05/06/2026
EDADISMO
Edadismo es el término que se utiliza para describir la discriminación o marginación de personas por razón de su edad, especialmente cuando esta se asocia a la madurez o a la vejez.
Vivimos en una sociedad que asocia la belleza, el éxito o incluso la capacidad de disfrutar de la vida con la juventud, como si el paso del tiempo fuera alejando valores como la creatividad, la curiosidad o la ilusión.
Sin embargo, la edad aporta experiencia, perspectiva y una forma diferente de mirar el mundo.
Quizá ha llegado el momento de reconocer también la belleza de lo vivido y de todo lo que aún queda por vivir.
Gracias a los señores Dubois por recordarnos que la belleza no tiene edad y que no tienen nada que envidiar a sus hijos.
AGEISM
Ageism is the term used to describe discrimination or exclusion based on age, especially when associated with maturity or old age.
We live in a society that often links beauty, success and even the ability to enjoy life with youth, as if the passing of time gradually diminished qualities such as creativity, curiosity or enthusiasm.
Yet age brings experience, perspective and a different way of seeing the world.
Perhaps it is time to celebrate not only what is new, but also the beauty of what has been lived and of all that is still to come.
Our thanks to Mr. and Mrs. Dubois for reminding us that beauty has no age and that they have nothing to envy their children for.