Albatros Center

19/02/2024

В Москве
Dans Moscou

19/02/2024

11/02/2024

Juntos
Ensemble

23/12/2023

Я и Финский залив - 2023, 2019, 2010, 2009, 2009, 2008, 2007;
La Baltique et moi - 2023, 2019, 2010, 2009, 2009, 2008, 2007

03/12/2023

А чукча в чуме (на самом деле, не "чум", а "Яранга"), чукча в чуме...
Чукча в чуме ждёт рассвета.
Это правда, Чукотка!

Et le Tchouktche dans le tchoum, Tchouktche dans le tchoum (c'est à dire, Yaranga)...
Le Tchouktche dans le tchoum attend l'aube.

C'est vrai, la Tchoukotka!!!

10/11/2023

Прекрасный день! С этого момента мое 21-летнее имя признали действительным. Так просто и радостно.

La journée superbe! Depuis ce moment mon prénom russe - Vasily a devenu véritable. Simplement et joyeux.

13/10/2023

наше лето, нашу зиму и весну...
Ничего, что мы — чужие.
Вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.

Короче, Покровские ворота, это 130-й квартал для Иркутска

Seulement en russe, pas de mots en autres langues...

Solamente en ruso, no hay palabras en otras lenguas.

13/10/2023

Solana, qué bien que hay tanta palabra en una lengua hermosa!
Солнце здесь, одним словом, Солана по-латински (дружественные страны)
C'est magique il y a un mot qui consiste tant de soleil - Solana en espagnol!

13/10/2023

Qui dit que dans Moscou pas de soleil?
Кто сказал, что в Москве мало солнца?

16/08/2023

Два сибиряка и один китаец в столице
Deux sibériens et un chinois dans la capitale

14/06/2023

Жизнь - La vie