Dimension Plus

Dimension Plus Dimension Plus๏ผŒHong Kong and Taiwan Bi-Cities Arts & Technology Team

27/03/2026

ใ€๐™ƒ๐™ฎ๐™ฅ๐™š๐™ง๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™š ่ถ…ๆง‹่‡ช็„ถใ€‘โ€” ็•ถ็ฎ—ๆณ•ๆˆ็‚บๆˆ‘ๅ€‘ๅ”ฏไธ€็š„ๅคช้™ฝ ๐Ÿ’พ๐ŸŒฑ

ๅœจ 2026 ๅนด็š„็•ถไธ‹๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘่ซ‡่ซ–็š„ใ€Œ่‡ช็„ถใ€๏ผŒๆ—ฉๅทฒไธๆ˜ฏ็ช—ๅค–็š„้ขจๆ™ฏ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๆ•ธๆ“šๆตๅ‹•็š„ๆ‹“ๆจธ่ˆ‡็ฅž็ถ“็ถฒ็ตก็š„ๆ น่Ž–ใ€‚็•ถ AI ็š„็ฎ—ๅŠ›ๆˆ็‚บๆ–ฐ็š„็‰ฉ็†ๅฎšๅพ‹๏ผŒ็œŸๅฏฆ่ˆ‡่™›ๆง‹็š„้‚Š็•Œไพฟๅพนๅบ•ๆถˆ่žใ€‚

ใ€ŠHypernature ่ถ…ๆง‹่‡ช็„ถใ€‹ๅฐ‡ๆ–ผ3ๆœˆ13ๆ—ฅๅŒๆญฅๆ–ผๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒๅŠ JCCAC ้›™ๅฑ•ๅ ดๆญๅน•ใ€‚

ๅฑ•่ฆฝๅธถไพ†ไธ‰ไปถๅพžใ€Œๆ•ธๆ“šๅ†็พใ€่›ป่ฎŠ็‚บใ€ŒAI ็”Ÿๆˆใ€็š„ๅช’้ซ”่—่ก“ไฝœๅ“๏ผš
ๆค็‰ฉๅœจใ€Šๅคฉๅฑๅœฐๅœ’ ๐‘ป๐‘ป๐‘ป๐‘ฝ ๐‘ฎ๐’‚๐’“๐’…๐’†๐’ใ€‹ไธญๆฑฒๅ–็ฎ—ๆณ•ๅนป่ฆบ่ˆ‡ๅ่ฆ‹็š„ๅ…‰่ญœ็”Ÿ้•ท๏ผ›
ใ€Šๆœชๆžฏๅฑฑๆฐดใ€‹่ฃก็š„ AI ๅกซ่ฃœไบ†ๆ•ธๆ“š็š„็ฉบ็™ฝ๏ผŒๅ‰ต้€ ๅ‡บใ€Œๅœฐๅœ–ๅ…ˆๆ–ผ็–†ๅŸŸใ€ใ€็„กไบบ่ธ่ถณ็š„่ถ…็œŸๅฏฆๆ™ฏ่ง€๏ผ›่€Œใ€Š็”Ÿๆ…‹ๆฑ ใ€‹ๅ‰‡ๅœจๅฐ้–‰็š„็ฎ—ๆณ•่ฟด่ทฏ่ฃก๏ผŒๆผ”ๅŒ–ๅ‡บๅŽปไบบ้กžไธญๅฟƒๅŒ–็š„ๆฉŸๆขฐ็”Ÿๆ…‹้Ÿปๅพ‹ใ€‚

้€™ไธๆ˜ฏๅฐๆœชไพ†็š„้ ่ญฆ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏไธ€ๆฌก็•ถไธ‹็š„็”Ÿๆ…‹ๅˆ‡็‰‡ใ€‚ๆญก่ฟŽไพ†ๅˆฐ็”ฑไปฃ็ขผๆง‹ๅปบ็š„ๆ–ฐ่’ๅŽŸใ€‚

๐Ÿ“ ๅฑ•่ฆฝ่ณ‡่จŠ ๐™€๐™ญ๐™๐™ž๐™—๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™„๐™ฃ๐™›๐™ค

[ ๅฑ•ๅ ดไธ€ ๐™‘๐™š๐™ฃ๐™ช๐™š 1 ]
๐Ÿข ๅœฐ้ปž๏ผšๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒๅคงๅ ‚ Foyer, East Kowloon Cultural Centre
๐Ÿ—“๏ธ ๆ—ฅๆœŸ๏ผš13 March - 31 March 2026 (ๆณจๆ„๏ผšๆญคๅฑ•ๅ ดๅฑ•ๆœŸ่ผƒ็Ÿญ)
โฐ ๆ™‚้–“๏ผš10:00 - 21:00
ๅฑ•ๅ‡บไฝœๅ“๏ผš
โ–ช๏ธใ€Šๅคฉๅฑๅœฐๅœ’ TTTV Garden (2026 Edition)ใ€‹โ€” ๆž—ๆฌฃๅ‚‘ Keith Lam

[ ๅฑ•ๅ ดไบŒ ๐™‘๐™š๐™ฃ๐™ช๐™š 2 ]
๐Ÿข ๅœฐ้ปž๏ผšDimension Plus (่ณฝ้ฆฌๆœƒๅ‰ตๆ„่—่ก“ไธญๅฟƒ JCCAC L2-10)
๐Ÿ—“๏ธ ๆ—ฅๆœŸ๏ผš13 March - 12 April 2026
โฐ ๆ™‚้–“๏ผš12:00 - 19:00
ๅฑ•ๅ‡บไฝœๅ“๏ผš
โ–ช๏ธใ€Šๆœชๆžฏๅฑฑๆฐด Unknown Mountains and Riversใ€‹โ€” ้Ÿ“ๅฎถไฟŠ Seth Hon
โ–ช๏ธใ€Š็”Ÿๆ…‹ๆฑ  Ecological Poolใ€‹โ€” Dimension Plus

ใ€๐™ƒ๐™ฎ๐™ฅ๐™š๐™ง๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™šใ€‘โ€” ๐™’๐™๐™š๐™ฃ ๐™ฉ๐™๐™š ๐˜ผ๐™ก๐™œ๐™ค๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™๐™ข ๐˜ฝ๐™š๐™˜๐™ค๐™ข๐™š๐™จ ๐™Š๐™ช๐™ง ๐™Š๐™ฃ๐™ก๐™ฎ ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐Ÿ’พ๐ŸŒฑ

In 2026, โ€œNatureโ€ is no longer just the landscape outside our window; it is the topology of data flows and the rhizomes of neural networks. When AIโ€™s computing power becomes the new laws of physics, the boundary between the real and the synthetic dissolves completely.

Dimension Plus presents โ€œHypernatureโ€, opening this Friday, March 13, across two venues: the East Kowloon Cultural Centre and JCCAC.

The exhibition features three media art installations that have evolved from โ€œdata visualisationโ€ to โ€œAI generationโ€:
Plants in โ€œTTTV Gardenโ€ photosynthesise the spectrum of algorithmic hallucinations and biases; AI in โ€œUnknown Mountains and Riversโ€ fills data voids to create a hyperreal, untrodden landscape where the map precedes the territory; and โ€œEcological Poolโ€ evolves a de-anthropocentric mechanical rhythm of life within a closed algorithmic loop.

