20/12/2019
💛🤎Everyone has a great story....🙈🙏
【嚴正聲明】
早於2019年初，我們獲得授權在香港開設Pepe the Frog Store ，並且獲得授權生產Pepe the Frog的產品。
香港區所出售的產品經由香港設計團隊創作，經國際版權公司認可，並附有官方鐳射貼紙認證以證真偽。
香港Pepe the Frog一切資金由本地私人公司獨立營運，與任何傳媒集團或企業毫無關係。並感謝是次Pop-up store的合作伙伴 － Velo6友情借出店舖作活動用途。
深明白現正處於敏感時期，以上聲明望能釋除公眾疑慮，並嚴正聲明香港Pepe the Frog為香港獨家代理。
如有任何查詢，請留意香港Pepe the Frog官方網站、Facebook及Instagram將會進一步發放更多詳細消息！敬請留意，謝謝！
In early 2019, we were granted a licence to create the first official Pepe the Frog store and merchandise range in Hong Kong.
The products for Pepe the Frog are fully designed by a Hong Kong team and approved under our international license. Every product is accompanied by official laser sticker as a proof of its authenticity.
Hong Kong Pepe the Frog is fully funded and operated by a local private company. It is NOT related to any media or enterprises. Besides, we would like to express our gratitude to our friend VELO 6 for lending the venue for launching the pop-up store.
Understanding that it’s a sensitive time now, we hope that this statement could assure the worries of the public that we are the only official partner for the Pepe the Frog brand in Hong Kong.
Please stay tuned on Pepe the Frog Hong Kong official website, Facebook and Instagram for more information. Thank you!
Pepe the Frog Store Hong Kong Official
Website: https://www.pepethefrogstore.com/
FB: https://www.facebook.com/pepe.hkofficialstore/
IG: https://www.instagram.com/pepe.hkofficialstore/
p.s. 已更正：由於原創者已交由其代理公司管理，聲明中授權人稱已作出修改。
Post amendment: As the original creator of Pepe has authorized the license for management, the name of "the authorized party" has been amended in this edit.
**此中文[聲明]為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。
**This [Statement] has been translated into Chinese. If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.
