Cykoria Anna Majewska

14/08/2026

🌊 Morski Sierpień z Cykorią — dzień 14! 🐟☀️

Dziś stawiamy na klasykę w eleganckim wydaniu:

🐟 Polędwica z dorsza atlantyckiego

🔎 Kod produktu: 0255

Delikatne, soczyste i zwarte mięso dorsza świetnie nadaje się do pieczenia, smażenia lub przygotowania na grillu.

🫒 Do kompletu:

Oliwa Extra Virgin Gotas de Abril Gourmet
🔎 Kod produktu: 4132

Idealna do skropienia dorsza przed pieczeniem oraz do wykończenia gotowego dania.

🌶️ Baskijski akcent:

Piment d’Espelette AOP 🇫🇷

Aromatyczna papryka z Kraju Basków o delikatnej pikantności i lekko owocowym charakterze. Wystarczy szczypta, aby nadać dorszowi wyjątkowego charakteru bez przykrywania jego delikatnego smaku.

🍽️ Pomysł na szybki obiad

Polędwicę z dorsza skrop oliwą Gotas de Abril, dopraw solą i odrobiną Piment d’Espelette. Dodaj cytrynę i świeże zioła, a następnie piecz około 15–18 minut w 190°C.

🍋 Podawaj z pieczonymi ziemniakami, warzywami lub lekką sałatką.

Dorsz + dobra oliwa + baskijska papryka = prosty przepis na wyjątkowy letni obiad. 🌊

📅 Promocja trwa do 31.08 lub do wyczerpania zapasów.

🛒 www.e-cykoria.pl
🚚 Bezpłatna dostawa od 290 zł

13/08/2026

🌊 Morski Sierpień z Cykorią — dzień 13! 🐟☀️

Dziś w roli głównej wyjątkowo delikatna ryba:

🐟 Piotrosz – filet 120–170 g

🔎 Kod produktu: 2066

Piotrosz ma jasne, delikatne i soczyste mięso, dlatego świetnie sprawdzi się w lekkich, letnich daniach. Można przygotować go na patelni, grillu lub w piekarniku. 🍋🌿

🫒 Polecamy do kompletu

Oliwa Extra Virgin Quinta do Coro Ribatejo 500 ml
🔎 Kod produktu: 6442

Portugalska oliwa o owocowym, harmonijnym charakterze doskonale komponuje się z delikatnym smakiem piotrosza. Świetnie sprawdzi się zarówno podczas przygotowania ryby, jak i do skropienia gotowego dania przed podaniem.

🍽️ Nasz pomysł na szybki obiad

Filet z piotrosza skrop oliwą Quinta do Coro, dopraw solą, pieprzem, czosnkiem i świeżymi ziołami. Smaż kilka minut z każdej strony lub upiecz z plasterkami cytryny. 🍋

Podawaj z lekką sałatką, grillowanymi warzywami albo młodymi ziemniakami.

Delikatna ryba + portugalska oliwa = prosty sposób na wakacyjny obiad. 🌊☀️

📅 Promocja trwa do 31.08 lub do wyczerpania zapasów.

🛒 www.e-cykoria.pl
🚚 Bezpłatna dostawa od 290 zł

12/08/2026

🐙 Sałatka z ośmiornicy z miętą — świeża, lekka i idealna na lato! 🌊☀️

Kolejny pomysł na Morski Sierpień z Cykorią — śródziemnomorska sałatka z ośmiornicy, warzyw, świeżych ziół, mięty, octu Abril i portugalskiej oliwy Monte São Sebastião Extra Virgin. 🫒🌿

🥣Składniki na 5 porcji:

• 500 g ośmiornicy 3/4 — kod 0019
• 1 średnia cebula
• 1 pomidor
• 1 papryka
• kilka listków świeżej mięty
• świeża pietruszka lub kolendra
• Ocet Abril — kod 1470
• Oliwa Extra Virgin Monte São Sebastião — kod 6451
• sól i świeżo mielony pieprz
• opcjonalnie Kapary Alcaparra — kod 7872

👨‍🍳 Jak przygotować?

