Mutsumi / Japanese quality

14/04/2026

សួស្តីឆ្នាំថ្មីពី isVIT!

ក្នុងឱកាសស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មី យើងខ្ញុំសូមជូនពរលោកអ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់លោកអ្នកឲ្យមានសុភមង្គល ជោគជ័យក្នុងអាជីវកម្ម សន្តិភាព សំណាងល្អ និងពរជ័យ ព្រមទាំងសម្រេចបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់របស់លោកអ្នក ក៏ដូចជាសុខភាពល្អសម្រាប់ក្រុមគ្រួសាររបស់លោកអ្នក។

isVITより、クメール正月おめでとうございます！
新年をお迎えあたり、皆様とご家族のご多幸、平和、あらゆる願いが叶いますようお祈り申し上げます。

07/09/2025

【カンボジアの紛争避難民の子どもたちに服を届けたいプロジェクト】

この度は本当に多くの
日本の方々に
ご協力頂きまして、
本当にありがとうございました。

おかげさまで、
239人分の服が集まりました。

サイズ毎の枚数も
狙ったかのようにほぼピッタリ同数。
平等に配ることができます。

皆様の真心を、
責任持って
現地カンボジアに届けます。

本当にありがとうございます。

31/08/2025

【カンボジア支援の協力お願い】

皆様、先日は沢山の
靴をありがとうございました。
本当に現地の子供達は
喜んでいました。

今回お願いしたいのは、

「子どもの洋服」です。

皆様ご存知の通り
カンボジアとタイの国境沿いの紛争は、
戦争に発展しなずにすんだものの、

多くの避難民を出しています。

その中には、
子どもたちもたくさんいます。　

雨が降ってずぶ濡れになっても着替えられないで泥まみれの子供達がたくさんいます。

今回は、
この子どもたちに
なるべく多くの洋服を
届けたいのです。

できるだけ
Tシャツが望ましいです。

是非、前回同様
お子様の
サイズアウトしたTシャツを
送ってください！

DM頂ければ
送付先をお知らせします。

尚、お手数ですが
9/7までの到着でお願いします。

いつも急で申し訳ありません。

いかんせん、
我々が行くタイの国境エリアの州は、
一般の方は外務省発令の
渡航禁止エリアのため、

カンボジア政府筋からの許可が
ギリギリまでわからないのです。

ご理解ご協力のほど
よろしくお願い申し上げます。

尚送料はお持ちいただけますと
幸いです。

責任持って
避難エリアの総責任者に
直接お渡しします。

何卒よろしくお願い申し上げます。

24/06/2025

ជូនចំពោះប្រជាជនកម្ពុជាទាំងអស់!
យើងខ្ញុំសូមបួងសួងឲ្យមានសន្តិភាពដល់ពុកម៉ែបងប្អូនទាំងអស់គ្នា

「MUTSUMI」 និង 「isVIT」
ពីប្រទេសជប៉ុន

、、、、、、

Dear Cambodia people,
We sincerely pray for your peace.

"MUTSUMI" and "isVIT"
from JAPAN

23/06/2025

17/05/2025

ចាប់ពីពេលនេះតទៅពួកខ្ញុំចាប់ផ្ដេីមសកម្មភាព​ផ្សេងៗ ហេីយសង្ឃឹមថាវានឹងក្លាយជាឯកសារសំខាន់​សម្រាប់លោកអ្នក។
ដូច្នេះ ពួកខ្ញុំ​បាន​បង្កើត​Channel YouTube។

សូមជួយចុចSubscribe Channel មួយផង!

www.youtube.com/

==============================

ドキュメンタリーにできたらいいな。
と思って、YOUTUBEチャンネルを立ち上げました。

是非チャンネル登録お願いします！

www.youtube.com/

08/05/2025

JAPANESE 『WA-GYU』

Kat Odell (food and travel journalist) and Mike Bagale (three-Michelin-star chef) introduce Japanese Wagyu barbecue.Learn how to cook three different cuts of...

08/05/2025

【MUTSUMI SHOP】
«ទៀនដែលមានភាព​ប្រណិត​ស្រស់ស្អាត​របស់ជប៉ុន»

ទៀនដែលមានក្លិនក្រអូប​ ដោយមិនប្រេីប្រាស់ភ្លេីង

ស្រស់ស្អាត​ និងមានក្លិនដ៏ក្រអូបផងដែរ

សូមចុចមេីលនៅក្នុងលីងខាងក្រោម

https://monoco.jp/brand/candle-warmer/55617?gad_source=2&gad_campaignid=1464893944&gclid=EAIaIQobChMI0fylsfiTjQMVVdAWBR3DYQbpEAEYASAAEgL24vD_BwE&fbclid=IwY2xjawKJjPxleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFjN1VmVXFVakl4RXhXWFNlAR5IS-U9arlWG2_T_Ier7SL4c8_4hq3fOta2ZbmbteCPBMAs3PxO_sjnrov7ZQ_aem_E3h5Npl0YRVtWGVg7iMR6Q

※本品にはキャンドルは付属していません。ご使用の際は、市販のアロマキャンドルまたは別売りの「香るキャンドル」を一緒にご購入ください。なかなかやめられない“寝る前スマホ”。睡眠への悪影響とわかっていても...

07/05/2025

(ការស្ទង់មតិលក់សាកល្បង)

លើកនេះ យើងនឹងធ្វើការសាកល្បងការលក់ ផលិតផលគុណភាពជប៉ុននៅលើកម្មវិធី"『MUTSUMI』។
របស់ដែលចង់សាកល្បងញ៉ាំយ៉ាងហោចណាស់ឱ្យបានម្តង។
របស់ដែលចង់ញ៉ាំម្តងទៀត។
របស់ដែលខ្ញុំចង់ញ៉ាំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
ឬមួយក៏ក្រៅពីរបស់ញ៉ាំក៏បានដែរ។
សូមប្រាប់ពួកយើងអំពីផលិតផលជប៉ុនដែលលោកអ្នកចូលចិត្តនៅក្នុង Comment នេះ។
យើងនឹងមានការចាប់រង្វាន់ពីអ្នកដែលបានចូលរួម Comment ！
ហើយក៏មានចែកជាកាដូផងដែរ។
ផុតកំណត់ត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា។
សូមសរសេរ Comment របស់លោកអ្នកនៅទីនេះ

、、、、、、、、、

＜テスト販売アンケート＞

この度、『むつみ』では、
ニッポン・クウォリティな商品の
テスト販売を行います。

一度は食べてみたいもの。
もう一度食べたいもの。
毎日食べたいもの。

いやいや
食べ物以外でもOKです。

あなたが
カンボジアで簡単に手に入れたい
日本の製品をコメント欄で教えてください。

コメントを頂いた方から抽選で
実際そのものをプレゼントします！

締切は5/20まで。
是非書き込みをお願いします！

MUTSUMI គឺ
កម្ពុជា និងជប៉ុន
ការភ្ជាប់វប្បធម៌ ការកម្សាន្ត និងសូម្បីតែ "អាហារ"
រូបរាងថ្មី។
"វេទិកាឆ្លងព្រំដែន" ។

25/04/2025

いよいよ
カンボジアのバコン(KHQR)と
日本のJPQRが繋がります。

まずは
大阪万博をトリガーとした
インバウンド需要に対応。
その後、
2025末には
カンボジアで日本の QRが
使えるようようなる計画。

私たちがこの数年準備してきた
むつみをはじめとして
様々な計画が、
いよいよ"線"になります。

皆様の生活に
良いインパクトを創ります。

https://www.facebook.com/share/p/16DwuPSayN/

17/04/2025

ថ្ងៃនេះ ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីខ្មែរ ពួកយើងបានទៅដល់ជើងភ្នំឧដុង្គដែល
ជាទីកន្លែងបែបប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាទីសក្ការ:របស់ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធជាម្ចាស់
ដើម្បីយកស្បែកជើងដែលទទួលបានពីអ្នកទាំងអស់ទៅចែកជូនក្មេងៗនៅទីនោះ។

ក្មេងៗរីករាយណាស់ដែលបានទទួលស្បែកជើង ហើយពួកយើងក៏សប្បាយចិត្តខ្លាំងផងដែរ!

isVIT មានបំណងនឹងពង្រឹងសកម្មភាពនេះឱ្យបានពេញប្រទេសកម្ពុជា ហើយនឹងបន្តធ្វើជាបន្តបន្ទាប់ផងដែរ។

សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់របស់អ្នកទាំងអស់គ្នា!
ហើយក៏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នា ដែលបានចូលរួមសហការជាមួយពួកយើង!!