15/08/2026
Gracias por la nota 🙌🏻
Atención de lunes a sábado de 9.30am a 6.25pm
Los esperamos.
📍Ingreso libre
📖 EL MUSEO DE LA BIBLIA EN LIMA: Un recorrido por la historia del libro más difundido del mundo 🇵🇪
En pleno corazón de Lima existe un espacio cultural tan poco difundido como fascinante para los apasionados de la historia, los libros antiguos, los sistemas de escritura y la imprenta: el Museo de la Biblia, ubicado en la sede de la Sociedad Bíblica Peruana (Av. Petit Thouars 991, Santa Beatriz).
Inaugurado en el año 2000, este espacio propone un viaje a través de los siglos para entender cómo la literatura bíblica se formó, tradujo, imprimió y expandió por el mundo hasta su llegada al Perú. 👇
🪨 1. Arqueología, escrituras antiguas y la Piedra de Rosetta
El recorrido no se limita al texto escrito, sino que aborda el contexto cultural e historiográfico de la antigüedad:
Sistemas de escritura: La exposición reúne réplicas de papiros, rollos manuscritos, ambientaciones históricas y materiales que explican la transición desde las tablillas de arcilla hasta los códices.
La Piedra de Rosetta: Destaca una réplica de este famoso fragmento de estela egipcia, pieza clave que permitió a los lingüistas (encabezados por Jean-François Champollion) descifrar los jeroglíficos egipcios y abrir una ventana al mundo bíblico y del Cercano Oriente.
🖨️ 2. La revolución de Gutenberg y la precisión sobre su colección
El desarrollo de la imprenta ocupa un módulo central en la propuesta del museo:
El impacto de Johannes Gutenberg: En el siglo XV, la invención de los tipos móviles en Europa transformó la difusión de la literatura. La Biblia de Gutenberg (o Biblia de 42 líneas) simboliza la democratización del acceso al conocimiento.
Precisiones sobre las piezas: Los ejemplares originales del siglo XV de la Biblia de Gutenberg son tesoros extremadamente raros conservados en bibliotecas de alta seguridad en Europa y Estados Unidos. La pieza exhibida en el museo de Lima corresponde a un facsímil o reproducción de alta calidad orientado a fines pedagógicos.
📜 3. Traducciones y el vínculo con la historia cultural peruana
Uno de los aportes más valiosos de la sala es la reconstrucción de las traducciones bíblicas en el ámbito andino:
Clorinda Matto de Turner: La célebre escritora cusqueña y figura del indigenismo peruano desempeñó un papel destacado a finales del siglo XIX al colaborar estrechamente con las Sociedades Bíblicas en la traducción de los Evangelios y de los Hechos de los Apóstoles al quechua.
Historia del libro en el Perú: La exhibición documenta el recorrido del libro impreso desde el Virreinato hasta la República, evidenciando el esfuerzo por llevar las escrituras a las lenguas originarias de los Andes.
📍 Datos de visita y contacto
📍 Ubicación: Av. Petit Thouars 991, Santa Beatriz, Lima (Sede de la Sociedad Bíblica Peruana).
🎟️ Ingreso: Libre.
🕒 Horario: Se sugiere confirmar vía telefónica antes de asistir, ya que los horarios de atención pueden variar entre días particulares y sábados.
☎️ Teléfono: (01) 433-0077 | 📱 WhatsApp: 994 610 023
💡Más allá de la perspectiva religiosa, el Museo de la Biblia se consolida como un espacio pedagógico de valor cultural para comprender la evolución de la imprenta, el trabajo de traducción en lenguas originarias como el quechua y la historia material del libro en el Perú.
💬 ¿Tú qué opinas? ¿Sabías que una figura literaria como Clorinda Matto de Turner participó activamente en la traducción de textos bíblicos al quechua? ¡Te leemos en los comentarios! 👇
