Biscky

03/05/2026

Vandaag is het Moederdag! 💝

Wil je nog snel een speciaal cadeau voor je moeder? Wij hebben de perfecte last-minute geschenken voor je! Van onze heerlijke chocolades tot onze lekkere taartjes en eclairs - alles wat mama's hart sneller doet kloppen. 🍫✨

Kom vandaag langs en maak haar dag extra zoet!

OPEN TOT 17:00 UUR

---

Happy Mother's Day! 💝

Looking for the perfect last-minute gift? We have everything to make your mom smile! From delicious chocolates to our amazing pastries and eclairs - all the treats mom will love. 🍫✨

Visit us today and make her day extra sweet!

OPEN UNTIL 5:00 PM

01/05/2026

Dag van de Arbeid? Wij vieren mee! 🎉 Vandaag geopend tot 17.00 uur, dus nog tijd genoeg om je favoriete creatie uit te kiezen. Welke verleid je het meest? 👀✨

🇬🇧
Labour Day? We're celebrating too! 🎉 Open today until 5 PM, so plenty of time to pick your favourite creation. Which one tempts you most? 👀✨

25/04/2026

☔ Regen? Geen probleem! 🍰

Vandaag gewoon open tot 17.00 uur, dus kom snel langs! Onze oven werkt ook in dit weer op volle toeren.

En hey... volgende week is het Moederdag! 💚 Wat dacht je van heerlijke bonbons of een gevulde pump? We hebben alles wat je nodig hebt om mama te verwennen.



🇬🇧
☔ Rain? No problem! 🍰

We’re open as usual today until 5 pm, so pop in soon! Our oven’s working flat out, even in this weather.

And hey… it’s Mother’s Day next week! 💚 How about some delicious chocolates or a filled chocolate shoe? We’ve got everything to spoil your Mom

23/04/2026

Moederdag staat voor de deur! 👠✨

Onze limited edition chocolade hakken zijn het perfecte cadeau voor de mama’s in je leven. Elegant, zoet en onweerstaanbaar... precies wat elke moeder verdient! 💕

Maar opgelet: op = op! 🚨 Deze beauties gaan snel over de toonbank. Zorg dat je je favoriete kleur nog weet te bemachtigen voordat ze uitverkocht zijn.

Kom langs of stuur ons een berichtje voor je bestelling!

ENGLISH
Mother’s Day is coming! 👠✨

Our limited edition chocolate heels are the perfect gift for the moms in your life. Elegant, sweet and irresistible... exactly what every mother deserves! 💕

But watch out: first come, first served! 🚨 These beauties are flying off the shelves. Make sure you grab your favorite color before they’re gone.

Come visit us or send us a message to order!

MomDeserves

17/04/2026

🍫 Kies je favorieten! 🍫

Hazelnut, Baileys, Passion Fruit, Honey Ginger... onze bonbons zijn een feestje voor je smaakpapillen. Maar niet voor lang! Zodra de zomer aanbreekt, verdwijnen ze uit onze vitrine.

Dus als je een selectie wilt samenstellen voordat alles op is... nu is het moment! Bestel via WhatsApp of kom snel langs.

Biscky bonbons: op = op! ⏰

---

🍫 Choose Your Favorites! 🍫

Hazelnut, Baileys, Passion Fruit, Honey Ginger... our bonbons are a feast for your taste buds. But not for long! As soon as summer arrives, they disappear from our display.

So if you want to put together a selection before everything is gone... now is the moment! Order via WhatsApp or come by soon.

Biscky bonbons: sold out = sold out! ⏰

16/04/2026

Hoe bereik je ons? 📞

We zijn alleen bereikbaar via WhatsApp (+34627618775) of email ([email protected]). We kunnen helaas niet bellen - één telefoontje en we vergeten ingrediënten, meten verkeerd af, of gooien per ongeluk zout in plaats van suiker 😅

Via WhatsApp en email kunnen we gesprekken en afspraken veel beter bijhouden. Alles staat netjes op een rijtje en niemand hoeft chocolade uit zijn oor te vissen!

Wil je toch liever telefonisch contact? Geen probleem! Stuur ons een berichtje via WhatsApp en we spreken een moment af dat voor ons beiden uitkomt.

⏰ We antwoorden op onze openingstijden:
Woensdag t/m zondag, 09:00 - 17:00 uur

We kijken uit naar je bericht! 🍫🥐

🇬🇧:
How to reach us? 📞

We’re only available via WhatsApp (+34627618775) or email ([email protected]). We can’t take calls - one phone call and we forget ingredients, measure wrong, or accidentally swap salt for sugar 😅

Through WhatsApp and email, we can keep track of conversations and appointments much better. Everything stays organized and nobody ends up with chocolate in their ear!

