10/02/2026
Den siste mohikaner 200 år
Boken Den siste mohikaner var en av de første bøkene jeg leste som gutt. James Fenimore Cooper, var derfor et av de utenlandske forfatternavnene jeg lærte meg.
En lettlest spenningsroman. Om kampen mellom engelskmennene og franskmennene, om farlig ferd for unge kvinner, beskyttet av den hvite speideren Falkøye og mohikanerne Chingachgook og Uncas, far og sønn. Og om livet i de store skogene, der krigerstammen, de onde huronene, som var i allianse med franskmennene, kunne slå til når som helst. Oppildnet av bokens innhold lekte vi cowboy og indianer og «skjøt» hverandre, det kunne av og til bli i voldsomste laget.
I år er det 200 år siden denne boken som har gitt mange så mye leseglede, ble utgitt for første gang. Guttebøkene var forkortede utgaver på norsk, men de kom i utallige opplag, Boken ble også oversatt til i en komplett utgave, som «voksenbok» så sent som i 2008.
I Locus har vi eks. to av «gutteutgaven» Den siste mohikaner (se bokby.net)
LAA -17721 oversatt av Knut Monrad og utgitt i 1994, og
LAA-19298 norsk ungdomsutgave oversatt av Hans Braavig.
Av samme forfatter:
LA-7085 Hjortedreper (1954) og LAA-13820 Lærstrømpe, (1941)
Hilser Helge B. I Locus