This is not a warning about the future, but an ecological cross-section of the now. Welcome to the new wilderness built by code.

ไธป่พฆ Organiser:
Dimension Plus

Dimension Plus็‚บๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒๅ ดๅœฐไผ™ไผด
Dimension Plus is the venue partner of East Kowloon Cultural Centre

ๆ”ฏๆŒๆฉŸๆง‹ Support:
่ณฝ้ฆฌๆœƒๅ‰ตๆ„่—่ก“ไธญๅฟƒ JCCAC

10/03/2026

ใ€๐™ƒ๐™ฎ๐™ฅ๐™š๐™ง๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™š ่ถ…ๆง‹่‡ช็„ถใ€‘โ€” ็•ถ็ฎ—ๆณ•ๆˆ็‚บๆˆ‘ๅ€‘ๅ”ฏไธ€็š„ๅคช้™ฝ ๐Ÿ’พ๐ŸŒฑ

ๅœจ 2026 ๅนด็š„็•ถไธ‹๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘่ซ‡่ซ–็š„ใ€Œ่‡ช็„ถใ€๏ผŒๆ—ฉๅทฒไธๆ˜ฏ็ช—ๅค–็š„้ขจๆ™ฏ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๆ•ธๆ“šๆตๅ‹•็š„ๆ‹“ๆจธ่ˆ‡็ฅž็ถ“็ถฒ็ตก็š„ๆ น่Ž–ใ€‚็•ถ AI ็š„็ฎ—ๅŠ›ๆˆ็‚บๆ–ฐ็š„็‰ฉ็†ๅฎšๅพ‹๏ผŒ็œŸๅฏฆ่ˆ‡่™›ๆง‹็š„้‚Š็•Œไพฟๅพนๅบ•ๆถˆ่žใ€‚

ใ€ŠHypernature ่ถ…ๆง‹่‡ช็„ถใ€‹ๅฐ‡ๆ–ผ3ๆœˆ13ๆ—ฅๅŒๆญฅๆ–ผๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒๅŠ JCCAC ้›™ๅฑ•ๅ ดๆญๅน•ใ€‚

ๅฑ•่ฆฝๅธถไพ†ไธ‰ไปถๅพžใ€Œๆ•ธๆ“šๅ†็พใ€่›ป่ฎŠ็‚บใ€ŒAI ็”Ÿๆˆใ€็š„ๅช’้ซ”่—่ก“ไฝœๅ“๏ผš
ๆค็‰ฉๅœจใ€Šๅคฉๅฑๅœฐๅœ’ ๐‘ป๐‘ป๐‘ป๐‘ฝ ๐‘ฎ๐’‚๐’“๐’…๐’†๐’ใ€‹ไธญๆฑฒๅ–็ฎ—ๆณ•ๅนป่ฆบ่ˆ‡ๅ่ฆ‹็š„ๅ…‰่ญœ็”Ÿ้•ท๏ผ›
ใ€Šๆœชๆžฏๅฑฑๆฐดใ€‹่ฃก็š„ AI ๅกซ่ฃœไบ†ๆ•ธๆ“š็š„็ฉบ็™ฝ๏ผŒๅ‰ต้€ ๅ‡บใ€Œๅœฐๅœ–ๅ…ˆๆ–ผ็–†ๅŸŸใ€ใ€็„กไบบ่ธ่ถณ็š„่ถ…็œŸๅฏฆๆ™ฏ่ง€๏ผ›่€Œใ€Š็”Ÿๆ…‹ๆฑ ใ€‹ๅ‰‡ๅœจๅฐ้–‰็š„็ฎ—ๆณ•่ฟด่ทฏ่ฃก๏ผŒๆผ”ๅŒ–ๅ‡บๅŽปไบบ้กžไธญๅฟƒๅŒ–็š„ๆฉŸๆขฐ็”Ÿๆ…‹้Ÿปๅพ‹ใ€‚

้€™ไธๆ˜ฏๅฐๆœชไพ†็š„้ ่ญฆ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏไธ€ๆฌก็•ถไธ‹็š„็”Ÿๆ…‹ๅˆ‡็‰‡ใ€‚ๆญก่ฟŽไพ†ๅˆฐ็”ฑไปฃ็ขผๆง‹ๅปบ็š„ๆ–ฐ่’ๅŽŸใ€‚

๐Ÿ“ ๅฑ•่ฆฝ่ณ‡่จŠ ๐™€๐™ญ๐™๐™ž๐™—๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™„๐™ฃ๐™›๐™ค

[ ๅฑ•ๅ ดไธ€ ๐™‘๐™š๐™ฃ๐™ช๐™š 1 ]
๐Ÿข ๅœฐ้ปž๏ผšๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒๅคงๅ ‚ Foyer, East Kowloon Cultural Centre
๐Ÿ—“๏ธ ๆ—ฅๆœŸ๏ผš13 March - 31 March 2026 (ๆณจๆ„๏ผšๆญคๅฑ•ๅ ดๅฑ•ๆœŸ่ผƒ็Ÿญ)
โฐ ๆ™‚้–“๏ผš10:00 - 21:00
ๅฑ•ๅ‡บไฝœๅ“๏ผš
โ–ช๏ธใ€Šๅคฉๅฑๅœฐๅœ’ TTTV Garden (2026 Edition)ใ€‹โ€” ๆž—ๆฌฃๅ‚‘ Keith Lam

[ ๅฑ•ๅ ดไบŒ ๐™‘๐™š๐™ฃ๐™ช๐™š 2 ]
๐Ÿข ๅœฐ้ปž๏ผšDimension Plus (่ณฝ้ฆฌๆœƒๅ‰ตๆ„่—่ก“ไธญๅฟƒ JCCAC L2-10)
๐Ÿ—“๏ธ ๆ—ฅๆœŸ๏ผš13 March - 12 April 2026
โฐ ๆ™‚้–“๏ผš12:00 - 19:00
ๅฑ•ๅ‡บไฝœๅ“๏ผš
โ–ช๏ธใ€Šๆœชๆžฏๅฑฑๆฐด Unknown Mountains and Riversใ€‹โ€” ้Ÿ“ๅฎถไฟŠ Seth Hon
โ–ช๏ธใ€Š็”Ÿๆ…‹ๆฑ  Ecological Poolใ€‹โ€” Dimension Plus

ใ€๐™ƒ๐™ฎ๐™ฅ๐™š๐™ง๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™ช๐™ง๐™šใ€‘โ€” ๐™’๐™๐™š๐™ฃ ๐™ฉ๐™๐™š ๐˜ผ๐™ก๐™œ๐™ค๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™๐™ข ๐˜ฝ๐™š๐™˜๐™ค๐™ข๐™š๐™จ ๐™Š๐™ช๐™ง ๐™Š๐™ฃ๐™ก๐™ฎ ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐Ÿ’พ๐ŸŒฑ

In 2026, "Nature" is no longer just the landscape outside our window; it is the topology of data flows and the rhizomes of neural networks. When AI's computing power becomes the new laws of physics, the boundary between the real and the synthetic dissolves completely.

Dimension Plus presents โ€œHypernatureโ€, opening this Friday, March 13, across two venues: the East Kowloon Cultural Centre and JCCAC.

