Benoît Germain Luthier

Benoît Germain Luthier Atelier de Lutherie pour violon, alto, violoncelle et contrebasse situé au premier étage de la lib

12/03/2026
Le 3e Salon du Quatuor de Toulouse aura lieu les 11 et 12 avril 2026 ! 😃 Voici le programme
18/02/2026

Le 3e Salon du Quatuor de Toulouse aura lieu les 11 et 12 avril 2026 ! 😃 Voici le programme

Nouvelles règles concernant les archets !⚠️À lire attentivement⚠️
12/02/2026

Nouvelles règles concernant les archets !
⚠️À lire attentivement⚠️

FICHE PRATIQUE – Musiciens & archets en pernambouc (CITES)
Nouvelles règles applicables au 5 mars 2026

À partir du 5 mars 2026, de nouvelles dispositions CITES encadrent strictement les archets en pernambouc (Paubrasilia echinata, Annexe II). La CITES s’applique dans 185 pays et concerne tous les archets en pernambouc, qu’ils soient anciens ou modernes/neufs.

1) Règle principale : “Voyage” ≠ “Commerce”

✅ Voyager avec son archet
Vous pouvez continuer à voyager sans permis CITES si le déplacement est non commercial, par exemple :
concert / tournée / concours / master class
exposition non commerciale
réparation / expertise
voyage personnel
prêt

⚠️ Les contrôles en douane vont vraisemblablement augmenter. Il est conseillé de disposer d’un justificatif afin de démontrer que vous répondez à un des cas d’exemption cités ci-dessus (contrat, invitation, programme, mail ou preuve de dépôt chez un professionnel pour réparation ou expertise, etc.).

❌ Vente / achat / dépôt-vente : Si un archet passe une frontière pour être vendu, acheté ou mis en dépôt-vente, un certificat CITES devient obligatoire en dehors de l’UE.

📌 Exemples :
France ↔ Royaume-Uni / Suisse / Japon / USA = certificat CITES obligatoire
France ↔ Allemagne / Italie / Belgique = pas de document CITES (marché intracommunautaire)

⚠️ Attention : Suisse, Royaume-Uni, Norvège, Monaco, etc. = hors UE
⚠️ Certains territoires français (Polynésie, Nouvelle-Calédonie…) = hors UE
💡 À noter : À ce jour, en France, les permis CITES sont gratuits.
Dans d’autres pays de l’UE, ils peuvent être payants et risquent de devenir assez onéreux à l’avenir.

2) UE : cas particulier

Les 27 États membres de l’Union européenne forment un territoire douanier unique : les transferts au sein de l’UE ne nécessitent pas de permis, tant que le pernambouc reste en Annexe B UE (équivalent l’Annexe II CITES).

3) Documents essentiels

Même si vous ne vendez pas aujourd’hui, il est fortement recommandé de réunir dès maintenant :
facture d’achat (ou duplicata) ou preuve de détention
preuve d’ancienneté / période de fabrication (attestation luthier ou archetier ou expertise -> certificat d’authenticité)
déclaration de matériaux

➡️ Sans ces documents, votre archet ne peut être vendu hors UE.

4) Archets détenus sans facture

⚠️ Si vous ne pouvez pas prouver la détention légale de votre archet : impossible d’obtenir un permis CITES pour vente à l’export (hors UE)
si le pernambouc passe un jour en Annexe I : archet bloqué (vente, circulation, usage)

✅ Ce qu’il faut faire avant le 5 mars 2026
Pour chaque archet, disposer d’un document comportant :
votre nom
votre adresse
une date
une description précise de l’archet

📌 Exemples :
Déclaration de matériaux / attestation de valeur
Certificat d’authenticité + facture du certificat (à conserver ensemble)
Inventaire détaillé + constat d’huissier.

5) Attention aux matériaux “Annexe I”

Si l’archet contient : ivoire / écaille / fanon, les mouvements commerciaux et non-commerciaux sont soumis à permis en dehors, comme au sein de l’UE. Seul le voyage du musicien intra-UE est dispensé de permis mais la preuve de la détention légale de l’archet reste indispensable.

