27/08/2026
One Building — Many Chapters of Lüderitz History
As I work my way through the 24 historic buildings I have selected for the Lüderitz Heritage Collection, I am discovering that the story of a building does not end with the year it was built.
Sometimes the most interesting stories are what happened afterwards — the people who occupied the building, the businesses that operated there, and the way its purpose changed as Lüderitz itself changed.
One building that has taken me on quite an unexpected journey is the old Deutsche Afrika Bank building.
It was built in 1907 as the Deutsche Afrika Bank. More than a century later, the building is once again a bank.
But what happened in between? 🤔
While researching its history, I came across this old bottles.
It is marked on the back:
“THE PROPERTY OF S. GRUENEWALD
TRADING AS W. LUBOWSKI NACHF.
LÜDERITZ
S.W.A.”
And on the front is a beautiful LÜDERITZ logo.
When I started asking around about the soft-drink and soda-water business, I was told that it was situated behind the present-day Nedbank building, with a grocery shop operating in the building itself.
But I wanted to see if I could find something that connected these stories to the building's history.
And then I found this beautiful historical drawing in Christine Marais' book, Lüderitz – Our Heritage / Ons Erfenis / Unser Erbe.
The drawing of the building actually shows the name:
“LUBOWSKI-NACHF.
S. GRÜNEWALD”
Suddenly, the building was no longer simply THE BANK.
There was another chapter.
And then came another fascinating discovery in the historical building records.
The original file for the Deutsche Afrika Bank building at Bismarck Street 7 contains a municipal reference to:
“Lubowski Nachf. — New garage building.”
So now I have a bottle, a historical drawing and an archival record — all giving me clues connecting the Lubowski / Grunewald name with this property.
❤️ I would love your help.
Does anyone have old photographs of this building which show the Lubowski / Grunewald name or even older which shows the Deutsche Afrika Bank Name?
Perhaps your family lived in Lüderitz and took a photograph where the building is recognisable.
Perhaps you have an old advertisement, business letter, invoice, bottle, photograph or newspaper clipping.
I am trying to reconnect the buildings with the people, businesses and everyday stories that made Lüderitz what it was.
If you recognise Lubowski-Nachf., S. Grunewald, the Deutsche Afrika Bank building, or any of the businesses associated with it, please comment below or send me a message.
Let Lüderitz's long-forgotten history come alive again. Please share your photographs, advertisements and stories.
One building.
Many chapters.
And perhaps many more stories still waiting to be found. ❤️