The exhibition features three media art installations that have evolved from "data visualisation" to "AI generation":
Plants in โ€œTTTV Gardenโ€ photosynthesise the spectrum of algorithmic hallucinations and biases; AI in โ€œUnknown Mountains and Riversโ€ fills data voids to create a hyperreal, untrodden landscape where the map precedes the territory; and โ€œEcological Poolโ€ evolves a de-anthropocentric mechanical rhythm of life within a closed algorithmic loop.

This is not a warning about the future, but an ecological cross-section of the now. Welcome to the new wilderness built by code.

ไธป่พฆ Organiser:
Dimension Plus

Dimension Plus็‚บๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒๅ ดๅœฐไผ™ไผด
Dimension Plus is the venue partner of East Kowloon Cultural Centre

ๆ”ฏๆŒๆฉŸๆง‹ Support:
่ณฝ้ฆฌๆœƒๅ‰ตๆ„่—่ก“ไธญๅฟƒ JCCAC

ใ€Š็”Ÿๆˆๅผ AI ่—่ก“ๅ€ซ็†๏ผธ็พŽๅญธ็ ”่จŽๆœƒใ€‹โ€œ๐“๐ก๐ž ๐„๐ญ๐ก๐ข๐œ๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐€๐ž๐ฌ๐ญ๐ก๐ž๐ญ๐ข๐œ๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐†๐ž๐ง๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐€๐ˆ ๐€๐ซ๐ญ๐ฌโ€็ ”่จŽๆœƒๆ—ฅ็จ‹ ๐‚๐จ๐ง๐Ÿ๐ž๐ซ๐ž๐ง๐œ๐ž ๐€๐ ๐ž๐ง๐๐š(ๆŒ‰ๅ‡บๅ ดๅบ In order of appearance)...
05/03/2026

ใ€Š็”Ÿๆˆๅผ AI ่—่ก“ๅ€ซ็†๏ผธ็พŽๅญธ็ ”่จŽๆœƒใ€‹
โ€œ๐“๐ก๐ž ๐„๐ญ๐ก๐ข๐œ๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐€๐ž๐ฌ๐ญ๐ก๐ž๐ญ๐ข๐œ๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐†๐ž๐ง๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐€๐ˆ ๐€๐ซ๐ญ๐ฌโ€

็ ”่จŽๆœƒๆ—ฅ็จ‹ ๐‚๐จ๐ง๐Ÿ๐ž๐ซ๐ž๐ง๐œ๐ž ๐€๐ ๐ž๐ง๐๐š
(ๆŒ‰ๅ‡บๅ ดๅบ In order of appearance)

โšช๏ธใ€Šๆœƒๆ€่€ƒ็š„ๅช’ไป‹๏ผš็”Ÿๆˆๅผ AIใ€ๅช’้ซ”่ช็Ÿฅ่ˆ‡่—่ก“ๅ‰ตไฝœใ€‹
โ€œ๐€ ๐Œ๐ž๐๐ข๐ฎ๐ฆ ๐“๐ก๐š๐ญ ๐“๐ก๐ข๐ง๐ค๐ฌ: ๐†๐ž๐ง๐ž๐ซ๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐€๐ˆ, ๐Œ๐ž๐๐ข๐š ๐‚๐จ๐ ๐ง๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐š๐ง๐ ๐€๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐œ ๐‚๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ข๐จ๐งโ€
ๅˆ—ๅคซ๏ผŽๆ›ผ่ซพ็ถญๅฅ‡ ๐‹๐ž๐ฏ ๐Œ๐š๐ง๐จ๐ฏ๐ข๐œ๐ก
่—่ก“ๅฎถใ€็ด็ด„ๅธ‚็ซ‹ๅคงๅญธ็ ”็ฉถไธญๅฟƒๆ ก้•ท็‰น่˜ๆ•™ๆŽˆ Artist & Presidential Professor at City University of New York

โšช๏ธใ€Š่ซ–้–‹ๅ•Ÿ่ˆ‡้–‰ๅˆใ€‹
โ€œ๐Ž๐ง ๐Ž๐ฉ๐ž๐ง๐ข๐ง๐ ๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐‚๐ฅ๐จ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌโ€
่Žซ้›ท่พ›๏ผŽ้˜ฟๆ‹‰ไบž้‡Œ ๐Œ๐จ๐ซ๐ž๐ก๐ฌ๐ก๐ข๐ง ๐€๐ฅ๐ฅ๐š๐ก๐ฒ๐š๐ซ๐ข
ไผŠๆœ—ๅบซๅพทๆ—่—่ก“ๅฎถใ€ๅฒไธนไฝ›ๅคงๅญธๅŠฉ็†ๆ•™ๆŽˆ Iranian-Kurdish Artist & Assistant Professor at Stanford University

โšช๏ธใ€Š้šฑๅฝข็ตๆง‹่ˆ‡ไบ’ๅ‹•ๅฟƒๆ…‹๏ผšๆˆ‘ๅ€‘ๅฆ‚ไฝ•่ˆ‡ AI ๅ…ฑ่™•ใ€‹
๐ˆ๐ง๐ฏ๐ข๐ฌ๐ข๐›๐ฅ๐ž ๐’๐ญ๐ซ๐ฎ๐œ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ž ๐€๐ญ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐๐ž๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐š๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง
๐Š๐จ๐ก๐ฎ๐ข
้Ÿณๅƒ่—่ก“ๅฎถใ€้Ÿ“ๅœ‹่—่ก“็ถœๅˆๅญธๆ กๅ…ผไปปๆ•™ๆŽˆ Audiovisual Artist & Adjunct Professor at Korea National University of Arts

โšช๏ธใ€Šๆž—่Œฒ้›ปๅญ่—่ก“็Žไธญ็š„ AI ็พŽๅญธ๏ผšๆˆ‘ๅ€‘ๅฆ‚ไฝ•ๅฏฉ็พŽๆฉŸๅ™จ็š„ๅ‰ตไฝœ๏ผŸใ€‹
๐€๐ˆ ๐€๐ž๐ฌ๐ญ๐ก๐ž๐ญ๐ข๐œ๐ฌ ๐ข๐ง ๐๐ซ๐ข๐ฑ ๐€๐ซ๐ฌ ๐„๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ซ๐จ๐ง๐ข๐œ๐š: ๐‡๐จ๐ฐ ๐๐จ ๐ฐ๐ž ๐š๐ฉ๐ฉ๐ซ๐ž๐œ๐ข๐š๐ญ๐ž ๐ญ๐ก๐ž ๐œ๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐ฆ๐š๐œ๐ก๐ข๐ง๐ž๐ฌ?
ๅฐๅท็นช็พŽๅญ ๐„๐ฆ๐ข๐ค๐จ ๐Ž๐ ๐š๐ฐ๐š
ๅฅงๅœฐๅˆฉใ€Œๆž—่Œฒ้›ปๅญ่—่ก“ๅคง็Žใ€่ฒ ่ฒฌไบบ Head of Prix Ars Electronica

โšช๏ธใ€Šๅ‰ต้€ ็„ก้™๏ผš AI ๆ™‚ไปฃไธ‹็š„็ฏฉ้ธ็พŽๅญธ่ˆ‡็ญ–ๅฑ•ๅฏฆ่ธใ€‹
๐‚๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐ข๐ง๐Ÿ๐ข๐ง๐ข๐ญ๐ž ้บฅๅ…‹๏ผŽๅธƒๅ‹ž็ด ๐Œ๐ข๐ค๐ž ๐๐ซ๐š๐ฎ๐ง๐ž๐ซ
ใ€ŠAI ่—่ก“้›œ่ชŒใ€‹ๅ…ฑๅŒๅ‰ต่พฆไบบ Co-Founder, The AI Art Magazine

