02/09/2022
سلسلة مختصرات ييل".. كيف يمكن أن يكون التاريخ البارد ممتعا؟
لأن الإصدارات المُترجَمة في النطاقات المعرفية قليلة بطبعها في الوطن العربي، وعادة ما تكون مُتخصِّصة تخدم فئات محددة من الباحثين أو الكُتَّاب، فإنه من المهم حقا بالنسبة لنا أن نُعطي بعضاً من الاهتمام لتلك الإصدارات التي تخدم نطاقا أوسع من القُرَّاء العاديين، غير المتخصصين، والشغوفين بالتعلُّم عن هذا العالم وما يحويه من عجائب، من هنا تحديدا تأتي مجموعة أخيرة من الترجمات تحت اسم "مختصرات التاريخ" (little HISTORIES)، وهي سلسلة صادرة عن جامعة ييل الأميركية، بَنَت نفسها بالأساس على كتاب واحد صدر منذ ما يقرب من قرن مضى للسير إرنست هانز جوزيف غومبريتش (1909-2001)، وهو كاتب ومفكر ومؤرخ بريطاني الجنسية نمساوي المولد، الكتاب سُمِّيَ "مختصر تاريخ العالم"، لاقى هذا الكتاب شهرة عالمية واسعة.
تُرجِم "مختصر تاريخ العالم" للعربية سنة 2013، واعتُبر -حين صدر- نقلة في تاريخ سلسلة عالم المعرفة، حيث كان مختلفا عما اعتادت العمل عليه وإصداره من الكتب. الكتاب كان صادرا لنطاق عمري واسع يبدأ من سن المراهقة ويمتد لأكبر سن مُمكنة، بينما اعتادت السلسلة استهداف فئات عمرية أكبر من ذلك. الآن قرّرت جامعة ييل استكمال نجاح هذا الكتاب بسلسلة كاملة تتضمن إلى الآن عشرة عناوين، وهي مختصر تاريخ اللغة، الأديان، العالم، العلم، الأركيولوجيا، الأدب، الفلسفة، الشعر، الاقتصاد، التاريخ الأميركي، تُرجمت إلى العربية أول سبعة منها.
مختصر تاريخ اللغة
مختصر تاريخ العلم
مختصر تاريخ الادب
مختصر تاريخ الفلسفة
مختصر تاريخ مختصر تاريخ الأركيولوجيا – علم الآثار والفنون القديمة
مختصر تاريخ الاديان
مختصر تاريخ العالم
المجموعة متوفرة لدينا الآن 👌
