23/05/2025
El Sindicato de actores demandó a Fortnite por usar la voz de hecha con inteligencia artificial.
Esto es HISTORICO porque es la primera vez que se alinean estos tres factores:
Un actor consintió en vida ser replicado con IA, ese actor ya falleció, y ahora su personaje es licenciado a terceros que no tienen ni voz ni voto sobre los términos originales con el actor.
SAG-AFTRA, el sindicato que representa a los actores en Estados Unidos, acaba de presentar una demanda por prácticas laborales injustas contra Epic Games.
Hace unos días, Epic Games metió a Darth Vader como NPC (personaje no jugable) en Fortnite. Lo loco es que puedes hablarle, y Vader te responde en tiempo real con la voz original de Jones, gracias a una IA entrenada con sus grabaciones. Y sí, es su voz real.
En 2021, James Earl Jones le vendió los derechos de su voz a Disney para que la usara como quisiera, incluso entrenando una inteligencia artificial. Él quería que Darth Vader viviera para siempre, con su voz. Poético, emotivo… y completamente legal.
De hecho, la voz de Vader en la serie de (2022) ya era una IA. Esto no es nuevo.
James Earl Jones falleció en 2024, pero el contrato con Disney le da al Ratón permiso eterno para usar su voz.
Como Disney es dueño de Star Wars, y también de la voz de Vader, le paga a Disney por el derecho de usar al personaje y su voz. Todo en regla… ¿no? Incluso la familia de James Earl Jones dio el visto bueno para esta colaboración.
Pero SAG-AFTRA no está tan convencido.
Epic Games tiene un contrato con SAG-AFTRA que prohíbe reemplazar actores de voz sindicalizados por IA sin previo aviso. Y según el sindicato, eso fue justo lo que hicieron. Aclaran que no están en contra de la inteligencia artificial, incluso celebran el uso de nuevas tecnologías, pero siempre que no le quite el trabajo a humanos.
El problema es que antes, cuando Vader aparecía en videojuegos, otros actores de voz hacían su trabajo imitando a Jones. Ahora, con la IA, esos actores se quedan sin chamba, según el sindicato.
Y acá es donde todo se pone complicado. ¿En este caso, la IA realmente le está quitando el trabajo a esos actores? Porque esta chamba es literalmente IMPOSIBLE que la haga un ser humano.
El Darth Vader de Fortnite no lee líneas de guion preestablecido. No es un doblaje clásico. Es una IA conversacional, un chatbot que responde en tiempo real a lo que tú le dices, imitando el tono y estilo de Vader.
O sea, ningún actor humano podría hacer eso. A menos que el sindicato tenga millones de actores de voz listos para responder en vivo 24/7 en todas las millones de partidas simultaneas del juego.
Entonces… ¿La IA realmente le está quitando el trabajo a alguien, cuando en primer lugar es un trabajo que ningún humano puede hacer? 🤔 ¿O simplemente estamos frente a una nueva forma de experiencia narrativa que no encaja en los moldes sindicales de siempre?
Otro dato clave: James Earl Jones ya no era miembro de SAG-AFTRA cuando hizo el trato con Disney, él ya se habia retirado por voluntad propia. Así que el sindicato no tiene autoridad sobre su decisión, ni sobre lo que Disney haga con su voz. Fue un acuerdo entre partes privadas.
¿Puede un sindicato regular el uso de una voz de un actor que en vida ya no formaba parte de ese sindicato?
Por ahora, Disney está mirando desde las sombras. El problema legal es entre SAG-AFTRA y Epic. Pero si en algún momento meten a Disney en el pleito, prepárense... porque cuando Disney litiga, litiga con todo el poder del ratón m*ldito.
![[Noticias] Este año, parecía que los fanáticos de los Speed Champions solo obtendrían sets de F1. Pero parece que las pe...](https://img3.globuya.com/325/342/630873153253420.jpg)
