Papillon Quintin

12/07/2020

Call in and say hello...

LE 🇨🇵 MARDI 14 JUILLET🇨🇵 PENDANT TOUTE LA MATINÉE VENEZ RETROUVER VOS COMMERÇANTS AU MARCHÉ DE QUINTINPROFITEZ-EN POUR VISITER OU REVISITER NOTRE PETITE CITÉ DE CARACTÈRE

01/07/2020

Just to let all my dear customers and friends know, after 4 happy and successful years, at Papillon in Quintin, that as from today I have retired.
It has been my absolute pleasure to run this business in such a beautiful part of Brittany.

It is now time for me and my husband to start our new venture.

However, it is with great delight that i would like to introduce you to the new owner, Elaine Stark. I am sure that you will all recall Elaine as over the years she has attended many craft fayres and can be seen in Bon Repos each Sunday with her beautiful shawls and other items.

The new opening hours will be announced before the end of the month, along with a new page but in the meantime Elaine will keep the current hours for July.

Of course you all want to know the name of the new shop - and we proudly introduce you to Hibou.

Please call in to say goodbye to me and to say hello to Elaine.

Juste pour faire savoir à tous mes chers clients et amis, après 4 années heureuses et réussies, chez Papillon à Quintin, qu'à partir d'aujourd'hui j'ai pris ma retraite.
J'ai eu le plaisir absolu de diriger cette entreprise dans une si belle partie de la Bretagne.

Il est maintenant temps pour moi et mon mari de commencer notre nouvelle entreprise.

Cependant, c'est avec grand plaisir que je voudrais vous présenter la nouvelle propriétaire, Elaine Stark. Je suis sûr que vous vous souviendrez tous d'Elaine car au fil des ans, elle a assisté à de nombreux fayres artisanales et peut être vue à Bon Repos chaque dimanche avec ses beaux châles et autres articles.

Les nouvelles heures d'ouverture seront annoncées avant la fin du mois, ainsi qu'une nouvelle page facebook mais en attendant Elaine gardera les heures actuelles pour juillet.

Bien sûr, vous voulez tous connaître le nom de la nouvelle boutique - et nous vous présentons fièrement Hibou.

Veuillez appeler pour me dire au revoir et dire bonjour à Elaine.

07/06/2020

Happy mothers day from Papillon in Quintin.

Bonne fête des mères de Papillon à Quintin.

30/05/2020

New opening hours at Papillon in Quintin.
Tuesday 9.30 - 18.00
Wednesday & Thursday 13.30 - 18.00
Friday 13.30 - 19.00
Please call in anytime.

Nouvelles heures d'ouverture chez Papillon à Quintin.
Mardi 9h30 - 18h00
Mercredi et jeudi 13h30 - 18h00
Vendredi 13h30 - 19h00
Veuillez appeler à tout moment.

10/05/2020

Papillon will re-open on Tuesday 12th May. With the current situation the hours for May will be as follows - Tuesday, Thursday and Saturday morning open from 9.30 until 13.00. We hope to be open normal hours in June. Thank you for your understanding and we hope to see you soon.

Papillon rouvrira ses portes le mardi 12 mai. Avec la situation actuelle, les heures de mai seront les suivantes: mardi, jeudi et samedi matin, de 9h30 à 13h00. Nous souhaitons être ouverts aux heures normales en juin. Merci de votre compréhension et nous espérons vous voir bientôt.