6) Points supplémentaires importants

Évolutions à venir : Les règles pour tous les musiciens possédant un archet en pernambouc pourraient évoluer d’ici trois ans, lors de la prochaine COP. Il est crucial de se tenir informé.
Marquage des archets : Le marquage d'un numéro de série sur les archets fabriqués à partir du 5 mars 2026 est fortement recommandé. Soyez vigilant quand vous achetez un archet fabriqué à partir du 5 mars, vous risquez de vous retrouver en insécurité juridique si le marquage n’existe pas. Tout archet neuf ou ancien commercialisé à partir du 05 mars 2026 doit être suffisamment documenté afin d’en garantir la légalité et la pérennité commerciale.

Adhésion recommandée : Pour suivre ces évolutions et être protégé, il est fortement conseillé d’adhérer à l’IPCI (40 € / an), qui agit comme un syndicat protégeant vos droits contre des restrictions plus coûteuses en argent et en énergie.

➡️ https://www.ipci-france-europe.org/fr/

7) À retenir :

🎻 Voyage non commercial = autorisé (sans permis) sous-conditions
💶 Vente hors UE = permis CITES obligatoire
📌 Sans preuve de la détention légale et du statut pré-Convention de l’archet, son commerce est fortement compromis.
💡 Permis CITES gratuits en France, payants dans d’autres pays UE et potentiellement coûteux à l’avenir
⚠️ Se tenir informé des futures évolutions et du marquage obligatoire des archets
✅ Adhérer à l’IPCI pour être informés, et suivre la réglementation et se prémunir de ses effets délétères.

Dernier jour pour venir rencontrer luthier.e.s et archetiers.e.s, à l'exposition de lutherie du 50ème Congrès internatio...
21/01/2026

Dernier jour pour venir rencontrer luthier.e.s et archetiers.e.s, à l'exposition de lutherie du 50ème Congrès international de l'alto au CNSAD de 9h30 à 18h30 !

www.benoitgermainluthier.com

13/01/2026
Le 50ème Congrès International de l'alto commence lundi 19 janvier à Paris ! Vous pourez y essayer mes 2 derniers altos ...
13/01/2026

Le 50ème Congrès International de l'alto commence lundi 19 janvier à Paris ! Vous pourez y essayer mes 2 derniers altos
Rendez-vous du 19 au 21 janvier de 10h à 18h30, salle Touchard
CNSAD Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique
2bis, Rue du Conservatoire
75009 Paris.

www.benoitgermainluthier.com

La version finale du programme du 50ème Congrès International de l'Alto est terminée ! 🎉

Des projets riches et variés, des altistes connus et reconnus, une programmation éclectique qui donne à voir le meilleur de l'alto. Vous retrouverez dans ce programme tous les éléments pour que cette 50ème édition soit incroyable ! ✨

Toute l'équipe de ce 50e IVC est très fière de vous présenter ces 113 pages, on a hâte de vous retrouver dans quelques jours ! 🫶

Vous pouvez dès à présent consulter l'entièreté du programme :

https://linktr.ee/societefrancaisedelalto

🇨🇵. Merci au Brésil pour cette sagesse !Le Brésil a accepté de revoir sa proposition afin d'obtenir un consensus qui per...
04/12/2025

🇨🇵. Merci au Brésil pour cette sagesse !
Le Brésil a accepté de revoir sa proposition afin d'obtenir un consensus qui permette à la fois la protection de l'espèce au plus haut niveau, de se doter de meilleurs outils pour lutter contre le trafic et le commerce illégal tout en préservant la vie musicale et le travail des archetiers d'excellence.
Merci à l'IPCI, la CSFI et leurs représentants en première ligne pendant cette f***e semaine:
Edwin Clément, Arthur Dubroca, Jacques Carbonneaux et Paul Sadka.
Merci à la league des Orchestres americains.
Et bien-sûr à toutes celles et ceux qui ont apporté leur soutien de près ou de loin.

