25/05/2020
DISTRIBUCIÓN DE ECHEVERIAS EN ARGENTINA CON NOMBRES ERRÓNEOS: ORIGEN Y ACTUALIDAD
Hola a todos, hace tiempo no les escribía, pero luego de unas largas vacaciones estoy de vuelta!
Hoy quiero hablarles sobre un problema que a todos nos ha tocado vivir, y es el haber adquirido una planta con X nombre y posteriormente conocer que no era el correcto.
Para comenzar, me gustaría que todos tengamos en cuenta 2 cosas muy importantes para comprender el origen de este problema:
1. La distribución del género Echeveria en el mundo data desde el Siglo XIX (19), y la primera descripción de una de sus especies fue realizada en el año 1828.
2. En esa época no existía Internet, el conocimiento y la información llegaba de manera tardía tanto a los científicos como a los coleccionistas. 170 años pasaron desde la primera descripción de una Echeveria hasta que la mayoría de las personas tuvo en sus casas una computadora y acceso a Internet. Imaginen la cantidad de híbridos de Echeverias que se han creado, nombrado y distribuido en tantos años… ¡es mucha!
Bueno, ahora bien, pasemos de esa mirada global a conocer parte de nuestra historia. En Argentina, muchas personas han traído plantas del exterior desde hace muchos años, y gracias a ellas tenemos gran parte de las que se encuentran en nuestras colecciones.
Cuando alguien viajaba, compraba una planta con X nombre, la traía a nuestro país y comenzaba el circuito de distribución. Esa persona no tenía la posibilidad que tenemos hoy en día de verificar el nombre de la planta con una foto de Internet, y es así como se originaba el problema.
En la actualidad es todo más simple, podemos verificar una ID con nuestro celular o computadora, la información es mucho más fluida.
Para finalizar, armé un listado con algunas de las plantas que se han distribuido con un nombre erróneo (izquierda), junto a su nombre correcto (derecha). El nombre erróneo puede haber surgido a partir del parecido entre las 2 plantas involucradas, o en algunos casos puede ser un nombre con fines comerciales, o cualquier otro motivo.
Echeveria agavoides Nana = E. 'Macabeana'
Echeveria Blue Heron = E. 'White Prince'
Echeveria Crinoline = E. 'Electric Glow'
Echeveria desmetiana (Origen: Brasil) = E. 'Vanbreen'
Echeveria Dondo = E. ‘Derosa’
Echeveria Dorette (Origen: Brasil) = E. 'Kircheriana'
Echeveria Funky = E. 'JC Van Keppel'
Echeveria Green Frog = E. 'Ron Evans'
Echeveria Lipstick = E. agavoides 'Red Edge'
Echeveria pulvinata 'Ruby Blush' = E. pulvinata 'Ruby''
Echeveria Rubra = E. fimbriata
Echeveria Rundellii = E. setosa var. deminuta
Echeveria subalpina = E. 'Olivine'
Echeveria Symphony in Blue & Pink = E. 'Powder Blue'
