La Confiserie Wakefield

06/04/2026

✨Bienvenue au mois du bonbon!🍬. On commence avec le bonbon comprimé, une petite douceur, fait de sucre en poudre, pressé en forme. Un premier d’une série de bonbons que nous découvrirons ensemble ce mois-ci.

Welcome to candy month!🍬✨ We are kicking things off with pressed candy, simple little sweets made by pressing powdered sugar into shape. One of many candy types we will be discovering this month.

06/02/2026

Le mois du bonbon est ici!!🍭✨
Saviez-vous qu’il existe plusieurs formes de bonbons?
Durs, tendre, comprimé, mou…et plus encore.
Au cours des prochaines semaines, nous allons en découvrir ensemble.

Candy month is here 🍬✨. Did you know candy comes in many forms? Hard, chewy, pressed, fluffy…. and so much more.
Over the next few weeks, we’ll be discovering many forms of candy together.

06/01/2026

Le mois des bonbons est arrivé!!🍭🍬
Candy Month is here!🍬🍭

05/29/2026

Oh… déjà le dernier vendredi de mai 🌿La météo s’annonce plutôt clémente… du soleil, autour de 20 degrés ☀️ Bref… une belle fin de semaine pour ralentir un peu. Une marche dans le Parc de la Gatineau, une balade sur les Sentiers Wakefield Trails ou juste rester dehors sans trop regarder l’heure 🌲
Le Marché Wakefield Market est de retour sur la pelouse du Centre Wakefield La Pêche ce samedi de 9h à 13h, toujours une bonne raison de descendre au village, jaser un peu, voir ce que les producteurs et artisans ont apporté 🧺
Si vous avez envie de bouger un peu plus, les sentiers de Centre Vorlage sont prêts pour vos vélos🚵‍♂️ Et pour la musique, ça se passe du côté du Kaffé 1870 ou du The Black Sheep Inn Wakefield🎶 Et entre deux marches, si jamais une envie de chocolat ou de friandises vous passe par la tête… on est là. Ce soir jusqu’à 18h, puis de 11h à 17h tout le week-end 🍫 En tout cas… peu importe comment vous passez ça, ce dernier week-end de mai a l’air pas mal parfait pour être dehors un peu. Peut-être même un petit tour au village. Bon week-end là 🍬

Oh my… the last Friday of May has arrived 🌿 The forecast is speaking rather kindly to us…sunshine and around 20 degrees ☀️
The kind of weather that invites a slower pace, perfect for a stroll through Gatineau Park a wander along the Sentiers Wakefield Trails, or simply an excuse to spend a little more time outdoors 🌲 Saturday also brings the Marché Wakefield Market to the lawn at Centre Wakefield La Pêche from 9am to 1pm , always a lovely reason to make your way to the village and see what farmers and makers have brought along 🧺 If adventure is calling, the mountain bike trails at Centre Vorlage are ready 🚵‍♂️ For those leaning toward music, have a peek at what’s happening over at the Kaffé 1870 or at The Black Sheep Inn Wakefield 🎶 Somewhere amongst all that fresh air and village wandering, should chocolate or candy happen to find its way onto your mind, our door will be open tonight until 6, and from 11am to 5pm all weekend 🍫
However you spend this last weekend of May, we hope it includes a little sunshine, a little wandering, and perhaps a visit to our lovely village Have a sweet weekend 🍬

05/28/2026

🩷Nos amateurs de gelée à la rhubarbe vont être content de voir qu’elle est de retour!!

🌸Our rhubarbe jelly fans will be happy to know it’s back!

05/25/2026

05/23/2026

En passant… nous avons maintenant des caramels ✨
Faits à la main par Pickle & Myrrh à Merrickville et offerts en trois saveurs :
🍁 Érable
🧂 Sel de mer
☕ Café
Les connaissez-vous ?

Just in case you missed it… we’ve added something new to the shop ✨
Handmade caramels from Pickle & Myrrh in Merrickville:
🍁 Maple
🧂 Sea Salt
☕ Coffee
Have you tried them before?