Et que vive la musique !

🇬🇧. Thank you to Brazil for this wisdom.
Brazil has agreed to revise its proposal in order to reach a consensus that will enable the highest level of protection for the species, provide better tools to combat trafficking and illegal trade, and preserve the musical life and work of master bow makers.
Thank you to the IPCI, the CSFI and their representatives on the front line during this crazy week:
Edwin Clément, Arthur Dubroca, Jacques Carbonneaux and Paul Sadka.
Thanks to the American League of Orchestras.
And of course to all those who provided their support from near and far.

Long live music!

🇨🇵 Comment est-ce possible ?Alors que les archetiers œuvrent depuis des décennies à la conservation du pernambouc, se jo...
01/12/2025

🇨🇵 Comment est-ce possible ?

Alors que les archetiers œuvrent depuis des décennies à la conservation du pernambouc, se joue en ce moment, à la Cop 20 de Samarcande, en Ouzbékistan, la survie des archetiers et des archets en pernambouc.
Malgré les engagements pris lors de la CoP19 au Panama en novembre 2022, le Brésil réitère sa demande de passage du pernambouc de l'annexe II à l'annexe I de la CITES.

L’Europe n'a pas réussi à se présenter unie contre cette proposition. En effet, plusieurs pays on fait soit le choix du silence, soit celui de suivre la proposition du Brésil.

Plusieurs articles, relayés sur les réseaux, taxent les professionnels de l'archèterie de pilleurs et de colons en relatant de fausses informations !

NON les archetiers ne sont pas responsables de la déforestation de la forêt atlantique !
"l’expansion de l’agriculture est le
principal facteur. » comme le précise CNN dans un article du 12.05.2025.

1 seul arbre par an suffit à fournir l'ensemble des fabricants français.

La consommation européenne, en incluant les industriels allemands, est d' environ 12 spécimens par an.

Le nombre d'arbres de pernambouc au Brésil est actuellement estimé entre 2 et 4 millions de spécimens.

Aucun professionnel français ne fait l'objet de poursuites judiciaires pour traffic illégal de pernambouc.

L'annexe I ne comprend aucune mesure de conservation de l'espèce! Elle se contente d'en interdire le commerce.

Une gestion durable et raisonnée de cette précieuse ressource est possible et la profession y travaille depuis des décennies.
Aujourd'hui, elle se heurte tragiquement aux volontés absurdes et incompréhensibles des instances de ne pas faire l'effort d'un travail collectif et intelligent.

C'est une catastrophe...

Je remercie sincèrement et avec émotion les représentants de l'IPCI France-Europe et de la CSFI qui sont en première ligne et donnent énormément de leur personne depuis des années pour mener le combat jusqu'au bout.

Partagez afin de crier haut et fort notre révolte !
Merci 🙏.

🇬🇧 How is this possible?

While bow makers have been working for decades to conserve pernambuco, the survival of bow makers and pernambuco bows is currently being

🇨🇵 Comment est-ce possible ?Alors que les archetiers œuvrent depuis des décennies à la conservation du pernambouc, se jo...
01/12/2025

🇨🇵 Comment est-ce possible ?

Alors que les archetiers œuvrent depuis des décennies à la conservation du pernambouc, se joue en ce moment, à la Cop 20 de Samarcande, en Ouzbékistan, la survie des archetiers et des archets en pernambouc.
Malgré les engagements pris lors de la CoP19 au Panama en novembre 2022, le Brésil réitère sa demande de passage du pernambouc de l'annexe II à l'annexe I de la CITES.

L’Europe n'a pas réussi à se présenter unie contre cette proposition. En effet, plusieurs pays on fait soit le choix du silence, soit celui de suivre la proposition du Brésil.

Plusieurs articles, relayés sur les réseaux, taxent les professionnels de l'archèterie de pilleurs et de colons en relatant de fausses informations !

