22/06/2026
Nauti uimarannoista turvallisesti - rantapelastaja apunasi
✅ Jos esimerkiksi lapsesi on kateissa, tai joku on hädässä, toimi heti.
✅ Hätätilanteissa rantapelastaja on apunasi.
✅ Hukkuva ei pysty huutamaan apua.
✅ Tilanne voi olla hengenvaarallinen, vaikka ei siltä näyttäisikään.
✅ Muista kertoa myös lapsille, että rantapelastajat auttavat tarpeen tullen.
ℹ https://liikunta.hel.fi/fi/articles/ajankohtaista/uimarantakausi-rantapelastajia-yha-useammalla-rannalla
--
Njut av stränderna tryggt - Livräddare bistår vid behov
✅ Agera genast om ditt barn till exempel är försvunnet eller om någon är i nöd.
✅ Badvakten hjälper dig i nödsituationer.
✅ En drunknande person kan inte ropa på hjälp.
✅ En situation kan vara livsfarlig fastän det inte ser så ut.
✅ Kom ihåg att berätta också för barnen att badvakten hjälper vid behov.
ℹ https://liikunta.hel.fi/sv/artiklar/barn-och-familjer/badsasongen-badvakter-finns-nu-pa-fler-strander
--
Enjoy the beaches safely - lifeguards at your service
✅ If your child goes missing or someone is in trouble, act immediately.
✅ Lifeguards are trained to help in emergencies.
✅ A drowning person may be silent and unable to call for help.
✅ A situation can be life-threatening even if it doesn't appear so at first.
✅ Make sure your children understand that lifeguards are there to help in emergencies.
ℹ https://liikunta.hel.fi/en/articles/children-and-families/the-swimming-season-lifeguards-on-an-increasing-number-of-beaches