05/22/2026

Youpi, c’est vendredi! 🌤️Semblerait le soleil sera au rendez-vous samedi, et que la pluie sear parmi nous dimanche, ce qui laisse la porte ouverte pour une balade au village samedi.🧺Le Marché Wakefield Market sera installé samedi de 9h à 13h au Centre Wakefield La Pêche , toujours une belle façon de commencer la journée.
Pour une activité en famille, le Parc nature Eco-Odyssée et la Maison Fairbairn House sont maintenant ouvert les fins de semaine. Dimanche s’annonce pluvieux, c’est parfait pour un spectacle, The Black Sheep Inn Wakefield présente Monkey Rock Music un évènement pour tous les âges. 🎶Pour ceux qui aiment leurs fins de semaine avec une petite trame sonore, vous trouverez aussi de la musique au Kaffé 1870 tout au long du week-end.
🍭🍫🍬Peu importe où le vent vous mène, si une envie de douceur se pointe le bout du nez, la boutique est ouverte jusqu’à 18h ce soir et tout le week-end de 11h à 17h. Bonne fin de semaine!😃

Yay, it’s Friday! 🌤️The forecast is calling for some sun on Saturday and some rain for Sunday, which works out nicely for a Saturday wander around the village.
🧺The Marché Wakefield Market will be happening on Saturday from 9 to 1 on the lawn at the Centre Wakefield La Pêche, always a lovely way to spend a morning.
For a family outing, Parc nature Eco-Odyssée and Maison Fairbairn House are now open on weekends. Sunday will be rainy and it happens that The Black Sheep Inn Wakefield has an all-ages show lined up check out Monkey Rock Music with shows at 11am and 3pm. 🎵🎶 For those who like their weekends with a little soundtrack, you can find some music at the Kaffé 1870 throughout the weekend.
🍭🍬🍫Wherever the wind takes you, if a little sweet treat craving sneaks up on you, the shop is open until 6pm tonight and all weekend from 11am to 5pm. Wishing you a happy weekend!😃

05/16/2026

Bon samedi! Le long week-end est arrivé, et la météo annonce un week-end qui aura un vrai goût d’été🌤️ de la chaleur, du soleil, une magnifique occasion de venir profiter du village.
🧺C’est aussi le premier week-end du Marché Wakefield Market, qui lance la saison avec la Foire du commerce équitable et la musique des Paugan Dames. Le marché a lieu aujourd'hui sur la pelouse du Centre Wakefield La Pêche de 9 h à 13 h.
C’est le moment parfait pour aller marcher sur les Sentiers Wakefield Trails et admirer le paysage, ou simplement flâner dans le village. 🎵Si vous cherchez un peu de musique, vous en trouverez au fil du week-end au Kaffé 1870, au The Black Sheep Inn Wakefield, au Moulin Wakefield Mill Hotel & Spal et au Cafe EARLE - Maison EARLE house Si vous êtes plus hockey 🏒vous pouvez aller voir LA GAME à Centre Vorlage.
🏞️Si vous montez au chalet pour la première fois de la saison, passez nous voir à la boutique pour faire le plein de vos douceurs préférées. 🍫🍬🍭Nous sommes ouverts tout le week-end de 11 h à 17 h. Bon weekend au plaisir de vous voir bientôt!😃

Happy Saturday! The long weekend is here, and the forecast is calling for a summer-like weekend,🌤️ warmth in the air, sunshine, just a gorgeous time to come enjoy the village.
🧺It’s also the first weekend of the Marché Wakefield Market, kicking things off with the Fair Trade Fair and music from The Paugan Dames. The market takes place today on the Centre Wakefield La Pêche from 9am to 1pm.
It’s a perfect time to wander the Sentiers Wakefield Trails and take in the scenery, or simply stroll around town. 🎵If you’re looking for music, you’ll find it drifting through Kaffé 1870, The Black Sheep Inn Wakefield, the Moulin Wakefield Mill Hotel & Spa, and Cafe EARLE - Maison EARLE house different times throughout the weekend. Are you more a hockey 🏒person? They will be playing the game at Centre Vorlage tonight!
🏞️If you’re heading up to the cottage for the first time this season, make sure to stop by the shop and grab your favourite sweets.🍫🍭🍬 We’re here all weekend from 11am to 5pm. Have a great long weekend! We hope to see you soon.😃

05/10/2026

🌸Bonne fête des Mères 💐 À toutes les mamans, celles qui trouvent toujours les collations, les gardiennes de souvenirs et celles qui savent toujours où tout se trouve (même quand personne d’autre ne le sait). Que votre café reste bien chaud, que vos gâteries restent bien cachées, et que votre journée vous apporte un peu de tranquillité bien méritée. Peu importe comment se déroule cette journée pour vous, on espère qu’il y aura un peu de douceur dedans. ❤️

🌸Happy Mother’s Day 💐 To all the moms out there, the snack finders, the memory keepers, and the reason most of us know where literally anything is. May your coffee stay warm, your treats stay successfully hidden, and your day include a little well-deserved sweetness. However today looks for you, we hope there’s a little light in it. ❤️