29/12/2021
In pause mode💚
As we enter the last days of the year, we take this time to celebrate, reflect and ponder. In this context, we would like to share with you that, after 4 incredible years of Fair Bazaar, we are going to PAUSE the business to rethink. This is exactly the right time to reflect on new opportunities and the future.
Regardless of what happens, we will always be passionate about every brand and every customer around the world who are literally fighting for a more inclusive and regenerative future for humanity and our planet.
But before we hit the PAUSE button, we'd like to say a big THANK YOU and wish each of you a great year 2022! May your journey be personally rewarding and filled with GOOD for each of you and for the world, and may our paths continue to cross for years to come.
See you soon.
[PT]
Em modo pausa 💚
À medida que entramos nos últimos dias do ano, aproveitamos este momento para celebrar, refletir e ponderar. Neste contexto, gostaríamos de partilhar convosco que, passados 4 anos incríveis de Fair Bazaar, vamos PAUSAR o negócio para repensar. Este é exatamente o momento certo para refletir sobre as novas oportunidades e o futuro.
Independentemente do que aconteça, vamos ser sempre apaixonadas por todas as marcas e por todos os clientes espalhados pelo mundo que estão literalmente a lutar por um futuro mais inclusivo e regenerativo para a humanidade e para o nosso planeta.
Mas antes de clicarmos no botão PAUSA, gostaríamos de dizer-vos um grande OBRIGADO e desejar a cada um de vós um ótimo ano de 2022! Que a vossa jornada seja pessoalmente gratificante e repleta de BEM para cada um de vós e para o mundo, e que os nossos caminhos se continuem a cruzar nos próximos anos.
Até breve.