1. Ośmiornicę przygotuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu i ugotuj do miękkości.
2. Ostudź, a następnie pokrój macki na kawałki około 1 cm.
3. Cebulę, pomidora i paprykę pokrój w drobną kostkę.
4. Posiekaj pietruszkę oraz świeżą miętę.
5. Wszystkie składniki przełóż do miski. Dodaj kapary.
6. Skrop octem Abril i oliwą Monte São Sebastião.
7. Dopraw solą i pieprzem, a następnie delikatnie wymieszaj.
8. Wstaw do lodówki na około 30 minut, aby smaki się połączyły.
9. Przed podaniem dodaj jeszcze kilka świeżych listków mięty i odrobinę oliwy. 🌿🫒

🥖 Najlepiej smakuje schłodzona, z chrupiącym pieczywem.

Produkty z Cykorii:

🐙 Ośmiornica 3/4 — 0019
🍶 Ocet Abril — 1470
🫒 Monte São Sebastião Extra Virgin — 6451
🌿 Kapary Alcaparra — 7872

🛒 www.e-cykoria.pl

12/08/2026

🌊 Morski Sierpień z Cykorią — dzień 12! 🐙☀️

Dziś przenosimy się wprost nad Morze Śródziemne!

🐙 Ośmiornica 3/4

🔎 Kod produktu: 0019

Delikatna, mięsista i niezwykle efektowna — idealna na grilla, patelnię lub do przygotowania lekkiej sałatki. Wystarczy kilka prostych dodatków, aby stworzyć danie jak z nadmorskiej restauracji. 🍋🌿

🍶 Dziś polecamy do kompletu:

Ocet Abril
🔎 Kod produktu: 1470

Kilka kropli octu Abril doda potrawie świeżości, lekkiej kwasowości i świetnie podkreśli smak ośmiornicy.

🫒 Kapary Alcaparra
🔎 Kod produktu: 7872

🍽️ Pomysł na podanie

Ugotowaną ośmiornicę krótko zgrilluj, pokrój na kawałki i podawaj z pomidorkami, kaparami, pietruszką oraz cytryną. Na koniec skrop odrobiną octu Abril.

Prosto, świeżo i bardzo wakacyjnie! 🐙☀️🌊

📅 Promocja trwa do 31.08 lub do wyczerpania zapasów.

🛒 www.e-cykoria.pl
🚚 Bezpłatna dostawa od 290 zł

Nasza specjalność to dostarczanie najwyższej jakości produktów do najbardziej wymagających klientów.

11/08/2026

🦐 Krem z owoców morza z krewetkami — idealny na Morski Sierpień 🌊

Aromatyczny, kremowy i pełen morskiego smaku. Tym razem portugalską inspirację przygotowujemy z produktami dostępnymi w e-Cykoria.

Składniki na 4 porcje:

💝500 g Krewetek Vannamei 16/20 Easy Peel – kod 0006; skorupki wykorzystamy do przygotowania wywaru.
💝 800 ml wywaru z krewetek
💝 100 g Pomidorów Pelati – kod 0110.
💝 60 g mąki pszennej
💝 2 małe cebule
💝 2 ząbki czosnku
💝 2 marchewki
💝 1 por
💝 1–2 łyżki Oliwy Extra Virgin Levante Fruttato Leggero – kod 7642.
💝 sól i pieprz
💝 świeża kolendra lub natka pietruszki
💝 grzanki do podania

💡 Opcjonalnie: aby szybko wzmocnić smak wywaru, można wykorzystać niewielką ilość Bulion Rybny kostka KNORR — kod 7963.

👨‍🍳 Przygotowanie

1. Rozmroź krewetki, obierz je i zachowaj skorupki. Mięso pokrój, pozostawiając kilka całych krewetek do dekoracji.
2. Cebulę i czosnek drobno posiekaj. Marchew oraz por pokrój w plasterki.
3. W dużym garnku rozgrzej oliwę Levante Fruttato Leggero. Dodaj cebulę i czosnek, a po chwili marchew oraz por.
4. Dodaj skorupki krewetek i smaż przez kilka minut, aby uwolniły aromat.
5. Dodaj pomidory Pelati oraz mąkę. Dokładnie wymieszaj, następnie wlej około 800 ml wody lub wywaru. Dopraw solą i pieprzem.
6. Gotuj na małym ogniu przez około 25 minut.
7. Całość dokładnie zmiksuj, a następnie przecedź przez drobne sito, aby usunąć skorupki.
8. Ponownie zagotuj krem, dodaj mięso krewetek i gotuj jeszcze około 5 minut.
9. Podawaj gorący, z grzankami, świeżą kolendrą lub pietruszką i kilkoma kroplami oliwy. 🫒

