02/07/2026
Atât cât se știe despre romani se știe din moștenirea lăsată de imperiul lor civilizației ulterioare și din operele elitei imperiale. Împărați, senatori, filozofi, cronicari cultivați, magistrați, sacerdoți sunt autorii scrierilor și artefactelor excepționale catalogate azi drept romane. Clasicistul Robert Knapp e preocupat însă de „ceilalți”, de marea majoritate a cetățenilor romani, de ceea ce s-ar putea numi „majoritatea nevăzută”. Subiectul acestei cărți e, prin urmare, o reconstituire a societății greco-romane în primul mileniu al erei noastre. E lumea în care a apărut creștinismul, iar scrierile apostolilor lui Cristos se numără printre sursele documentării istorice, cărora li se adaugă informații din inscripții și papirusuri mai puțin cunoscute, dar și narațiuni fictive, fabule, texte de divinație și magie. Cititorul află, rând pe rând, în funcție de categoria socială căreia îi aparțin, cm trăiau bărbați și femei pierduți în tăcerea istoriei, ce griji aveau, în ce credeau, cm se purtau în societate și acasă, ce aspirații aveau, cm făceau față dezastrelor și cm își celebrau izbânzile. Ca într-un film de epocă, se perindă în paginile cărții negustori, artizani, țărani înstăriți, soldați, mame de familie și femei ușoare, gladiatori, bandiți și pirați, surprinși în scene de viață plauzibile, după îndeletnicirile, îndatoririle, obiceiurile și superstițiile lor. Descoperindu-i pe romanii de rând, descoperi o lume plină de viață, care prețuiește mai mult ca orice munca, prietenia și zeii. (Traducere din și note de Anca‑Maria Dumitru și Cristian I. Dumitru)
https://humanitas.ro/humanitas/carte/romanii-nestiuti
