21/07/2026
English below 👇
💙 Kochani,
Ostatnio jest mnie tutaj zdecydowanie mniej. W moim życiu dzieje się teraz naprawdę dużo – są piękne chwile, ale też takie, które wymagają ode mnie zatrzymania się i skupienia na tym, co najważniejsze.
Teraz chcę poświęcić więcej czasu sobie i swojej rodzinie. ❤️
Nie martwcie się jednak – wszystkie zamówienia realizuję na bieżąco, więc Wasze piękności są w dobrych rękach. 😉
Po wakacjach wrócę do Was z nową energią, pełną parą i... z czymś naprawdę wyjątkowym! 💪✨
Dziękuję, że jesteście ze mną, za Waszą cierpliwość, wsparcie i każde dobre słowo. To dla mnie naprawdę wiele znaczy. 💙
🇬🇧
💙 Dear friends,
You may have noticed that I've been a little quieter here lately. Life has been keeping me busy with many different things – some beautiful moments, but also some that have reminded me to slow down and focus on what truly matters.
Right now, I want to dedicate more time to myself and my family. ❤️
Don't worry though – all current orders are still being completed as planned, so your handmade treasures are in safe hands. 😉
After the summer, I'll be back with fresh energy, full of inspiration... and something truly special to share with you! 💪✨
Thank you for your patience, your support, and every kind word you've sent my way. It truly means the world to me. 💙