โšช๏ธใ€Š๐ฆ๐š๐งฯ„ฮตฮฏฮฑ (๐ฆ๐š๐ง๐ญ๐ž๐ข๐š)ใ€‹
ๅฝผๅพ—๏ผŽๅฐผ็ˆพๆฃฎ ๐๐ž๐ญ๐ž๐ซ ๐๐ž๐ฅ๐ฌ๐จ๐ง
้ฆ™ๆธฏๆตธๆœƒๅคงๅญธๅ‰ต้€ ๆ€งๆ™บ่ƒฝๅฏฆ้ฉ—ๅฎคๅ‰ฏๆ•™ๆŽˆ Associate Professor, Augmented Creativity Lab, Hong Kong Baptist University
็พ…ไผฏๆ‰˜ยท้˜ฟ้š†็ดขยท็‰น้‡Œๆด› ๐‘๐จ๐›๐ž๐ซ๐ญ๐จ ๐€๐ฅ๐จ๐ง๐ฌ๐จ ๐“๐ซ๐ข๐ฅ๐ฅ๐จ
้ฆ™ๆธฏๆตธๆœƒๅคงๅญธ้Ÿณๆจ‚ๅญธ้™ขๅ‰ฏๆ•™ๆŽˆ Associate Professor, Academy of Music, Hong Kong Baptist University

โšช๏ธใ€Š่ถ…่ถŠๆ็คบ่ฉž๏ผšๅœจAI่ผ”ๅŠฉๅ‰ตไฝœไธญ้‡ๅฅชไบบ้กžไธป้ซ”ๆ€งใ€‹
๐๐ž๐ฒ๐จ๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ซ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ญ: ๐‘๐ž๐œ๐ฅ๐š๐ข๐ฆ๐ข๐ง๐  ๐‡๐ฎ๐ฆ๐š๐ง ๐€๐ ๐ž๐ง๐œ๐ฒ ๐ข๐ง ๐€๐ˆ-๐€๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฌ๐ญ๐ž๐ ๐‚๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง
ๅ‚…็ด…ๆณข ๐‡๐จ๐ง๐ ๐›๐จ ๐…๐”
้ฆ™ๆธฏ็ง‘ๆŠ€ๅคงๅญธ่—่ก“่ˆ‡ๆฉŸๅ™จๅ‰ต้€ ๅŠ›ๅญธ้ƒจ็ฝฒ็†ไธปไปป Acting Head, Division of Arts and Machine Creativity, HKUST

31/12/2025

2025 โ€” Challenges Accepted.

ๅพžๅœ‹้š›ๅˆไฝœ็š„่ทจ็•Œ็ขฐๆ’ž๏ผŒๅˆฐๆˆถๅค–ๆฅต็ซฏๅคฉๆฐฃไธ‹็š„ๅฏฆๅœฐ่€ƒ้ฉ—๏ผŒ2025 ๆ˜ฏ Dimension Plusไธๆ–ทใ€Œๆ“ดๅผต็ถญๅบฆใ€็š„ไธ€ๅนดใ€‚
ๆ„Ÿ่ฌไปŠๅนดๆ‰€ๆœ‰ๅˆไฝœๅคฅไผด่ˆ‡ๅ‰่ผฉๅ€‘็š„ไฟกไปป๏ผŒ่ˆ‡ๆˆ‘ๅ€‘ไธ€่ตทๅœจ้ขจ้›จไธญๆ‰“็ฃจ็ถญๅบฆใ€‚
Goodbye 2025. ๆ•ฌ 2026๏ผŒๅ‰ตไฝœ่ฌๆญฒ๏ผ

From global cross-border collisions to field tests under extreme weather, 2025 marked a continuous expansion of dimensions for Dimension Plus.

Thank you to all our partners and mentors for your unwavering trust. Together, we weathered the storms to reshape our creative boundaries.

Farewell 2025. To 2026โ€”Long live creativity!

24/12/2025

ใ€Œ้€ ๅขƒ่ก“ The Art of Space-Makingใ€
๏ผˆไธ‰ไน‹ไธ‰๏ผ‰

็ง‘ๆŠ€ๆˆ็‚บๅ…จๆ–ฐๅด‡้ซ˜๏ผŒ
้€ ๅขƒไน‹ๅŠ›็–ŠๅŠ ็š„็ธฝๅ’Œ๏ผŒ
ๅๅกŒๅดฉๆฏ€็„ถๅพŒๆŒ็บŒ้‡็ต„๏ผŒ
ๆดž็ฉดๆ˜ฏๅฎ‡ๅฎ™๏ผŒๆ˜ฏๆ„Ÿ็Ÿฅ๏ผŒๆ˜ฏๆœ‰้™๏ผŒๆ˜ฏ็„กๅž ใ€‚

ๆผซๆญฅ็ถญๅบฆ้–“๏ผŒ
้€ ๅขƒไน‹ไบบ็ต‚ๆ˜ฏ่ฟทๅขƒไน‹ไบบ๏ผŒ
็„กๅž ๅ…‰ๅฝฑๅ‰๏ผŒ
็˜‹็™ฒ็‹‚่ˆžไธๆญข๏ผŒ็›ด่‡ณๆถˆ่žใ€‚


#้€ ๅขƒ่ก“

17/12/2025

ใ€Œ้€ ๅขƒ่ก“ The Art of Space-Makingใ€
๏ผˆไธ‰ไน‹ไบŒ๏ผ‰

ๆฒ‰ๆตธๆฒ™็›’่ฃก็š„ๅญคๅณถ๏ผŒ
ๅœจไปฐๆœ›ไฟฏ่ฆ–็’ฐ็นž้–“ๅ‡บ็ฅž๏ผŒ
ๅƒๅ…’ๆ™‚็š„็ด™ๆฏ้›ป่ฉฑ๏ผŒๅ†ๅŠ ไธŠไธ€ๅ€‹้›ฒ็ซฏ็š„็ธฝๆฉŸ๏ผŒ
็”จ็œ‹ไธ่ฆ‹็š„็ถฒ็ทš๏ผŒ
ๆŠŠๆ‰€ๆœ‰็š„ๅณถๅถผ็ซฏ้ปž็ถๅœจไธ€่ตทใ€‚
ๅ€ซๆ•ฆ+ๆŸๆž—+้ฆ™ๆธฏ+่‡บๅŒ—+่‡บไธญ+....
่ซธๅณถ้–“้–‹ๅง‹ๅฐ่ฉฑใ€‚

