Water Bottle Store

08/03/2023

International Women’s Day မှာ ကိုယ် တကူးတက သေချာမှာထားတဲ့ ဒီစာအုပ်လေးနှစ်အုပ်ကို မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။
ဒီနှစ်ရဲ့ women’s day hashtag က တော့ တဲ့ သာတူညီမျှမှုတွေကို ထွေးပိုက် လက်ခံ မြှင့်တင်ဖို့ပေါ့။ သာတူညီမျှမှုတွေကို လက်ခံမြှင့်တင်ဖို့ ဒီလိုလှုပ်ရှားမှုတွေ လုပ်နေရခြင်းဟာ ကျမတို့ ပတ်ဝန်းကျင်အသိုင်းအဝိုင်းမှာ ကျားမ ခွဲခြားဖိနှိပ်မှုတွေရှိနေသေးလို့ပါပဲ။ ဒီဖိနှိပ်မှုတွေကို တိုက်ထုတ်ချင်တယ်ဆိုရင် ကျမတို့ဟာ ဒီလိုဖိနှိပ်မှုတွေ တည်ရှိနေတယ်ဆိုတဲ့ အမှန်တရားကိုလက်ခံဖို့ လိုပါတယ်။
“ကျွန်ုပ်တို့ အားလုံး ဖီးမီးနစ် ဘာကြောင့်ဖြစ်သင့်သလဲ။” နဲ့ “ဖီးမီးနစ် အကြံပြုချက် ၁၅ ချက်” ဘာသာပြန်စာအုပ်နှစ်အုပ်ကတော့ ကျမတို့ နေ့ဒဓူဝ ရှင်သန်လှုပ်ရှားမှုတွေကြားက မသိမသာ၊ သိသိသာသာ တည်ရှိနေတဲ့ ကျားမ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု၊ ဖိနှိပ်မှုတွေနဲ့ ဒါတွေကို ဘယ်လို ရင်ဆိုင်ရမလဲ၊ သာတူညီမျှမှုတွေကို ဘယ်လိုနှိုးဆော်ရမလဲ ဆိုတာကို အရိုးရှင်းဆုံး အမြင်သာဆုံး ဘက်လိုက်မှု မရှိဘဲ ရေးသားဖော်ပြထားတဲ့ စာပေများဖြစ်ပါတယ်။
Feminism ကို ပထမဆုံးစတင် လေ့လာလိုတဲ့ အမျိုးသားများ အမျိုးသမီးများအတွက်လဲ သင့်လျော်ပါတယ်။
စာအုပ်တန်ဖိုးကတော့ တစ်အုပ် 10 NZD ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါပြင့် Women’s day နေ့အထိမ်းအမှတ် အထူးအစီအစဉ်အဖြင့် စာအုပ်တစ်စုံကို မဲဖောက်ပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကတော့ နယူးဇီလန် နိုင်ငံတွင်းပါပဲ။

မဲနှိုက်ဖို့ကတော့
၁။ Water Bottle Store page လေးကို like and follow ပြုလုပ်ပါ။
၂။ ဒီ post လေးကို share ပါ။
၃။ comment မှာ ကျားမ သာတူညီမျှမှုမှာ ဘာတွေပါမယ်ထင်လဲ မိမိ အမြင်ကို မန့်ပေးပါ။

နောက်အပတ် စနေနေ့မှာ ကံထူးရှင်ကို ကြေညာပါမယ်။

ကျမတို့ရဲ့ အနာဂတ် ရင်သွေးငယ်တွေအတွက် ဖိနှိပ်မှုကင်းတဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို အတူတူတည်ဆောက်ကြရအောင်။ 💜

28/02/2023

Kia Ora Water Bottle Customer

The next product series I would like to introduce is “Yes She Can.” series.

This series highlights the product and creation of women-led businesses, businesses that empower women and or businesses that tackle gender inequality.

The first product for this series is the dresses with Myanmar traditional patterns. This creation is brought to you by H . T . M - လှသွားမယ် (Hla Twar Mel), a women-led local business that promotes the beautiful Myanmar traditional fabrics and ethnic patterns through cutting-edge clothing designs.

We are happy to announce that their beautiful dresses are available to purchase at the water bottle store.

Price - 45$
Three colours available.
Size chart in the photo.

