Vintage International Solutions

03/01/2017

Este libro expone los errores más comunes y dudas más frecuentes de los hispanohablantes a la hora de hablar inglés

Tres profesores del British Council se basan en su experiencia en el aula para recopilar en un libro las 500 dudas más frecuentes a la hora de aprender este idioma

27/06/2016

¿Partidario de los exámenes oficiales para aprender inglés?
Desde Vintage opinamos que son importantes en cuanto a la certificación de la lengua, pero no necesariamente la mejor opción en lo que respecta al aprendizaje de lenguas extranjeras.
¿tú que opinas?

Los expertos no se ponen de acuerdo en si es más beneficioso para el aprendizaje la preparación de pruebas como las de Cambridge

26/05/2016

El famoso "Hold the door" de Juego de Tronos. La pesadilla de los traductores. ¿Eres fan de la serie? Descubre cómo lo han solucionado en español.

'The Door', el quinto episodio de la sexta temporada de 'Juego de Tronos' supone un gran reto en la traducción de la última escena. Se emitirá por primera vez doblado al castellano el lunes 30 de mayo.

04/05/2016

Aprender dos lenguas es un buen estímulo para el cerebro de los pequeños

03/05/2016

Do you speak POSH English?
¿Hablas inglés "pijodeLondres"?

¡Descubre cuáles son sus características! ¿cónocías estos acentos?

02/05/2016

¿Sabrías distinguir los diferentes acentos de la lengua española?

Inténtalo a través de este enlace:

Un juego para descubrir cómo suena en cada país la lengua castellana

22/04/2016

¡Vamos a por el fin de semana con otra de las "perlas" de Google translator...!

Yes, weekend! But before, check out an "alternative" translation to "coarse salt" by Google Translator...

Cuando Google no acaba de entenderte 😓

13/04/2016

En español decimos "la India", pero en inglés debemos prescindir del artículo "India". Os dejamos algunos usos del artículo "the" con nombres de lugares.

En inglés el artículo ‘the’ no se usa con la frecuencia con la que se utiliza en castellano.

12/04/2016

¡Os dejamos una buenísima y económica alternativa para estudiar inglés en el Reino Unido sin tener que hipotecaros! "Colleges" públicos vs. Academias privadas

Pocos españoles conocen estos centros públicos de formación profesional, con precios reducidos y una amplia oferta educativa

11/03/2016

¿Recordáis la hazaña del Google Translator con los grelos/clítoris? (Recuérdala aquí: http://novo.lavozdegalicia.es/noticia/novo/2016/03/08/traductor-google-machista/00031457463775535491595.htm?utm_source=facebook&utm_medium=referral&utm_campaign=fbgen)

¡Prepárate para la última! El traductor opina que "las mujeres tienen que limpiar"

¡Feliz viernes!

Tras confundir los grelos con el clítoris, la herramienta vuelve a meter la pata con otra polémica traducción

26/02/2016

The Italian boy who inveted a new word "Petaloso" (full of petals).

A student's inventive language looks likely to make it into the Italian dictionary thanks to a teacher's Facebook post.

26/02/2016

El niño que inventó una palabra que se recogerá en el diccionario.

“Petaloso”, que tiene muchos pétalos, surgió de un trabajo práctico de Matteo en la ciudad de Copparo, centro de Italia. Y no sólo recibió el aval de la academia de la lengua italiana, llegó a ser tendencia en el mundo.