28/04/2026
✨Luca 6: 27 - 31
Nhưng ta phán cùng các ngươi, là người nghe ta: Hãy yêu kẻ thù mình, làm ơn cho kẻ ghét mình, chúc phước cho kẻ rủa mình, và cầu-nguyện cho kẻ sỉ-nhục mình. Ai vả ngươi má bên nầy, hãy đưa luôn má bên kia cho họ; còn nếu ai giựt áo ngoài của ngươi, thì cũng đừng ngăn họ lấy luôn áo trong. Hễ ai xin, hãy cho, và nếu có ai đoạt lấy của các ngươi, thì đừng đòi lại. Các ngươi muốn người ta làm cho mình thể nào, hãy làm cho người ta thể ấy.
Đoạn Phúc Âm Luca 6:27–31 là một trong những lời dạy “ngược dòng” nhất của Chúa Giê-su ✨
Nhưng trọng tâm không phải là:
❌ chịu đựng bất công một cách thụ động
❌ chấp nhận cái sai
Mà là:
🔥 chiến thắng sự cám dỗ lớn nhất trong lòng con người — lòng ghen ghét và hận thù
Khi bị đối xử bất công, điều nguy hiểm nhất không nằm ở hoàn cảnh bên ngoài… mà là phản ứng bên trong — nơi rất dễ sinh ra cay đắng và oán giận.
💡 Vì vậy, con đường Chúa chỉ ra không phải là trả đũa,
mà là:
🙏 Cầu nguyện cho người làm tổn thương mình
🌿 Chúc phước thay vì rủa sả
💛 Tiếp tục làm điều lành
👉 Chính điều này cắt đứt vòng xoáy tiêu cực:
bất công → tổn thương → hận thù → trả đũa → tiếp tục bất công
👉 Khi chọn làm điều lành, bạn không còn hợp tác với cái ác, mà đang chủ động phá vỡ chuỗi phản ứng tiêu cực đó.
🙌 Đồng thời, hãy tin cậy Đức Chúa Trời là Đấng công bình, Ngài thấy rõ mọi sự và sẽ xét đoán cách công chính. Vì vậy, bạn không cần giữ hận thù để “đòi lại công bằng”.
➡️ Đây không phải là yếu đuối hay cam chịu
mà là sức mạnh nội tâm rất lớn
✨ Giữ lòng mình sạch.
✨ Không để cái ác làm thay đổi mình.
✨ Và sống đẹp ý Chúa giữa một thế giới không công bằng.
🌿Mỗi ngày một câu Kinh Thánh 📖
🌅 Học ngoại ngữ qua câu Kinh Thánh 💫
✨LUKE 6: 27 - 31
But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you. If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them. Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back. Do to others as you would have them do to you.
“그러나 너희 듣는 자들에게 내가 말한다. 너희 원수를 사랑하고 너희를 미워하는 사람들에게 친절을 베풀어라. 너희를 저주하는 사람들을 축복해 주고 너희를 모욕하는 사람들을 위해 기도하라. 한쪽 뺨을 때리거든 다른 뺨도 돌려 대고 네 겉옷을 빼앗는 사람에게 속옷까지 주어라. 네게 달라는 사람에게 주고 네 것을 가져가는 사람에게 돌려 달라고 하지 말아라. 너희가 남에게 대접을 받고 싶은 그대로 남을 대접하여라.
