06/08/2024
PLD 2018 Lahore 132
---
Exhibiting of document by Court---Object, purpose and scope---Word 'exhibit' means a document or tangible object produced before court for its inspection or shown to a witness while giving evidence or referring the same in his deposition so that it can be taken into possession and retained by court on the lis file for reference as well as identification in judgment---When a party intends to prove a document through witnesses, he only refers that document for its proof , the court exhibits the same---Witness has no role in marking document as exhibit rather it is sole duty of court to assign exhibit number to document so that in latter part of proceedings it may be referred as identified from said number---Ex-Hypothesi exhibit means a document exhibited for purpose for being taken into consideration in deciding some question or other in respect of proceedings in which it is filed---Any question with regard to admissibility of a particular document for purposes of proceedings must be decided at the time when document is tendered and before it is actually marked as an exhibit whereas, its proof is altogether a different subject.PLD 2018 لاہور 132
---
عدالت --- آبجیکٹ، مقصد اور گنجائش --- دستاویز 'کی نمائش' کی طرف سے دستاویز کی نمائش کا مطلب یہ ہے کہ محکمہ اس کے معائنہ کے لئے عدالت کے سامنے پیدا ہونے والی دستاویز یا ٹھوس اعتراض کا ثبوت ہے یا ثبوت پیش کرتے ہوئے یا اس کے ذخیرہ میں اسی کا حوالہ دیتے ہوئے گواہی دی جائے. عدالت میں قبضے میں لے جایا جاسکتا ہے اور عدالت میں رکاوٹ کے ساتھ ساتھ فیصلے کے ساتھ ساتھ شناخت کے بارے میں شناخت رکھتا ہے. جب کسی جماعت نے گواہی کے ذریعہ دستاویز ثابت کرنے کا ارادہ رکھتا ہے تو وہ صرف اس دستاویز کو اس ثبوت کے حوالے کرتا ہے، - مشاہدات کے طور پر دستاویز کو نشان زد کرنے میں گواہی نہیں ہے بلکہ یہ عدالت کے واحد ڈیوٹی ہے جو دستاویز کے لئے نمائش کی تعداد کو تفویض کرنے کے لئے پیش کرتا ہے تاکہ کارروائی کے اختتام حصے میں اس نمبر کی طرف سے شناخت کی جا سکتی ہے --- سابق ہائپوتسی نمائش کا مطلب ہے کہ دستاویز کچھ سوال یا دوسرے فیصلہ کرنے کے بارے میں غور کرنے کے لئے مقصد کے لئے نمائش کے لئے پیش کیا جس میں یہ درج کی گئی ہے --- کارروائی کے مقاصد کے لئے کسی خاص دستاویز کے قبولیت کے بارے میں کوئی سوال جب اس وقت دستاویز درج کیا جاتا ہے جب اس کی اصل نمائش کے طور پر نشان لگا دیا گیا ہے، اس کا ثبوت بالکل مختلف موضوع ہے
