14/06/2024
Zaterdag 15 juni 2002 opende ik mijn winkel in Gouda.
Ik herinner mij dit nog als de dag van vandaag. Dit was ook nog de tijd dat ik haar op mijn hoofd had ;-)
Destijds begonnen als DVD speciaalzaak om vervolgens compleet de switch naar Merchandise te maken.
Een winkel kan natuurlijk niet bestaan zonder klanten en het is daarom ook fijn om te zien dat ik in al die jaren een trouwe klantenkring heb opgebouwd die het nog steeds leuk vinden om bij mij te shoppen.
Uiteraard ben ik ook blij met alle nieuwe klanten die ik elke week mag verwelkomen.
Omdat ik dus morgen jarig ben, met de winkel, wil ik alle mij klanten bedanken :-)
Morgen zaterdag 15 juni 2024 krijgt iedereen € 22,00 korting bij een minimale besteding van € 100,00 aan voorraad artikelen. Deze korting zal zaterdag 15 juni online zichtbaar zijn bij het afrekenen.
Veel plezier met shoppen alvast.
Rest mij nog om jullie allemaal te héél erg te bedanken voor de afgelopen 22 jaar want jullie maken The Movie Store.
Grtz, Klaus
----------
Am Samstag, den 15. Juni 2002, eröffnete ich mein Geschäft in Gouda.
Daran erinnere ich mich noch heute. Das war auch die Zeit, als ich noch Haare auf dem Kopf hatte ;-)
Damals habe ich als DVD-Spezialist angefangen und bin dann komplett auf Merchandise umgestiegen.
Natürlich kann ein Laden nicht ohne Kunden existieren und so ist es schön zu sehen, dass ich mir in all den Jahren einen treuen Kundenstamm aufgebaut habe, der immer noch gerne bei mir einkauft.
Natürlich freue ich mich auch über die vielen neuen Kunden, die ich jede Woche begrüßen darf.
Da ich morgen mit dem Laden Geburtstag habe, möchte ich mich bei allen meinen Kunden bedanken :-)
Am morgigen Samstag, den 15. Juni 2024, erhält jeder Kunde einen Rabatt von € 22,00, wenn er mindestens € 100,00 für Lagerartikel ausgibt. Dieser Rabatt wird am Samstag, den 15. Juni online sichtbar sein im warenkorb.
Ich wünsche euch viel Spaß beim Einkaufen.
Es bleibt mir nur noch, euch allen für die vergangenen 22 Jahre zu danken, denn ohen euch gibt es kein Movie Store.
Grtz, Klaus
----------
Saturday, June 15, 2002, I opened my store in Gouda.
I remember this like the day before. This was also the time when I had hair on my head ;-)
Back then I started as a DVD specialty store and then completely switched to Merchandise.
Of course a store cannot exist without customers and it is therefore nice to see that in all these years I have built up a loyal customer base who still enjoy shopping with me.
Of course, I am also happy with all the new customers I get to welcome every week.
So since tomorrow is my birthday, with the store, I want to thank all me customers :-)
Tomorrow Saturday, June 15, 2024, everyone will receive € 22.00 discount when spending a minimum of € 100.00 on stock items. This discount will already be settled online on Saturday, June 15 in your shopping cart.
Have fun shopping in advance.
I would like to thank you all for the last 22 years because you make The Movie Store.
Grtz, Klaus