Would you prefer to talk on the phone? No problem! Just send us a message via WhatsApp and we’ll arrange a time that works for both of us.

⏰ We respond during our opening hours:
Wednesday to Sunday, 09:00 - 17:00

We look forward to hearing from you! 🍫🥐

15/04/2026

🧁Vandaag geopend tot 17.00 uur 🍦 🍫

10/04/2026

🍫 LAATSTE KANS! 🍫

Het chocoladeseizoen loopt op zijn einde en zodra het echt warm wordt, verdwijnt alles uit onze vitrine. Dus als je nog van onze handgemaakte chocolade wilt genieten... dit is je moment!

Kom snel langs of bestel via WhatsApp voordat je favorieten uitverkocht zijn. Want heel snel switchen we naar ons ijsseizoen 🍦☀️

Biscky chocolade: op = op! ⏰

---

🍫 LAST CHANCE! 🍫

The chocolate season is coming to an end and as soon as it gets warm, everything disappears from our display. So if you want to enjoy our handmade chocolate before it's gone... this is your moment!

Come by quickly or order via WhatsApp before your favorites are sold out. Because very soon we're switching to our ice cream season 🍦☀️

Biscky chocolate: sold out = sold out! ⏰

08/04/2026

Ons ijs nu ook bij Il Vesuvio pizzeria Orihuela ! 🍦 Dankjewel voor de samenwerking!

🇬🇧:
Our ice cream is now also available at Il vesuvio pizzaria Orihuela! 🍦 Thanks for the partnership!

✨ New at Il Vesuvio ✨

Because we are committed to offering you the very best, and we truly believe that everyone has their specialty ❤️

We are proud to collaborate with Biscky, passionate artisans, to bring you exceptional handcrafted ice creams 🍨✨

Created with care by Mélanie and Pino, their products combine quality, flavor and true craftsmanship… just the way we love it 💛

👉 Come and discover their delicious ice creams at Il Vesuvio and enjoy a refreshing sweet touch after your pizza 🍕

✨ Homemade, authentic, simply delicious ✨

✨ Nouveauté chez Il Vesuvio ✨

Parce que nous avons à cœur de vous proposer le meilleur, et que pour nous chacun son métier ❤️

Nous avons choisi de collaborer avec Biscky, artisans passionnés, pour vous proposer des glaces artisanales d’exception 🍨✨

Élaborées avec soin par Mélanie et Pino, leurs créations allient gourmandise, qualité et savoir-faire… exactement comme nous aimons 💛

👉 Dès maintenant, venez découvrir leurs délicieuses glaces chez Il Vesuvio et laissez-vous tenter par une touche sucrée pleine de fraîcheur après votre pizza 🍕

✨ Du fait maison, du vrai, du bon… tout simplement ✨

✨ Novedad en Il Vesuvio ✨

Porque queremos ofrecerles siempre lo mejor, y creemos que cada uno tiene su especialidad ❤️

Hemos decidido colaborar con Biscky, artesanos apasionados, para ofrecerles helados artesanales de gran calidad 🍨✨

Elaborados con cuidado por Mélanie y Pino, sus creaciones combinan sabor, calidad y saber hacer… tal como nos gusta 💛

👉 Vengan a descubrir sus deliciosos helados en Il Vesuvio y disfruten de un toque dulce y refrescante después de su pizza 🍕

✨ Casero, auténtico, simplemente delicioso ✨

05/04/2026

Vrolijk Pasen! 🐰 Vandaag en morgen zijn we geopend tot 17.00 uur (en misschien nog een uurtje langer). Kom langs voor je favoriete paaslekkernijen! 🍫🥐
🇬🇧
Happy Easter! 🐰 Today and tomorrow we’re open until 5 PM (and maybe a little longer). Come by for your favorite Easter treats! 🍫🥐

04/04/2026

Paaszondag staat voor de deur en onze vitrines barsten uit hun voegen! 🐰🌸

Chocolade, taarten, eclairs en nog veel meer lekkers wacht op jou. Vandaag is het perfecte dag om langs te komen – het weer is prachtig en we hebben alles vers gemaakt voor jou.

De eerste taarten gaan al de deur uit... 🍫✨

Kom langs en laat je verwennen! We zijn open tot 17:00 uur vandaag, morgen (Paaszondag) en maandag (tweede Paasdag).

🇬🇧

Easter Sunday is almost here and our display cases are overflowing! 🐰🌸

Chocolate, cakes, éclairs and so much more deliciousness waiting for you. Today is the perfect day to visit – the weather is beautiful and we’ve made everything fresh for you.

The first cakes are already going out the door... 🍫✨

Come by and treat yourself! We’re open until 5:00 PM today, tomorrow (Easter Sunday) and Monday (Easter Monday).

Patisserie TorreviejaEet