Water Bottle customer များမင်္ဂလာပါ။

Customer များကို Water Bottle Store ရဲ့ ဒုတိယ series ဖြစ်တဲ့ Yes She Can. Series နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

Yes She Can series ကတော့ အမျိုးသမီး ဦးဆောင်သော လုပ်ငန်းများ၊ အမျိုးသမီးများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် ဆောင်ရွက်နေသော လုပ်ငန်းများမှ ဖန်တီးမှုများ၊ ကုန်ပစ္စည်းများကို ရောင်းချသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

ပထမဆုံး မိတ်ဆက်ပေးချင်တာကတော့ “လှသွားမယ်” ဆိုတဲ့ local brand လေးပဲဖြစ်ပါတယ်။ လှသွားမယ်ကတော့ မြန်မာအမျိုးသမီးငယ်လေးများ ဦးဆောင်ပြီး မြန်မာချည်၊ မြန်မာတိုင်းရင်းသား အဆင်များကို clothing line မှတဆင့် promote လုပ်နေသော လုပ်ငန်း တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

လှသွားမယ်ရဲ့ ရိုးရာဆင် ခေတ်မီဝတ်စုံများကို water bottle store မှာ ဝယ်ယူနိုင်ပြီဖြစ်ကြောင်း သတင်းကောင်းပါးလိုက်ပါတယ်။

စျေးနှုန်း - 45$
အရောင် ၃ရောင်လာပါတယ်ရှင့်။
နောက်ဆုံးမှာ size chart လေးထည့်ထားပါတယ်။

Come shop with us and support the impact-making businesses in Myanmar!

29/01/2023

29/01/2023

Since we are a sustainable store, we aim to promote sustainable packaging as well.
Check out our customer’s order , packed with love in paper wrapping. 💜🌷

ရှေရှည်ဖွံံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ဦးတည်တဲ့ ဆိုင်လေးဖြစ်တဲ့ အလျှောက်၊ ပစ္စည်းတွေထုတ်ပိုးရာတွင်လဲ ပလတ်စတစ်လျော့ချထုတ်ပိုးနိုင်ဖို့ ကြိုးစားလျက်ရှိပါတယ်။
Customer order တစ်ခုကို ယခုလို စက္ကူသားလေးတွေအသုံးပြုပြီး ပါကင်ထုတ်ပိုး ပေးပို့ခဲ့ပါတယ်။💜🌷

22/01/2023

မင်္ဂလာပါ

Water Bottle Store လေးကတော့ ရေရှည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အထောက်အပံံ့ပြုတဲ့ ကုန်ပစ္စည်း၊ ဖန်တီးမှုများကို နယူးဇီလန်ရှိ စားသုံးသူတွေလက်ထဲ အရောက်ပို့လိုသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖွင့်လှစ်ထားသော စတိုးဆိုင်လေးဖြစ်ပါသည်။

ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ဦးတည်သော လူ့အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုတည်ဆောက်ဖို့ အဓိကကျသော လိုအပ်ချက်တစ်ခုမှာ ပညာရေးဖြစ်ပါတယ်။ အတန်းပညာများကိုကျော်လွန်သော အသိပညာတိုးတက်ရေးကို အထောက်အကူပြုနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ပြီး Water Bottle Store ရဲ့ product series တစ်ခုတဲ့ “ Learners series” နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

Learners series ၏ ပထမဆုံးကုန်ပစ္စည်းကတော့ တတိယအမြင် ကလေးပုံပြင်စာအုပ်ထုတ်ဝေရေး “ Third Story Project” မှ ထုတ်ဝေသော ကလေးပုံပြင်စာအုပ်များဖြစ်ပါသည်။

Third story project ၏ ပုံပြင်စာအုပ်များဆိုရင်ဖြင့် ကလေးငယ်များ၏ စာရိတ္တဖွံ့ဖြိုးရေး၊ ကိုယ်ချင်းစာတရားတည်ဆောက်ရေး၊ ကလေးသူငယ် အခွင့်အရေးများ၊ လူမှုရေး၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ရေးရာ ဗဟုသုတများ စသည်တို့ကို မြေတောင်မြောက်ပေးသည့် အကြောင်းအရာများစွာဖြင့် ဖန်တီးထားသော ပုံပြင်များဖြစ်ပါသည်။

ထို့အပြင် ကလေးငယ်များ မြန်မာဘာသာစကားသင်ယူရေး၊ မြန်မာ့ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုများ မိတ်ဆက်ရာမှာ အလွန် အသုံးဝင်သည့် ပုံပြင်များလဲ ဖြစ်ပါသည်။

ကလေးပုံပြင်စာအုပ်ဆိုပေမည့် message တွေက ကျွန်မအတွက်ကိုပင်တန်ဖိုးဖြတ်မရတဲ့ message တွေရတဲ့ ပုံပြင်များပါ။

ဤရုပ်ပြပုံပြင်စာအုပ်များကို Water Bottle Store တွင် ဝယ်ယူနိုင်ပြီ ဖြစ်ကြောင်း သတင်းကောင်းပါးလိုက်ပါသည်။

Price : 15$ - 17$
Delivery within Auckland: 8$
Delivery outside Auckland: TBC
Pickup available in Grafton
(Price in NZD)

ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ချင်းစီ၏ အကြောင်းအရာကို တစ်ပုံချင်းအောက်တွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ နောက်ဆုံးစာအုပ်လေးကတော့ special edition လေးပါ။

အရေအတွက် အကန့်အသက်ရှိလို့ ပထမအသုတ်မှာ မရလိုက်ပါကလဲ နောက်ထပ်မှာပေးမှာမို့ စိတ်မပူနဲ့နော် 💜