NON les archetiers ne sont pas responsables de la déforestation de la forêt atlantique !
"l’expansion de l’agriculture est le
principal facteur. » comme le précise CNN dans un article du 12.05.2025.

1 seul arbre par an suffit à fournir l'ensemble des fabricants français.

La consommation européenne, en incluant les industriels allemands, est d' environ 12 spécimens par an.

Le nombre d'arbres de pernambouc au Brésil est actuellement estimé entre 2 et 4 millions de spécimens.

Aucun professionnel français ne fait l'objet de poursuites judiciaires pour traffic illégal de pernambouc.

L'annexe I ne comprend aucune mesure de conservation de l'espèce! Elle se contente d'en interdire le commerce.

Une gestion durable et raisonnée de cette précieuse ressource est possible et la profession y travaille depuis des décennies.
Aujourd'hui, elle se heurte tragiquement aux volontés absurdes et incompréhensibles des instances de ne pas faire l'effort d'un travail collectif et intelligent.

C'est une catastrophe...

Je remercie sincèrement et avec émotion les représentants de l'IPCI France-Europe et de la CSFI qui sont en première ligne et donnent énormément de leur personne depuis des années pour mener le combat jusqu'au bout.

Partagez afin de crier haut et fort notre révolte !
Merci 🙏.

🇬🇧 How is this possible?

While bow makers have been working for decades to conserve pernambuco, the survival of bow makers and pernambuco bows is currently being decided at COP 20 in Samarkand, Uzbekistan.

Europe has failed to present a united front against Brazil's proposal to classify pernambuco wood in Appendix I of CITES.
In fact, several countries have either chosen to remain silent or to follow Brazil's proposal.

Several articles, shared on social media, accuse bow makers of being looters and colonisers by spreading false informations !

NO, bow makers are not responsible for the deforestation of the Atlantic Forest!
"The expansion of agriculture is the
main factor," as CNN points out in an article dated 12 May 2025.

Annex I does not include any conservation measures for the species! It merely prohibits commercial trade.

Just one tree per year is enough to supply all French manufacturers.

European consumption, including German manufacturers, is around 12 specimens per year.

The number of pernambuco trees in the wild in Brazil is currently estimated at between 2 and 4 million specimens.

Sustainable and rational management of this precious resource must be possible, and the profession has been working on this for decades.
Today, it is tragically coming up against the absurd unwillingness of the authorities to make the effort to work together intelligently.

It's a disaster...

I would like to express my sincere and heartfelt thanks to the representatives of IPCI France-Europe and CSFI, who have been on the front line and have given so much of themselves over the years to see this fight through to the end.

Thank you for sharing and loudly proclaiming our outrage.

📣 La mobilisation du secteur musical et des médias autour du pernambouc et de la grenadille continue. Dans une lettre ou...
02/11/2025

📣 La mobilisation du secteur musical et des médias autour du pernambouc et de la grenadille continue.

Dans une lettre ouverte publiée dans Le Point, un collectif de musiciens et chefs d’orchestre alerte sur l’impact des mesures envisagées par la CITES sur le pernambouc et la grenadille... Et ils lancent un appel.

🎶 Et si protéger la forêt passait aussi par la préservation des instruments de musique et des savoir-faire de la facture instrumentale?

Utilisation responsable des ressources, traçabilité et reforestation sont des engagements de longue date de la filière.

💬 Une tribune à lire, partager et soutenir !
🔗 https://www.lepoint.fr/musique/preservons-la-musique-et-ses-bois-essentiels-30-10-2025-2602067_38.php

Crédit photo : Arthur Dubroca

Adresse

4, Rue Jean Suau
Toulouse
31000

Heures d'ouverture

Mardi 14:00 - 19:00
Mercredi 10:00 - 13:00
14:00 - 19:00
Jeudi 14:00 - 19:00
Vendredi 14:00 - 19:00
Samedi 10:00 - 13:00

Téléphone

+33609798538

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Benoît Germain Luthier publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager