05/06/2013
感谢各位踊跃支持S Casa Gift Inspiration在2013农历新年期间推出的“新春慈善礼蓝”。我们已将50%的收益共RM7500，交给森州马口德教会紫康阁志工团，并由该团为我们选择受益家庭。 这一次，获得捐助的贫困家庭共有七个.
Thank you for supporting S Casa Gift Inspiration "CNY Charity Hamper" launched during 2013 Chinese New Year. We are please to inform you that all 50% of the revenue amounted RM7500 had been handed over to Persatuan Memperbaiki Akhlak Che Khang Khor. The local organization based in Bahau, Negeri Sembilan had assisted us to select 7 families desperately in need of help as the beneficiaries of this project.
Donny Chan Ngui Sheau Pey Yap Chee Wendy Khoo Ashley Kok Hwai Yiing Tan MY Moon Cindy Lee Kon Kim Truel Lady
感谢各位踊跃支持S Casa Gift Inspiration在2013农历新年期间推出的“新春慈善礼蓝”。我们已将50%的收益共RM7500，交给森州马口德教会紫康阁志工团，并由该团为我们选择受益家庭。 这一次，获得捐助的贫困家庭共有七个，分别是：
1） 26岁患鼻癌的青年 (李伟良)
2） 患肠癌的哥哥及中风的妹妹 (杜福财兄妹)
3） 患上血癌的3岁小弟弟 (小孩父亲施俊贤先生)
4） 因病入院及行动不便，没有子女的62岁夫妇 (邱祖清夫妇)
5） 70岁的单身贫困妇女 (刘瑞清女士)
6） 父亲刚去世，家有幼儿的印裔家庭 (Jegashvaani A/P K.Ganesan)
7） 父亲患上象脚病过世，母亲靠洗碗维生养活一家大小的印裔家庭 (Sandra A/P Munieappan)
在此感谢向S Casa订购礼蓝的善心人士。您们的善心，为以上七个家庭解决了燃眉之急。也感谢森州马口德教会紫康阁志工团为我们发放善款，并提供资料及为我们的捐献做见证。
******************************************************************
Thank you for supporting S Casa Gift Inspiration "CNY Charity Hamper" launched during 2013 Chinese New Year. We are please to inform you that all 50% of the revenue amounted RM7500 had been handed over to Persatuan Memperbaiki Akhlak Che Khang Khor. The local organization based in Bahau, Negeri Sembilan had assisted us to select 7 families desperately in need of help as the beneficiaries of this project. Below is a brief description of these families:
1. A 26 years old youngster diagnosed with nasal cancer.
2. A brother diagnosed with colorectal cancer and a sister who had a stroke.
3. A 3 years old boy diagnosed with leukemia （Father: Mr See Choon Sen）
4. A pair of physically disabled and childless 62-year-old couple who need hospitalization （Mr & Mrs Heo Choo Chang）
5. A 70 year old single woman living in poverty (Madam Liew Swee Chin).
6. An Indian woman who just lost her husband and needs to feed her young children (Jegashvaani A/P K.Ganesan)
7. An Indian family. The father passed away, the only person in the family capable to work is the mother who washes dishes in a restaurant (Sandra A/P Munieappan)
We would like to express our gratitude for those who ordered hampers from S Casa. Your kindness certainly brings hopes to above families. We would also like thanks Persatuan Memperbaiki Akhlak Che Khang Khor for helping us to distribute the donation and witness the process.
