24/07/2026
何十年も以上
このBrotherと一緒に。
80代のベテラン縫い子・眞智子さんが
今日も一着ずつ丁寧に仕立てています。
流行は変わっても、
技術は色あせない。
For decades,
this Brother sewing machine has been her trusted companion.
Today, just as always,
Machiko, our veteran seamstress in her 80s,
carefully crafts each UMUI piece by hand.
Fashion changes.
Craftsmanship endures.
#ものづくり