ๆˆ‘ๅ€‘ๆ˜ฏๅญคๅณถใ€ๆฏ็ญ’ใ€่ฉฑ็ทšใ€็ธฝๆฉŸ๏ผŒ
ๅ‚ณ้ž้€ ๅขƒไน‹ๅŠ›๏ผ

โ€ขโ  โ ใ€ŠFuture Vision Labใ€‹ๅฝฑ็‰‡็”ฑC-LAB็ง‘ๆŠ€ๅช’้ซ”ๅฏฆ้ฉ—ๅนณๅฐๆไพ›


#้€ ๅขƒ่ก“

11/12/2025

ใ€Œ้€ ๅขƒ่ก“ The Art of Space-Makingใ€
๏ผˆไธ‰ไน‹ไธ€๏ผ‰

ไธ€้–‹ๅง‹๏ผŒ
ๆˆ‘ๅ€‘ๅช็Ÿฅ้“ๅœจไบบ้กž่ƒฝๆ„Ÿ็Ÿฅ็š„็ถญๅบฆๆ˜ฏๆœ‰้™็š„๏ผŒ
ไฝ†ๆ˜ฏๅœจๆ•ธๅญธใ€็‰ฉ็†็š„็ถญๅบฆ๏ผŒ
ๅฏ่ƒฝๆ˜ฏ็„ก้™็š„๏ผŒๆˆ–ๆ˜ฏ่ถ…่ถŠไบบ้กžๆ„Ÿ็Ÿฅ็š„ใ€‚

ๆ–ผๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‘ๅœจๆ„Ÿ็Ÿฅๅ…ง้€ ๅขƒ๏ผŒ
่ฝ‰ๅ‹•ๅฏฆ้ซ”็š„้ฝ’่ผช๏ผŒๅฐฑ่ƒฝ้–‹ๅ•Ÿไธ€ๅ€‹้Ÿณๅƒ็š„ๅฎ‡ๅฎ™ใ€‚
้€ ๅขƒไน‹่ก“ๅฐฑๅœจ่ทŒ่ทŒๆ’žๆ’žไธ‹๏ผŒ
ๅ †็–Šๅ‡บไธๅŒ็ถญๅบฆไธŠ็š„้•็ซ ๅปบ็ฏ‰ๆƒณๅƒใ€‚

16 ๅนด๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅง‹็ต‚ๅœจ้€ฒ่กŒไธ€ๅ ด้—œๆ–ผใ€Œ้€ ๅขƒใ€็š„ๆผซ้•ทๅฏฆ้ฉ—ใ€‚ๅพžๅ€Ÿ็”จๅŸŽๅธ‚็š„่กจ็šฎ๏ผŒๅˆฐๅพž้›ถๆง‹็ฏ‰็•ฐ็ฉบ้–“๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘่ฉฆๅœ–ๅœจๆ•ธไฝ (Bit) ่ˆ‡ๅฏฆ้ซ” (Atom) ็š„็ธซ้š™้–“๏ผŒๅฐ‹ๆ‰พๆ„Ÿ็Ÿฅ็š„็ฌฌไธ‰็ถญๅบฆใ€‚

ๆŽฅไธ‹ไพ†๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡้€้Žไธ‰็ฏ‡็ณปๅˆ—่ฒผๆ–‡๏ผŒๆขณ็†ไธฆ้‡ๆบซ้€™ๅ ด่ทจ่ถŠ 16 ๅนด็š„็ถญๅบฆๅฏฆ้ฉ—ใ€‚

็ฌฌไธ€็ซ ๏ผŒ่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ๅพžใ€Œไฟกไปฐใ€้–‹ๅง‹ใ€‚

* ใ€ŠไผŠๆฑ่ฑŠ้›„็š„ๅЇๅ ดๅคขใ€‹็…ง็‰‡็”ฑ่‡บไธญๅœ‹ๅฎถๆญŒๅЇ้™ขๆไพ›
* ใ€ŠFuture Vision Labใ€‹ๅฝฑ็‰‡็”ฑC-LAB็ง‘ๆŠ€ๅช’้ซ”ๅฏฆ้ฉ—ๅนณๅฐๆไพ›


#้€ ๅขƒ่ก“

็”ฑ  ไธป่พฆ๏ผŒ .org.hk ่ฏๅˆ่ฃฝไฝœ็š„ ๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ๅทฒๅœ“ๆปฟ็ตๆŸ๏ผŒๆ„Ÿ่ฌๅ‰ตไฝœใ€ๆผ”ๅ‡บๅŠ่ฃฝไฝœๅœ˜้šŠใ€ๅ ดๅœฐไผ™ไผดๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒ .hkใ€่ˆ‡่ง€็œพไธ€็›ดไปฅไพ†็š„ๆ”ฏๆŒ๏ผ๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ๆ˜ฏ Dimension Plusใ€J...
24/11/2025

็”ฑ ไธป่พฆ๏ผŒ .org.hk ่ฏๅˆ่ฃฝไฝœ็š„ ๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ๅทฒๅœ“ๆปฟ็ตๆŸ๏ผŒๆ„Ÿ่ฌๅ‰ตไฝœใ€ๆผ”ๅ‡บๅŠ่ฃฝไฝœๅœ˜้šŠใ€ๅ ดๅœฐไผ™ไผดๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒ .hkใ€่ˆ‡่ง€็œพไธ€็›ดไปฅไพ†็š„ๆ”ฏๆŒ๏ผ๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ๆ˜ฏ Dimension Plusใ€Jazz SocietyๅŠๆž—ไฟŠๆตฉ Ivanhoe ๅœ˜้šŠ็š„้ฆ–ๆฌกๅˆไฝœ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ไบฆๅพˆๆฆฎๅนธ่ƒฝๆˆ็‚บๆฑไน้–‹ๅน•ๅญฃ็š„็ฏ€็›ฎไน‹ไธ€ใ€‚ๆœŸๆœ›่ง€็œพๅœจ้€™ๅ ด่ทจๆ„Ÿๅฎ˜ๅฏฆ้ฉ—๏ผŒ้ซ”้ฉ—ๅˆฐไธ€ๅ€‹ใ€Œๆ„Ÿ็Ÿฅใ€่ขซ่งฃๆง‹่ˆ‡้‡็ต„็š„ๆดป็พๅ ดใ€‚

๐Ÿ‘‰๐Ÿฝ ๅ‘ๅทฆๆป‘ๅ‹•๏ผŒ้€ไธŠๆ›ดๅคšๅน•ๅพŒ็•ซ้ข๏ผ

ๆญก่ฟŽๅกซๅฏซ่ง€็œพๅ•ๅท๏ผŒๅˆ†ไบซไฝ ็š„่ง€่ณž้ซ”้ฉ—๏ผš
๐Ÿ”— link in bio

ๆญก่ฟŽ้‡ๆบซ่—่ก“็ธฝ็›ฃ็š„ๅฐŽ่ฎ€ๆ–‡็ซ ๅŠๅœ˜้šŠ็ฐกไป‹๏ผš
๐Ÿ”— link in bio
โ€”
่—่ก“็ธฝ็›ฃๅŠ่ฏๅˆๅฐŽๆผ”๏ผšๆž—ๆฌฃๅ‚‘ Keith Lam
่ฏๅˆๅฐŽๆผ”ๅŠ็ทจ่ˆž๏ผšๆž—ไฟŠๆตฉ Ivanhoe Chun-ho Lam .ivanhoe.lam
้Ÿณๆจ‚็ธฝ็›ฃใ€ไฝœๆ›ฒๅŠ็ตไป–๏ผš้—œๅฎถๅ‚‘ Alan Kwan
ๅฝฑๅƒ่—่ก“๏ผš้Ÿ“ๅฎถไฟŠ Seth Hon
ๆจ‚ๆ‰‹๏ผšๅทฅ่—คๆ˜Ž Akira Kudo (้ผ“) .akira ใ€้ซ˜ๆฉ‹ไฝณ่ผ Yoshiki Takahashi (ไฝŽ้Ÿณ้›ป็ตไป–) .bass ใ€ๆธก้‚Š็ฟ”ๅคช S***a Watanabe (้ต็›ค)
่ˆž่€…๏ผš้ฆ™่ƒคๅฎ… Lyman Heung .heung ใ€ๆž—ๆ‚…ๆฆฎ Bobby ใ€ๆ›พๅญ้ฉŠ BboyThink ใ€้ปƒๆ™‰ๆด‹ Ocean Wong