🛒 Produkty z Cykorii

🦐 Krewetki Vannamei Easy Peel — kod 0006
🍅 Pomidory Pelati — kod 0110
🫒 Levante Fruttato Leggero Extra Virgin — kod 7642
🍲 Bulion Rybny kostka KNORR — kod 7963 (opcjonalnie)

Kremowy, aromatyczny i idealny na letni wieczór — Morski Sierpień może smakować również na ciepło! 🌊🥣

🛒 www.e-cykoria.pl

10/08/2026

🌊 Morski Sierpień z Cykorią — dzień 11! 🐟☀️

Dziś stawiamy na delikatną rybę o wyjątkowo uniwersalnym zastosowaniu:

🐟 Okoń morski – filet ze skórą 120/160 g

🔎 Kod produktu: 0835

Delikatne mięso i skórka, która pomaga zachować soczystość podczas przygotowania — filet świetnie sprawdzi się pieczony, grillowany lub smażony na patelni.

🫒 Polecamy do kompletu
Grecka oliwa KALAMATA P.D.O. 1 l

🔎 Kod produktu: 6169

Oliwa z regionu Messinia/Kalamata, produkowana w 100% z oliwek Koroneiki. Ma pełny, owocowy smak z delikatną goryczką i pikantnym finiszem. Najlepiej wykorzystać ją na surowo, dlatego idealnie sprawdzi się do skropienia gotowej ryby tuż przed podaniem. 🇬🇷

🍋 Pomysł na podanie

Upiecz lub ugrilluj okonia morskiego z cytryną, czosnkiem i świeżymi ziołami. Po przygotowaniu skrop go oliwą Kalamata P.D.O. i podawaj z lekką sałatką albo pieczonymi warzywami.

☀️ Lekko, świeżo i idealnie na sierpniowy obiad!

📅 Promocja trwa do 31.08 lub do wyczerpania zapasów.

🛒 www.e-cykoria.pl
🚚 Bezpłatna dostawa od 290 zł

Cykoria Warszawa - sklep spożywczy i delikatesy online. U nas kupisz przez internet: mleko, sery z całego świata, wędliny, owoce morza i wiele innych z dostawą do domu.

10/08/2026

🐟 Gładzica po śródziemnomorsku z oliwą Sparta Gold

Prosty, lekki i aromatyczny pomysł na letni obiad w ramach Morskiego Sierpnia. ☀️🌊

Składniki na 2 porcje
2 szt. gładzicy 275/325 g MSC
2–3 łyżki oliwy Sparta Gold Extra Virgin
1 cytryna
1–2 łyżeczki przyprawy all’Italiana – Pastificio Temporin
1 ząbek czosnku
świeża pietruszka
sól
opcjonalnie: kapary i pomidorki koktajlowe
Przygotowanie
Gładzicę rozmroź, dokładnie osusz i lekko posól.
Skrop rybę oliwą Sparta Gold i dopraw mieszanką all’Italiana.
Dodaj cienko pokrojony czosnek oraz kilka plasterków cytryny.
Ułóż rybę w naczyniu do pieczenia. Możesz dodać pomidorki koktajlowe i kapary.
Piecz około 15–20 minut w 190°C, aż mięso będzie delikatne i łatwo będzie odchodzić od ości.
Przed podaniem posyp świeżą pietruszką i skrop jeszcze odrobiną oliwy. 🍋🌿
Produkty z Cykorii

🐟 Gładzica 275/325 g MSC
Kod: 0809

🫒 Sparta Gold Extra Virgin
Kod: 8245

🌿 Sapori d’Italia – all’Italiana, Pastificio Temporin
Kod: 8736

Podawaj z pieczonymi ziemniakami, sałatką lub świeżym pieczywem.

🛒 www.e-cykoria.pl
🚚 Bezpłatna dostawa od 290 zł

10/08/2026

🌊 Morski Sierpień z Cykorią — dzień 10! 🐟☀️

Dziś stawiamy na delikatną rybę i lekkie, śródziemnomorskie smaki:

🐟 Gładzica 275/325 g MSC

🔎 Kod produktu: 0809

Delikatne mięso gładzicy świetnie sprawdzi się z patelni, piekarnika lub grilla. Najlepiej podać ją prosto — z cytryną, świeżymi ziołami, dobrą oliwą i odpowiednio dobraną przyprawą. 🍋🌿

🫒 Polecamy do kompletu

Grecka oliwa Extra Virgin Sparta Gold 1 l
🔎 Kod produktu: 8245

Owocowy charakter greckiej oliwy świetnie komponuje się z białymi rybami i nadaje daniu prawdziwie śródziemnomorski smak.

