13/10/2025
Rosa Pfeffer â Der Duft der Lebendigkeit
Mit seinem wĂŒrzig-frischen, leicht prickelnden Duft erweckt Rosa Pfeffer, der auch Weihnachtsbeere genannt wird, die Sinne und schenkt Leichtigkeit. Er wĂ€rmt und fördert die Durchblutung. In der Hautpflege steht er fĂŒr VitalitĂ€t, SelbstfĂŒrsorge und strahlende Lebenskraft â ein Funken Lebensfreude in kalten Wintertagen.âš
Pink pepper â the scent of vitality
With its spicy, fresh, slightly tingling fragrance, pink pepper awakens the senses and adds a feeling of lightness. It warms and promotes the blood circulation. In skin care, it stands for vitality, self-care and radiant vitality â a spark of joie de vivre on cold winter days.âš
Baies roses - un parfum plein de vitalité
Avec leur parfum frais et Ă©picĂ©, subtilement pĂ©tillant, les baies roses, Ă©galement appelĂ©es faux-poivrier, Ă©veillent les sens et procurent de la lĂ©gĂšretĂ©. Elles rĂ©chauffent et favorisent la circulation sanguine. Dans les soins de la peau, elles sont synonyme de vitalitĂ©, de soin de soi et dâĂ©nergie rayonnante - une Ă©tincelle de joie de vivre dans les froides journĂ©es dâhiver.âš
Pepe rosa - Il profumo della vitalitĂ
Con la sua fragranza speziata, fresca e leggermente frizzante, il pepe rosa, noto anche come bacca di Natale, risveglia i sensi e dona leggerezza. Riscalda e favorisce la circolazione sanguigna. Nel trattamento della pelle, Ăš sinonimo di vitalitĂ , cura di sĂ© e vivacitĂ radiosa, una scintilla di gioia di vivere nelle fredde giornate invernali.âš