02/06/2026
Ieri mi sono recata in ospedale per una visita.
Il dottore, finita la visita, mi dice " ora la accompagno dal case manager per i dettagli" (di quello che devo fare).
Io dietro di lui gli dico " il case che?" ...lui " il case manager" ...io " ma perché non parlare in italiano che è così bello ". Allorché un po' scocciato o stupito o offeso ...o non so' , mi traduce " infermiere coordinatore ".
Ora raga ,io ho studiato il perché è stata scelta la lingua inglese come lingua universale ...e ci sta' che sia quella è non quella italiana.
Io so' di essere ignorante perché non so' parlare inglese e manco capirlo .
Io so' che I giovani d'oggi sono molto piu avanti di me ....ma i vecchi di oggi ? Quelli che non hanno nemmeno finito le scuole primarie? Loro come fanno ? Vi sembra giusto che in un ambiente ospedaliero dove in teoria la maggior parte dei "clienti" è sopra i 60 anni ,debba trovarsi cartelli scritti in inglese e dottori che utilizzano questi termini?
L'italiano è una lingua bellissima, siamo in Italia...utilizziamolo ...soprattutto in certi contesti .
P***a puzzola.
quante faccio con la 😉😉