🌿 Dziś wybieramy: all’Italiana

Przyprawa Włoskie AGLIO–ITALIA–ARRABIATA
🔎 Kod produktu: 8736

Do delikatnej gładzicy polecamy właśnie all’Italiana — bardziej ziołową, aromatyczną i lekką kompozycję, która podkreśli smak ryby, nie dominując go. 🇮🇹

W zestawie znajdziecie również:

🧄 Aglio, Olio e Peperoncino — czosnek i pikantna nuta chili
🌿 all’Italiana — ziołowa i śródziemnomorska
🌶️ all’Arrabbiata — ostrzejsza, bardziej wyrazista

🍽️ Pomysł na szybki obiad

Gładzicę skrop oliwą Sparta Gold, dopraw mieszanką all’Italiana, dodaj plasterki cytryny i piecz lub smaż do lekkiego zarumienienia. Na koniec dodaj świeżą pietruszkę lub inne zioła.

📅 Promocja trwa do 31.08 lub do wyczerpania zapasów.

🛒 www.e-cykoria.pl
🚚 Bezpłatna dostawa od 290 zł

09/08/2026

🌊 Morski Sierpień z Cykorią — dzień 9! 🐟

Dziś polecamy prostą i elegancką klasykę kuchni śródziemnomorskiej:

🐟 Dorada — filet ze skórą 120–160 g

🔎 Kod produktu: 4971

Delikatne, soczyste mięso i chrupiąca skórka sprawiają, że dorada świetnie nadaje się na patelnię, grilla lub do piekarnika. 🍋🌿

🫒 Polecamy do kompletu
Oliwa Extra Virgin Fruttato Leggero — Levante

🔎 Kod produktu: 7642
✅ Dostępna

Lekki, subtelnie owocowy charakter tej oliwy dobrze komponuje się z delikatnymi rybami, dlatego świetnie pasuje właśnie do dorady. Można użyć jej do smażenia, marynaty albo skropienia gotowego fileta przed podaniem.

🧄 Dziś wybieramy: AGLIO

Przyprawa włoska AGLIO – Pastificio Temporin
🔎 Kod produktu: 8736

Czosnkowy aromat idealnie łączy się z doradą, oliwą i świeżą cytryną. 🇮🇹

🍽️ Pomysł na szybki obiad

Dopraw filet mieszanką AGLIO, skrop oliwą Fruttato Leggero i smaż najpierw skórą do dołu, aż będzie złocista i chrupiąca. Podawaj z cytryną, warzywami lub lekką sałatką.

📅 Promocja trwa do 31.08 lub do wyczerpania zapasów.

🛒 www.e-cykoria.pl
🚚 Bezpłatna dostawa od 290 zł

08/08/2026

🐟 Chrupiąca aterynka z cytryną i Piment d’Espelette

Prosty śródziemnomorski przepis, idealny do naszej kampanii Morski Sierpień.

🧺Składniki

• 500 g aterynki całej śródziemnomorskiej
• mąka do lekkiego obtoczenia
• sól
• Abril – olej do frytury
• 1 cytryna
• świeża pietruszka
• szczypta Piment d’Espelette AOP

👨‍🍳Przygotowanie

1. Aterynkę osusz papierowym ręcznikiem i lekko posól.
2. Delikatnie obtocz rybki w mące, strząsając jej nadmiar.
3. Rozgrzej olej Abril do smażenia.
4. Smaż aterynkę partiami przez około 2–3 minuty, aż będzie złocista i chrupiąca.
5. Wyjmij na papierowy ręcznik, aby odsączyć nadmiar tłuszczu.
6. Skrop świeżym sokiem z cytryny, posyp pietruszką i na koniec dodaj odrobinę Piment d’Espelette AOP. 🌶️🍋

🧺Produkty z Cykorii

🐟 Aterynka cała śródziemnomorska — kod 1172
🔥 Abril – olej do frytury — kod 2254
🌶️ Piment d’Espelette AOP — idealny do wykończenia dania

Najlepiej podawać od razu — jako przekąskę, tapas albo lekki letni obiad z sałatką i świeżym pieczywem.

🛒 www.e-cykoria.pl

🚚 Bezpłatna dostawa od 290 zł