Che Regali

08/09/2020

28/08/2020

12/08/2020

Cadeaux Leipzig 2020

25/07/2020

Das Team CHE Regali

25/07/2020

Il Team CHE Regali

23/07/2020

COME NASCE UNA SCULTURA IN LEGNO? (Quarta Fase)

La quarta fase riguarda l’Ordine, l’Impacchettamento e la Consegna.

💻📞 Sul sito www.suedtirolart.com potrete apprezzare al meglio i nostri articoli e se vi piacciono, saremo lieti di accogliere il vostro Ordine.
🎁📦 Una volta scelta la vostra scultura ed effettuato l’ordine, il nostro reparto Impacchettamento si prenderà cura di imballare e confezionare a dovere l’articolo da voi scelto.
💁‍♂️ La Consegna è l’ultima delle nostre operazioni ed in alcuni casi ce ne occupiamo personalmente.

23/07/2020

WIE ENTSTEHT EINE HOLZSCHNITZEREI? (Vierte phase)

Zum Schluss haben wir noch: Bestellung, Verpackung und Lieferung!

💻📞 Auf unsere Webseite www.suedtirolart.com können Sie unsere Artikel anschauen. Wir freuen uns auf eure Bestellung.
🎁📦 Die Bestellung wird sorgfältig von unsere Verpackung Abteilung verpackt und verschickt.
💁‍♂️ Zum Schluss erfolgt die schönste Phase: die Lieferung. Diese erfolgt durch Frächter oder direkt von uns.

21/07/2020

WIE ENTSTEHT EINE HOLZSCHNITZEREI? (Dritte phase)

Die Dritte Phase erfolgt in 3 verschiedenen Sektoren: Vervielfältigung des Modells, die Fertigstellung und die Malerei.

😀😀 Das geschnitzte Modell wird als Basis verwendet für die Produktion. Die Figur wird in unterschiedlichen Größen vervielfältigt. Der Handwerker muss mit Erfahrung und Können die Maschine bedienen, um das Modell richtig abzutasten.
🧐 Die Fertigstellung wird per Hand durchgeführt. Man nimmt jeden einzelnen Stück in der Hand um die kleinen Details nochmals genau nachzuarbeiten!
👩‍🎨👨‍🎨 Zum Schluss werden die Figuren noch per Hand bemalt. Die Skulpturen werden mit Ölfarben, Wasserfarben, Blattgold und Blattsilber veredelt bis ins kleinste Detail.

21/07/2020

COME NASCE UNA SCULTURA IN LEGNO? (Terza Fase)

La terza fase riguarda la Realizzazione in serie, la Rifinitura e la Decorazione.

😀😀 Il modello precedentemente scolpito verrà utilizzato come base per poterne riprodurre altri di diverse dimensioni. La Realizzazione in serie rappresenta un momento delicato nel quale l’artigiano (attraverso il sapiente utilizzo del pantografo manuale), riesce a moltiplicare il modello in tante piccole copie in scala.
🧐 La successiva Rifinitura a mano è necessaria, in quanto la lavorazione precedente produce articoli non del tutto “accettabili” dal punto di vista estetico.
👩‍🎨👨‍🎨 La Decorazione a mano è uno dei punti forti del processo realizzativo, in grado di enfatizzare o addolcire il carattere della scultura grazie all’uso sapiente dei colori ad olio.

19/07/2020

WIE ENTSTEHT EINE HOLZSCHNITZEREI? (Zweite Phase)

Die Zweite Phase betrifft die Übergabe vom Zeichner zum Bildhauer: er wird die Idee konkretisieren vorher in Plastilin und danach in einer richtigen Holzskulptur.

☯️ Der Zeichner übergibt das bestätigte Projekt am Bildhauer.
🙌 Als erster wird eine kleine Figur aus Plastilin entworfen. Somit kann man Volumen, Schatten und Formen von der Figur beobachten und gleich bearbeiten.
💪 Sobald die Figur aus Plastilin die gewünschte Form erreicht hat, wird diese im Linden Holz geschnitzt. Diese Figur dient als Modell.

19/07/2020

COME NASCE UNA SCULTURA IN LEGNO? (Seconda Fase)

La seconda fase riguarda il passaggio dal Disegnatore allo Scultore, la Modellazione in plastilina e la Scultura.

☯️ Una volta approvato il disegno vi è il passaggio dal Disegnatore allo Scultore, il quale dovrà interpretarlo a modo proprio.
🙌 La Modellazione del prototipo in plastilina è la fase fondamentale nella quale si possono osservare i volumi, le luci e le ombre del modello, senza paura di errori e ripensamenti.
💪 La scultura del modello ufficiale infine rappresenta una pietra miliare nell’intero iter realizzativo. Essa è l’originale al quale tutte le copie terranno fede.