Chocolataria Equador

12/08/2026

Hoje, Sol e Lua encontram-se no céu ☀️🌑
Por aqui, celebramos o momento com uma lua em chocolate, Porto Moon 🤎 Uma combinação única de chocolate negro com Vinho do Porto Ruby.

Passe pela nossa loja de Matosinhos e venha provar ✨

09/08/2026

There’s always something to discover at our Matosinhos store 🤎
Chocolate, cocktails and a space to enjoy these summer days.
We look forward to welcoming you ✨

///

Há sempre algo para descobrir na nossa loja de Matosinhos 🤎
Chocolate, cocktails e um espaço para aproveitar estes dias de verão. Esperamos por si ✨

08/08/2026

At Chocolataria Equador, there is always more to discover 🤎
A glimpse into what happens behind the scenes.

///

Na Chocolataria Equador, há sempre mais para descobrir 🤎
Um olhar sobre o que acontece nos bastidores.

02/08/2026

Do cacau às nossas lojas, acompanhamos cada etapa com o mesmo cuidado, dedicação e paixão.
É esta ligação entre a origem, a produção e a experiência em loja que dá forma à Chocolataria Equador 🤎


From the cocoa bean to our stores, we follow every step with the same care, dedication, and passion.
It is this connection between origin, craftsmanship, and the in-store experience that shapes Chocolataria Equador 🤎

30/07/2026

25/07/2026

Há muito por detrás de cada chocolate. 🤎
Da história ao design, da produção às nossas lojas, cada etapa faz parte da Chocolataria Equador.
Descubra-nos numa das nossas lojas ou online.

///

There’s so much behind every chocolate. 🤎
From our story and design to production and our stores, every step is part of Chocolataria Equador.
Discover us in one of our stores or online.

20/07/2026

Um brinde merece sempre um bom acompanhamento. 🥂
Esperamos por si nas nossas lojas 🤎

///

Every toast deserves the perfect pairing. 🥂
We look forward to welcoming you to one of our stores 🤎

18/07/2026

Chocolate e cocktails 🤎
Feitos para partilhar e desfrutar.

///

Chocolate and cocktails 🍸
Made to share and savour.

12/07/2026

Na Chocolataria Equador, o design faz parte da experiência 🤎
Cada ilustração, cada embalagem e cada detalhe são pensados para dar forma ao universo da marca, onde o chocolate, a arte e a criatividade se encontram.
Porque cada pormenor também conta.

///

At Chocolataria Equador, design is part of the experience 🤎
Every illustration, every package and every detail is carefully designed to bring our world to life, where chocolate, art and creativity come together.
Because every detail matters.