DEVENIT IMAGINE SIMBOL - Primul Album fotografic creat în omagiul Reginei care ne-a iubit înainte să ne cunoasc...
09/11/2025

💜 UN VIS DEVENIT IMAGINE SIMBOL - Primul Album fotografic creat în omagiul Reginei care ne-a iubit înainte să ne cunoască.

La 150 de ani de la nașterea Reginei Maria, am răspuns unei invitații speciale: aceea de a recrea prin imagine o conștiință, nu doar o figură istorică. La inițiativa colecționarei și producătoarei Cristina Mavrodin, al cărui concept m-a fascinat și m-a implicat profund în procesul creativ și artistic țesut firește cu delicatețea fotografei Irina Chira și cu energia artistică a Alaiului Hyperborean și a unei întregi echipe de actrițe, istorici, colecționari, cercetători, am construit un proiect care nu doar se vede, ci se simte.

Am căutat-o pe Regina Maria nu în replici și decorațiuni, ci în simboluri, în texturi, în lumina care cade pe borangic și în felul în care tăcerea spune povestea.
Am adus-o înapoi în locurile ei — în Bran, Balcic, Cotroceni — și în vocile unor femei de azi care au întruchipat-o cu emoție sinceră. Nu am căutat asemănare, ci adevăr.

„150 de ani – Regina Maria a României. Arta de a fi” este rezultatul unui an de muncă tăcută și intensă. Este un album de artă, dar mai ales un act de recunoștință vizuală. O regină nu se uită — se retrăiește, cu ochii inimii.
💜🤍💜🤍💜🤍💜






“150 Years – Queen Marie of Romania. The Art of Being” 💜💜💜This unique visual art project was created in honor of Queen M...
29/10/2025

“150 Years – Queen Marie of Romania. The Art of Being” 💜💜💜

This unique visual art project was created in honor of Queen Marie of Romania — a woman whose brilliance, sensitivity, and courage shaped not only a nation but an entire era.

I had the honor and profound responsibility to serve as the Artistic and Conceptual Director, alongside my partner Irina Chira, the project’s talented Photographer and Image Editor, and under the courtesy and vision of Cristina Mavrodin, Producer and Conceptualist of this remarkable endeavor.

Over the course of ten months, together with our Hyperborean creative team, we continuously built imagery that bridges time and spirit — a contemporary homage to the Queen’s multidimensional legacy. Through our lenses, we sought to reveal the pluridisciplinarity of Queen Marie: the artist, the diplomat, the visionary, the healer, the mother, and the woman of faith.

We invited women of diverse ages, professions, and personalities to embody her essence — actresses, artists, creators, mothers — each one revealing a different facet of the Queen’s eternal light. Together, we traveled to her beloved locations — Bran Castle, Cotroceni Palace, Balchik, Mogosoaia, and Sinaia — to recreate both historical imagery and the intangible atmosphere of her spirit.

This project stands as both a visual testimony and a cultural meditation on what it means to be royal in soul, not by birth — to embody grace, strength, and beauty as acts of service and love.

I am deeply grateful to my Hyper Team for their artistry and devotion, and to Cristina Mavrodin for entrusting me with this extraordinary creative journey.

CREDITS

PRODUCER & CONCEPTUALIST: MAVRODIN
DIRECTOR ARTISTIC &CONCEPTUALIST: IRAIDA FLOREA
FOTOGRAF & EDITOR IMAGINE: IRINA CHIRA
MAKEUP ARTIST: LIDIA ELLERSDORFERN & TANIA BRISCAN
COSTUME & COLECTII ETNOGRAFICE: IRAIDA FLOREA & CRISTINA MAVRODIN & HORATIU SILVIU ILEA & KAROLINA NICOLAI

www.150reginamariaaromaniei.ro











MIRRORS OF THE SOUL — GODDESS TREASURE ART JEWELLERY❤️🤍🖤Each jewel is a reflection — of light, of self, of memory.Inspir...
11/10/2025

MIRRORS OF THE SOUL — GODDESS TREASURE ART JEWELLERY❤️🤍🖤

Each jewel is a reflection — of light, of self, of memory.
Inspired by Brâncuși’s sacred geometry and the ancestral embroidery of Romania, every piece becomes a mirror where tradition meets the infinite.

When you wear it, you do not adorn yourself — you remember yourself.
A talisman of elegance, a fragment of our living culture.

🪞 Discover the collection. Choose your reflection.
👉 www.hyperboreanfolklore.ro

✨ Between Dream and Heritage ✨In these surreal portraits, tradition and fantasy intertwine.The embroidered kimono by Kar...
19/09/2025

✨ Between Dream and Heritage ✨

In these surreal portraits, tradition and fantasy intertwine.
The embroidered kimono by Karolina Nicolai speaks a gentle dialogue between Romanian ancestral symbols and the timeless elegance of Japanese form.

🌸 Among blooming colors, the garments become bridges: between past and present, East and West, memory and imagination.
They are not only fashion – they are living stories woven in threads of heritage, transformed into visions of the future.

💎 Completing this vision, the art jewellery of Iraida Florea and Vlad Dumitriu shines as talismanic adornment. Inspired by sacred geometry, each piece translates the language of Romanian embroidery into light, metal and stone – symbols transformed into wearable constellations.

📸 Through the photographyc lenses of , these creations reveal a fusion of vestment and jewel, where body and soul are clothed in meaning. A celebration of cultural diplomacy through art – where beauty becomes a universal language understood by all.

CREDITS
AD
Photo & Editing
Fashion Designer
Muses .nikolai



Address

Strada Campului 12A
Câmpina
105600

Opening Hours

Monday 09:00 - 21:00
Tuesday 10:00 - 21:00
Wednesday 09:00 - 21:00
Thursday 09:00 - 21:00
Friday 09:00 - 21:00
Saturday 11:00 - 16:00

Telephone

+40721205373

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hyperborean Folklore posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share