01/03/2026
মুফতি আবু উমামা কুতুবুদ্দিন মাহমুদ, মুফতি আব্দুল্লাহ শিহাব এবং অন্যান্যদের সম্মিলিত প্রয়াসে তৈরি "মহিমান্বিত কুরআন: শব্দে শব্দে অর্থ" বইটি কেন মুসলিমদের কেনা উচিত, তার একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ নিচে দেওয়া হলো:
আপনার রবের বাণীকে হৃদয় দিয়ে উপলব্ধি করতে 'মহিমান্বিত কুরআন: শব্দে শব্দে অর্থ' বইটি অপরিহার্য!
পবিত্র কুরআন হলো মানবজাতির জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে নাযিলকৃত চিরন্তন হিদায়াত। কুরআন তিলাওয়াতের সময় আপনার হৃদয়ে যদি এই প্রশ্ন জাগে—"আমার আল্লাহ এই আয়াতে আমাকে কী বলছেন?"—তবে এই বইটি আপনার জন্যেই তৈরি।
এটি প্রচলিত ভাবানুবাদের চেয়েও এক ধাপ এগিয়ে:
শব্দে শব্দে অনুবাদ: এতে প্রতিটি আরবী শব্দের অর্থ ঠিক তার নিচে দেওয়া হয়েছে। ফলে আপনি কেবল পূর্ণ আয়াতের ভাবার্থ নয়, বরং প্রতিটি শব্দের মূল অর্থ সরাসরি জানতে পারবেন। এটি কুরআন শেখার প্রাথমিক ধাপ পেরোতে বিশেষভাবে সহায়ক।
আরবি ভাষার ভিত্তি: যারা কুরআনের ভাষা শিখতে চান, তাদের জন্য এতে আরবি শব্দ রূপান্তরের প্রাথমিক ধারণা এবং দুই হাজার শব্দের আভিধানিক শিট সংযোজন করা হয়েছে। এটি কুরআনের ব্যাকরণ বুঝতে এবং শব্দভান্ডার বাড়াতে সাহায্য করবে।
সাবলীল পূর্ণাঙ্গ অর্থ: শব্দে শব্দে অনুবাদের পাশাপাশি আয়াতের পূর্ণাঙ্গ অর্থ সাবলীল ভাষায় রচিত হয়েছে, যাতে আপনি একইসাথে শব্দের অর্থ ও আয়াতের সামগ্রিক ভাব সহজে বুঝতে পারেন।
আপনার সালাতে, তেলাওয়াতে এবং দৈনন্দিন জীবনে কুরআনের প্রতিটি বার্তা গভীরভাবে অনুধাবন করার জন্য, এবং আল্লাহর কালামের নূর আপনার হৃদয়ে জ্বালানোর জন্য, এই বইটি একটি অতুলনীয় সম্পদ। কুরআনকে নিজের করে বুঝে নিতে আজই সংগ্রহ করুন এই মূল্যবান গ্রন্থটি!
