06/05/2026
English to follow
On va commencer par la mauvaise nouvelle… malheureusement, la météo ne semble pas vouloir collaborer ce week-end, ce qui pourrait avoir un impact sur certains de nos vendeurs de nourriture. Par contre, avec toute cette pluie annoncée, quelle meilleure excuse pour venir passer la journée avec nous ! C’est donc quand même un avantage, ce qui nous amène à…
La bonne nouvelle !!! Grâce aux prévisions météo (même si on espère encore qu’elles changent), il n’y aura AUCUN travail sur le pont Mercier ce week-end et le pont sera complètement ouvert. Vous n’aurez donc pas à vous inquiéter de la circulation.
Nous allons également vendre des bracelets d’entrée à l’avance demain afin de réduire au maximum les files d’attente possibles à l’entrée.
We’ll start with the bad news… unfortunately it does seem like the weather is going to not be going our way this weekend so that could affect some of our food vendors. However with all that rain what better reason to come spend the day with us!!! So that is an upside to the weather, which leads to…
The Good News!!!! because of the forecast (even if it hopefully shifts) there is will NO work on the Mercier bridge this weekend and the bridge full open so there’s no need to worry about traffic.
We will be sell entry bracelets a head of time tomorrow to cut down on any possible lineup.