่ˆžๅฐ่จญ่จˆๅŠ็”Ÿๆˆๅผ้Ÿณๆจ‚๏ผšๆž—ๆฌฃๅ‚‘ Keith Lam
ๅŠฉ็†่ˆžๅฐ่จญ่จˆ๏ผšๆขๅฏๅ…’ Koei Leung ._._
ๅŠฉ็†็ทจ่ˆžๅŠๆŽ’็ทดๆŒ‡ๅฐŽ๏ผšๆž—่–‡่–‡ Lim Wei Wei
ๆŽ’็ทดๆŒ‡ๅฐŽ๏ผšๆ–‡ๆ…ง็ฆ Vicky Man
ๆŽ’็ทดๅŠฉ็†๏ผšๅป–ๅ‘ๆฐ‘ Liu Heung Man
้Ÿณ้Ÿฟ่จญ่จˆ๏ผšๆ–น่Šทๆ™ด Allison Fong .aa
็พๅ ดๆทท้Ÿณ๏ผš็พ…ๆˆ่ป’ Hin Lo
่ฒ้ŸณๅŠฉ็†๏ผšStep Ip, Stan
็‡ˆๅ…‰่จญ่จˆ๏ผšTOMTOM
็‡ˆๅ…‰็ทจ็จ‹๏ผšKayee
่ฃฝไฝœ้›ปๆฉŸๅธซ๏ผšไผ้ ด้›ฏ Ng Wing Man
็‡ˆๅ…‰ๅŠฉ็†๏ผš่ฌ้”่ชผ Hsieh Tat Yi

็›ฃ่ฃฝ๏ผšๆŽ็Žจ็†™ Michael Lee
ๅŸท่กŒ็›ฃ่ฃฝ๏ผš็Ž‹ๅพทๆฆ† Thalia Wong .thalia
่ฃฝไฝœ็ถ“็†๏ผš้™ณๅ˜‰ๅ„€ Katrina Chan
ๆŠ€่ก“็ถ“็†๏ผš้™ณๅฎถๅฝค Doris Chen
่ˆžๅฐ็›ฃ็ฃ๏ผš้บฅๅ‡ฑๆฌฃ Mandy Mak
ๅŸท่กŒ่ˆžๅฐ็›ฃ็ฃ๏ผšๆขๆ€็ฉŽ Win Leung
ๅŠฉ็†่ˆžๅฐ็›ฃ็ฃ๏ผš็ฟŸ็ฉŽ็ฟน Veronica Chak
่ˆžๅฐๅŠฉ็†๏ผšๆŽๆจ‚ๆ†ใ€้™ณๅฟ—ๅ‰ใ€้ปƒ้Ÿ‹ๆจ‚ Lee Lok Hang, Chan Chi Wai, Ray Wong
้€ ๅž‹๏ผšPerpetua Ip
ๅŒ–ๅฆ๏ผšKAYANAWATA
้ซฎๅž‹๏ผšJaden.R
ๆœ่ฃไธป็ฎก๏ผš้ปƒๅปธๆฑถ Teby Wong
ไธป่ฆ–่ฆบ่จญ่จˆ๏ผšfor&st .co
ๅฎฃๅ‚ณๆ”ๅฝฑ๏ผšthe_re.life
่ˆžๅฐๆ”ๅฝฑ๏ผšCarmen So .eyeball.studio , Martin Cheung
่ˆžๅฐ้Œ„ๅฝฑ๏ผšMartin Cheung

Dimension PlusๅŠJazz Society็‚บๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒๅ ดๅœฐไผ™ไผด
ๆž—ไฟŠๆตฉ็‚บๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒ้งๅ ด่—่ก“ๅฎถ
#ๆฑไน #ๆฑไน้–‹ๅน•

๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ๅฐšๆœ‰ไปŠๆ™š 7:30pm / ๆ˜Žๅคฉ 3pm ๆœ€ๅพŒๅ…ฉๅ ด๏ผๆŠŠๆกๆœ€ๅพŒๆฉŸๆœƒๅˆฐๅŸŽๅธ‚ๅ”ฎ็ฅจ็ถฒ่ณผ็ฅจๅ–‡๐Ÿ”ฅ๐Ÿ™Œ๐Ÿผ ้ฆ–ๆผ”ๅ ด็š„่ง€็œพ่ฉ•ๅƒน๏ผšใ€Œๅ–œๆญกๆผ”ๅ‡บ็š„ๅฑฑใ€ๆฒณใ€่„ˆๆ็š„ไบ’ๆ›๏ผŒๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ็ทšๆ€งๅŠๅฎš้ปž็š„ๆตๅ‹•ใ€‚ไธ€ๅฑฑๅ…ฉ้ข๏ผŒไผด้šจ่ˆž่€…่ˆ‡ๆจ‚่€…็š„่„ˆๅ‹•ใ€‚่ฌ่ฌๅœ˜้šŠ...
21/11/2025

๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ๅฐšๆœ‰ไปŠๆ™š 7:30pm / ๆ˜Žๅคฉ 3pm ๆœ€ๅพŒๅ…ฉๅ ด๏ผๆŠŠๆกๆœ€ๅพŒๆฉŸๆœƒๅˆฐๅŸŽๅธ‚ๅ”ฎ็ฅจ็ถฒ่ณผ็ฅจๅ–‡๐Ÿ”ฅ

๐Ÿ™Œ๐Ÿผ ้ฆ–ๆผ”ๅ ด็š„่ง€็œพ่ฉ•ๅƒน๏ผš

ใ€Œๅ–œๆญกๆผ”ๅ‡บ็š„ๅฑฑใ€ๆฒณใ€่„ˆๆ็š„ไบ’ๆ›๏ผŒๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ็ทšๆ€งๅŠๅฎš้ปž็š„ๆตๅ‹•ใ€‚ไธ€ๅฑฑๅ…ฉ้ข๏ผŒไผด้šจ่ˆž่€…่ˆ‡ๆจ‚่€…็š„่„ˆๅ‹•ใ€‚่ฌ่ฌๅœ˜้šŠ็š„็”จๅฟƒ๏ผŒๆฏๆฌก้ƒฝๅœจๅ…‰ๅฝฑไธญๅธถๅ‡บๆ–ฐ็š„็ถญๅบฆใ€‚ใ€

ใ€Œๆจ‚ๆ‰‹ๅ€‘็š„่กจๆผ”้žๅธธๅ‡บ่‰ฒ๏ผŒๅฐคๅ…ถๆ‰“ Odd time signature ็š„้ผ“ๆ‰‹๏ผ้žๅธธๆฌฃ่ณž็”ฑ้Ÿณๆจ‚่ฝ‰ๅŒ–ๅˆฐๅ‹•ไฝœ่ˆ‡่ˆž่นˆ็š„ๅ‰ตไฝœ้Ž็จ‹ใ€‚่ˆžๅฐ่จญ่จˆ่ƒฝ็”จ็›กๅЇ้™ข็ฉบ้–“่ˆ‡้ซ˜ๅบฆใ€‚ใ€

โœจๆฏๅ ดๆผ”ๅ‡บไน‹ๅพŒ๏ผŒ้ƒฝๆœƒ็ทŠๆŽฅ้€ฒ่กŒๆผ”ๅพŒ่—ไบบ่ซ‡ใ€‚่—ไบบ่ซ‡ไปฅLecture่ฌ›ๅบงๅฝขๅผ้€ฒ่กŒ๏ผŒ็”ฑไธปๅ‰ตๅœ˜้šŠ่ฌ›่งฃไฝœๅ“็†ๅฟต๏ผŒๅฆ‚ไฝ•้‹็”จ็ง‘ๆŠ€ๅ’Œๆ•ธๆ“šๅˆฐๆผ”ๅ‡บ็•ถไธญ๏ผŒๆ›ด้™„่จญๅณๆ™‚็คบ็ฏ„ๆ™‚ๆฎต๏ผŒ่ฎ“่ง€็œพๆ›ดๅฏฆ่ณชๅœฐๆ˜Ž็™ฝๅ‰ตไฝœๅœ˜้šŠ็š„ๆ€่€ƒ่„ˆ็ตกใ€‚

๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž
โ–21.11 (Fri) 7:30pm | 22.11 (Sat) 3pm
โ– #ๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒ ๅЇๅ ด The Theatre, East Kowloon Cultural Centre

่—่ก“็ธฝ็›ฃๅŠ่ฏๅˆๅฐŽๆผ”๏ผšๆž—ๆฌฃๅ‚‘ Keith Lam
่ฏๅˆๅฐŽๆผ”ๅŠ็ทจ่ˆž๏ผšๆž—ไฟŠๆตฉ Ivanhoe Chun-ho Lam .ivanhoe.lam
้Ÿณๆจ‚็ธฝ็›ฃใ€ไฝœๆ›ฒๅŠ็ตไป–๏ผš้—œๅฎถๅ‚‘ Alan Kwan
ๅฝฑๅƒ่—่ก“๏ผš้Ÿ“ๅฎถไฟŠ Seth Hon
ๆจ‚ๆ‰‹๏ผšๅทฅ่—คๆ˜Ž Akira Kudo (้ผ“) .akira ใ€้ซ˜ๆฉ‹ไฝณ่ผ Yoshiki Takahashi (ไฝŽ้Ÿณ้›ป็ตไป–) .bass ใ€ๆธก้‚Š็ฟ”ๅคช S***a Watanabe (้ต็›ค)
่ˆž่€…๏ผš้ฆ™่ƒคๅฎ… Lyman Heung .heung ใ€ๆž—ๆ‚…ๆฆฎ Bobby ใ€ๆ›พๅญ้ฉŠ BboyThink ใ€้ปƒๆ™‰ๆด‹ Ocean Wong

ๆ” Photo: Carmen So

Dimension PlusๅŠJazz Society็‚บๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒๅ ดๅœฐไผ™ไผด
ๆž—ไฟŠๆตฉ็‚บๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒ้งๅ ด่—่ก“ๅฎถ

#ๆฑไน #ๆฑไน้–‹ๅน•

17/11/2025

Pulse/Pulse/Pulse ่—่ก“่ˆ‡็ง‘ๆŠ€็ฏ‡๏ผš
ไธ€่ถŸใ€Œ่ถ…้ ˜ๅŸŸใ€็š„็ต‚ๆฅตๆŽขๅ•

ๆˆ‘ๅ€‘ๅœจๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒ็š„ๅ ดๅœฐไผ™ไผดๆ—…็จ‹๏ผŒๅณๅฐ‡่ฟŽไพ†ๅฃ“่ปธไน‹ไฝœใ€ŠPulse/Pulse/Pulseใ€‹ใ€‚

้€™ไธๅชๆ˜ฏไธ€ๅ ดๆผ”ๅ‡บ๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‘ๅธŒๆœ›ๆผ”็นนใ€Œ่—่ก“่ˆ‡็ง‘ๆŠ€ใ€ไธ‰้ƒจๆ›ฒ็š„ๆœ€็ต‚็ซ ใ€‚

็”ฑใ€Šๅ†ๅช’้ซ”้‡ๅฅใ€‹็š„ใ€Œๅ†ๅช’ไป‹ใ€ใ€
ๅˆฐใ€Š็ถญๅบฆๆผซๆญฅใ€‹็š„ใ€Œ่ถ…็ถญๅบฆใ€ใ€
ๆœ€็ต‚๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ไพ†ๅˆฐใ€ŠPulse/Pulse/Pulseใ€‹็š„ใ€Œ่ถ…้ ˜ๅŸŸใ€ใ€‚

ๅœจ้€™็ฏ‡่ฒผๆ–‡๏ผˆๅ…ฑ10ๅผต๏ผ‰๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๆƒณๅˆ†ไบซ้€™่ถŸๆ—…็จ‹็š„ๅฎŒๆ•ดๆ€่€ƒ๏ผŒไปฅๅŠใ€ŠPulse/Pulse/Pulseใ€‹ๅฆ‚ไฝ•ไฝœ็‚บๆˆ‘ๅ€‘ๅฐใ€Œ่ถ…้ ˜ๅŸŸใ€็š„็ต‚ๆฅตๆŽขๅ•๏ผš

็•ถ่ˆž่€…็š„ๅฟƒ่ทณใ€้Ÿณๆจ‚็š„็ฏ€ๆ‹ใ€ๅช’้ซ”็š„้›ปๅญ่„ˆๆโ€ฆโ€ฆ
ๆ‰€ๆœ‰็•Œ็ทšๆถˆ่ž๏ผŒไธ€ๅ€‹ๆฒ’ๆœ‰่ตท้ปž่ˆ‡็ต‚้ปž็š„ใ€Œๆ„Ÿ็Ÿฅ่ฟด่ทฏใ€ๅฐฑๆญค่ช•็”Ÿใ€‚

โžก๏ธ ่ซ‹ๅ‘ๅทฆๆป‘ๅ‹•๏ผŒ้–ฑ่ฎ€ๆˆ‘ๅ€‘้—œๆ–ผๅช’้ซ”่—่ก“็š„ๅฎŒๆ•ด็†ๅฟตใ€‚

๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ๅ…ฅๅฐไบ†๏ผ20-22/11 ๆฑไน่ฆ‹ ๐Ÿ”ฅใ€ๆ‰“็ ดๅฝฑๅƒ่ˆ‡็œŸไบบ็š„ๅพžๅฑฌ  ๆœ‰ๆบซๅบฆ็š„็ง‘ๆŠ€่ˆ‡่—่ก“่ฏไน˜ใ€‘๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ่—่ก“็ธฝ็›ฃๅŠ่ฏๅˆๅฐŽๆผ”ๆž—ๆฌฃๅ‚‘๏ผˆKeith๏ผ‰๏ผŒ้›–็„ถๆ“…้•ท่ทจๅช’้ซ”ๅ‰ตไฝœ๏ผŒไบฆ็›ด่จ€่ฆๅšๅˆฐ้Ÿณๆจ‚ใ€ๅฝฑๅƒ...
15/11/2025

๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ๅ…ฅๅฐไบ†๏ผ20-22/11 ๆฑไน่ฆ‹ ๐Ÿ”ฅ

ใ€ๆ‰“็ ดๅฝฑๅƒ่ˆ‡็œŸไบบ็š„ๅพžๅฑฌ ๆœ‰ๆบซๅบฆ็š„็ง‘ๆŠ€่ˆ‡่—่ก“่ฏไน˜ใ€‘

๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ่—่ก“็ธฝ็›ฃๅŠ่ฏๅˆๅฐŽๆผ”ๆž—ๆฌฃๅ‚‘๏ผˆKeith๏ผ‰๏ผŒ้›–็„ถๆ“…้•ท่ทจๅช’้ซ”ๅ‰ตไฝœ๏ผŒไบฆ็›ด่จ€่ฆๅšๅˆฐ้Ÿณๆจ‚ใ€ๅฝฑๅƒใ€่ˆž่นˆไบ’็›ธๅธถๅ‹•๏ผŒ่€Œไธๆ˜ฏๅ“ชไธ€ๆ–น้™„ๅฑฌๆ–ผๅฆไธ€ๆ–น็ต•้žๆ˜“ไบ‹๏ผŒใ€Œ9ๆœˆๅˆ็š„้šŽๆฎตๅฑ•ๆผ”๏ผŒ่ˆž่€…ๅ› ๆ‡‰ๆจ‚ๆ‰‹้›™ๆ‰‹ๅฝˆๅฅ็š„ๆŠ•ๆ˜ ็•ซ้ข่ตท่ˆž๏ผŒ่€Œๆจ‚ๆ‰‹ๅณ่ˆˆๆผ”ๅฅ็š„ๅ‡บ็™ผ้ปž๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏๆผ”ๅ‡บๅ‘ˆ็พ็š„็ฌฌไธ€ๅ€‹็•ซ้ขใ€‚ๅฑ•ๆผ”็š„่กจๆผ”่€…่ผƒๅฐ‘๏ผŒ่€ŒไปŠๆฌกๆผ”ๅ‡บๅฐ‡ๆœ‰ๅ››ไฝ่ˆž่€…ใ€ๅ››ไฝๆจ‚ๆ‰‹๏ผŒ้œ€่ฆไธ€ๅ€‹ๅพˆๅฅฝ็š„ๆ–นๆณ•่ฎ“ไป–ๅ€‘ๅฎŒ็พŽ็„ก็‘•ๅœฐ่žๅˆใ€‚ใ€่€Œๆฑไน็š„ๆŠ•ๆ˜ ็ณป็ตฑใ€media serverใ€immersive sound system๏ผŒ่ฎ“ไป–ๅ€‘ๅฏไปฅๅšๅˆฐๅ…ถไป–ๅ ดๅœฐ่ผƒ้›ฃๅšๅˆฐ็š„่ˆžๅฐๆ•ˆๆžœใ€‚

Keith่‡ช่จ€ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๅพˆๆœ‰็ณป็ตฑ็š„ๅ‰ตไฝœไบบ๏ผŒไปŠๆฌกๅ’Œๅ–œๆญก่กๆ“Šใ€ๅ–œๆญก็ ด่ˆŠ็ซ‹ๆ–ฐ็š„็ทจ่ˆžๆž—ไฟŠๆตฉ๏ผˆIvanhoe๏ผ‰่ฏๅˆๅฐŽๆผ”๏ผŒ่ฎ“ไป–็™ผๆŽ˜ๅˆฐๅฆไธ€ๅ€‹ๅฑค้ข็š„ๅ‰ตไฝœๆจ‚่ถฃ๏ผŒใ€ŒIvanhoeๆœƒ่ชช๏ผšไฝ ๅฐ‡ๆ•ดๅ€‹ๆผ”ๅ‡บ็š„็ตๆง‹็”ฑ้ ญๅˆฐๅฐพๆŽ’ๅฅฝ๏ผŒๆฒ’ๅ•้กŒ๏ผŒไฝ†ไน‹ๅพŒๆˆ‘ๅ€‘ๆ‰“ไบ‚ๅฎƒๅฏไธๅฏไปฅ๏ผŸใ€Ivanhoe็ขบๆ˜ฏๅฐ‡๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž้ ่จญ็š„็ตๆง‹้ˆๆดป้‡็ต„ใ€‚ไป–ไธๅ–œๆญก่—่ก“ๅฎถๅช็ตฆไป–ๅทฒๆœ‰็š„ๆฑ่ฅฟ๏ผŒๆŽ’็ทดๆ™‚็”š่‡ณๅˆปๆ„ไธ็ตฆ่ˆž่€…้Ÿณๆจ‚๏ผŒใ€Œๆˆ‘ๆœƒๅ’Œ่ˆž่€…่ชช๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ไธ€้ฝŠ่ทณ่ฝๆตทๆŽข็ดขไธ‹ๅ…ˆ๏ผŒๆœ‰ๅ•้กŒๆˆ‘ๆœƒๆ‹‹ๅ€‹ๆฐดๆณก็ตฆไฝ ใ€‚ไฝ†ไฝ ่ฆๅ…ˆ่ทณ่ฝๆฐดใ€‚ใ€

Ivanhoe็ฌ‘่ชช๏ผšใ€Œๆˆ‘ๅ€‘้ƒฝๆ˜ฏ็›ด่ฉฑ็›ด่ชช็š„ไบบใ€‚ๅšcross-disciplinaryไฝœๅ“็š„็ฒพ็ฅžๅฐฑๆ˜ฏ่ฆๅœจๆœ€้—Š็š„็ถญๅบฆๅŽป็†่งฃๅคงๅฎถๅš็”š้บผใ€‚ๅœจๆˆ‘็œผไธญ๏ผŒKeithๅ’ŒAlan๏ผˆ้Ÿณๆจ‚็ธฝ็›ฃ้—œๅฎถๅ‚‘๏ผ‰้ƒฝๅœจๆ‰“็ ดๅЇๅ ด็š„ๆƒณๅƒใ€‚ๅЇๅ ดๆ˜ฏๅฆๅช่ƒฝๅšๆŸ้กžๅ‰ตไฝœ๏ผŸ้€™่ฃๅซtheatreๆ˜ฏๅฆไธ€ๅฎš่ฆๅšๅพˆdramaใ€ๅพˆtheatrical็š„ๆฑ่ฅฟ๏ผŸๆˆ‘่ฆบๅพ—ๆˆ‘ๅ€‘ไธ‰ๅ€‹้ƒฝๅœจๅ˜—่ฉฆๆ‰“้–‹ไธๅŒ็š„็ถญๅบฆใ€‚ใ€

โœ๐Ÿผ Ida Leung .hk (็ฏ€้Œ„)
๐Ÿ“ธ Carmen So, Martin Cheung

๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž ้–€็ฅจ็พๆ–ผ URBTIX ็™ผๅ”ฎใ€‚

๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž/๐๐ฎ๐ฅ๐ฌ๐ž
โ–20-21.11 (Thu-Fri) 7:30pm | 22.11 (Sat) 3pm
โ– #ๆฑไนๆ–‡ๅŒ–ไธญๅฟƒ ๅЇๅ ด The Theatre, East Kowloon Cultural Centre

Address

Sham Shui Po

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dimension Plus posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Dimension Plus:

Share